送绛州卢使君
应将清净结心期，又共阳和到郡时。
绛老问年须算字， 庾公逢月要题诗。
朱栏迢递因高胜，粉堞清明欲下迟。
他日征还作霖雨，不须求赛敬亭祠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别友人
此诗为杨巨源送别友人赴绛州（今山西新绛）任职之作。具体创作年份史无明载，据诗人仕历与诗作风格，应作于中唐时期。诗中既有离情别绪，更含政治期许，反映了中唐士人积极用世的精神风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七律成熟于唐代，是科举应试与文人酬唱的重要载体，体现了极高的艺术水准。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的惜别之情与美好的政治祝愿。诗人既表达了对友人离京赴任的不舍，又通过典故与景物描写，寄寓了对友人施展才华、造福一方的殷切期望，情感真挚而格调高昂。
基础解读 READING
语文核心知识
清净
指身心洁净，不受世俗杂念干扰。在诗中用来形容友人卢使君的高尚品德，表明他有着清正廉洁的操守。这是对即将赴任的官员极高的道德评价，也是朋友间的勉励之语。
阳和
指春天温暖和煦的气象。诗中点明送别的季节是春天，同时也象征着友人的到来将给绛州带来温暖和生机，寓意其施政如春风般仁慈宽厚。
首联释义
你应该怀着清净之心立下高远的志向，恰逢春天温暖的时节一同到达郡城。这两句点明了送别的缘由和时节，既赞美了友人的品德，又为全诗奠定了积极向上的基调。
颔联释义
像绛县老人那样高寿需要仔细计算年岁，像庾亮那样风雅在月下必然要题写诗篇。这两句运用典故，巧妙地结合了绛州当地的历史人物和文人雅事，预祝友人在任上生活愉快、文采风流。
颈联释义
红色的栏杆因为地势高峻而显得格外绵长，白色的城墙在清明时节想要向下俯瞰却迟迟未动。这两句描写了绛州城楼的壮丽景色，展现了登高望远的开阔视野。
尾联释义
将来有一天你被朝廷征召回京，将会像甘霖一样普降大雨造福苍生，那时就不需要再去敬亭祠祈雨求福了。这两句是对友人政治前途的美好祝愿，希望他能建立功勋，重回朝廷。
核心主旨
这是一首送别诗，全诗围绕送别友人赴任展开。诗人通过赞美友人的品德、描绘目的地的风光、运用历史典故，表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿，鼓励他在任上有所作为，期待他未来能担当大任。
跨学科 · 是什么
绛老典故历史学
指春秋时期晋国绛县的一位老人。据《左传》记载，这位老人自称“不知纪历”，通过推算生辰，人们发现他竟然已经四百四十五岁。诗中用此典故既切合绛州地名，又祝愿友人长寿。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应把握七言律诗“二二三”的节奏划分。首联“应将/清净/结心期”起调平稳，尾联“他日/征还/作霖雨”应读出昂扬向上的气势，体现对友人的信心与期待。
句式仿写
可仿写“他日征还作霖雨”句式，采用“时间状语+动作+比喻”的结构。例如：“来年折桂题金榜”、“异日归航乘长风”，用于表达对未来的美好期许和祝愿。
写作应用
“他日征还作霖雨”一句常用于赠别、祝贺场合。在写作中可用来形容人才即将大展宏图，或祝愿他人在新的岗位上做出卓越贡献，语言典雅，寓意深刻。
关联知识图谱
杨巨源同作者
本诗作者，中唐著名诗人，擅长律诗，诗风清丽雅正。
送别诗同体裁
本诗属于送别题材，表达对友人赴任的祝愿。
名句 CLASSIC LINES
他日征还作霖雨
此句为全诗核心名句，运用《尚书》典故，将友人比作拯救旱灾的甘霖。既是对友人政治才能的高度肯定，也是对未来重返朝廷、担任重任的美好预言，气象宏大，寄托深远。
标签 TAGS
作者 POET
杨巨源
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待