省试恩赐耆老布帛（一作崔宗诗）
涣汗中天发，殊私海外存。
衰颜逢圣代，华发受皇恩。
烛物明尧日，垂衣辟禹门。
惜时悲落景，赐帛慰馀魂。
厚泽沾翔泳，微生保子孙。
盛明今尚齿，欢奉九衢樽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 颂圣
创作背景
省试背景
此诗为唐代科举省试时的试帖诗，题目为《省试恩赐耆老布帛》。唐代有优赐高年之制，此诗即以此为题，考生需依题立意，在限定格律内展现才学与政治认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律，通常由八句以上的长律构成。此诗共十句，合乎排律体式，是唐代科举省试诗的标准定式。
情感 · 解读
全诗核心情感为对皇恩浩荡的感激与对盛世明君的颂扬。诗人以耆老身份，抒发获赐布帛的荣幸，情感基调庄重典雅，体现了唐代士人忠君爱国的普遍情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
涣汗
语出《周易》，意为帝王号令如汗水发出，不可收回，此处指皇恩浩荡。'殊私'指特殊的恩宠。'衰颜'指衰老的容颜。'华发'指花白的头发。'尚齿'指尊重年长者。
诗句释义
皇恩如汗般从高空发布，特殊的恩宠留存于四海之外。衰老的容颜幸逢这圣明时代，满头白发的人接受了皇帝的恩典。圣明如尧帝之日光照万物，君主如大禹垂衣而治开启龙门。感叹时光流逝、夕阳西下，赐予布帛以此慰藉我余下的灵魂。深厚的恩泽沾溉了飞翔与潜游的万物，卑微的生命得以保全子孙。盛世明君如今尊崇年长者，欢喜地在四通八达的街道举杯庆祝。
主旨概括
这首诗是科举考场上的试帖诗，主要内容是歌颂皇帝恩赐老人布帛的仁德。诗人表达了对皇帝的无限感激，以及对所处时代的赞美，认为这是可以比肩尧舜的盛世。
跨学科 · 是什么
古代礼制历史学
诗中提到的'尚齿'是古代尊重老人的礼制。唐代非常重视养老，皇帝会定期赐予老人粟帛、酒食，这是一种体现国家仁政的制度，也是儒家孝道文化的延伸。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持庄重、典雅的语调。前四句要读出皇恩浩荡的气势，'衰颜'、'华发'处语调可稍缓，体现老者的谦卑。后六句要读出感激与欢庆之情，结尾'欢奉'二字要饱满有力。
句式仿写
可仿写'名词+动词+形容词+名词'的对仗句式。例如：'春风苏万物，时雨润苍生'。原句'烛物明尧日'结构紧凑，动词'烛'、'明'用法精炼，值得模仿学习。
写作应用
核心名句'烛物明尧日，垂衣辟禹门'可用于写作中歌颂领导者英明、国家治理有方等主题。在表达对时代赞颂、对长辈祝福的文章中，也可引用此句增添文采。
关联知识图谱
垂衣裳而天下治同典故
出自《周易·系辞下》，原文为'黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治'。诗中'垂衣'即用此典，象征无为而治的太平盛世。
名句 CLASSIC LINES
烛物明尧日，垂衣辟禹门
此联运用典故颂扬君主圣明，将帝王比作尧舜。'烛物'意为光照万物，'垂衣'指无为而治，对仗工整，气象宏大，是标准的省试诗佳句，体现了士人的政治理想。
标签 TAGS
作者 POET
李绛 764年—830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待