答郭黄中孤云首章见赠
孤云生西北，从风东南飘。
帝乡日已远，苍梧无还飙。
已矣玄凤叹，严霜集灵苕。
君其勉我怀，岁暮孰不凋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感贬谪
创作背景
荆州长史时期
唐玄宗开元二十四年（736年），张九龄因李林甫排挤被罢相，贬往荆州任长史。此诗作于荆州任上，为答谢友人郭黄中赠诗而作，借孤云自喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，源于汉魏乐府传统。全诗不讲究严格近体诗格律，形式自由灵活。语言质朴刚健，适合抒发深沉复杂的政治感慨与人生际遇。
情感 · 解读
抒发诗人远离帝京、政治理想破灭的失落与愤懑。表达身处逆境时对友情的珍重与对节操的坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
帝乡
“帝乡”特指京城长安，是唐代政治权力的中心象征。“苍梧”古地名位于南方，此处借指诗人被贬谪的偏远之地。“飙”字本义指旋风，此处喻指回京的政治机遇。“灵苕”指代灵秀的草木，象征遭受摧残的贤才。这些字词准确勾勒出诗人从政治中心流落边缘的地理与心理落差。
逐句释义
孤云从西北升起，被风吹向东南飘荡。京城一天天远去，苍梧之地没有回旋的风。玄凤的叹息已经结束，严霜打在灵草上。希望你勉励我的心怀，岁末时节谁能不凋零？
核心主旨
这首诗通过写孤云的漂泊，表达了诗人被贬谪后的孤独和无奈。同时也表现出在困境中依然坚守节操、勉励友人的意志，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
西北-东南地理空间
“西北”指代长安方向，“东南”指代荆州方向。唐代长安位于西北内陆，荆州位于长江中游。诗人描绘了从政治中心向边缘地带移动的地理轨迹，反映了唐代贬谪诗常见的空间叙事模式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时采用五言古诗的二/三节奏，如“孤云/生西北”。语速宜缓，声调苍凉，体现漂泊无依的沉重感。
句式仿写
仿写“孤云生...，从风...飘”句式，如“落叶生故土，随水异乡漂”，学习其比兴手法的运用。
写作应用
“岁暮孰不凋”可用于描写时光流逝、人生易老的感慨，或用于表达在逆境中自我宽慰的哲理思考。
关联知识图谱
张九龄同作者
唐代开元名相，五言古诗大家，诗风雅正冲淡。
名句 CLASSIC LINES
孤云生西北，从风东南飘
以孤云自喻，形象描绘了离开京城、漂泊南方的境遇。语言自然浑成，寓意深远，是张九龄五古代表作名句。
标签 TAGS
作者 POET
李益
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待