赋得灞岸柳留辞郑员外
杨柳含烟灞岸春，年年攀折为行人。
好风倘借低枝便，莫遣青丝扫路尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
灞岸送别
本诗是唐代诗人杨巨源在长安灞岸送别友人郑员外时所作。灞岸为唐代著名送别胜地，诗人借折柳习俗与眼前之景，赋诗留辞，表达对友人的深情厚谊与美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于唐代近体诗定体。全诗共四句，每句七字，格律严谨，音韵和谐，是唐代送别诗的经典体裁形式。
情感 · 解读
全诗核心情感为离愁别绪与依依惜别。诗人借灞岸柳树之景，抒发对友人郑员外的留恋之情，情感真挚深沉，含蓄蕴藉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
含烟指杨柳笼罩在雾气中，营造朦胧春意。攀折指折断柳枝送给行人，是送别习俗。青丝比喻柔嫩的柳枝，形象生动。行人指远行的友人郑员外。这些词语共同描绘了送别场景。
逐句白话释义
杨柳笼罩在雾气中，灞岸呈现一片春色。年年都有人折柳枝送给远行的亲人。如果好风能帮助低垂的柳枝，不要让青丝去扫路边的尘土。全诗语言通俗，意境优美。
核心主旨概括
这是一首送别诗，通过描写灞岸柳树，表达了诗人对友人的依依惜别之情。诗人借柳树表达祝愿，希望友人一路顺风，前程似锦，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
灞岸位于长安城东，是唐代著名的送别地点。灞水源于秦岭，流经长安，灞桥为出入长安必经之路，地理位置重要，形成了独特的送别文化空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏明快，情感真挚。前两句写景叙事，语调平缓。后两句抒情祝愿，语调微扬。好风、莫遣等词重读，体现祝愿之情。
句式仿写
可仿写好风倘借低枝便，莫遣青丝扫路尘句式。运用拟人手法，借物抒情。例如：明月倘借清辉便，莫遣孤影照寒门。学习其假设与嘱托结合的表达方式。
写作应用
名句好风倘借低枝便，莫遣青丝扫路尘可用于表达离别时的祝福与不舍。适用于赠别文章、友情主题写作，表达对友人前程的美好祝愿。
关联知识图谱
折柳送别习俗同主题|文化关联
本诗年年攀折为行人直接对应折柳送别这一经典文化习俗，是全诗的情感触发点。
名句 CLASSIC LINES
好风倘借低枝便，莫遣青丝扫路尘
此联为本诗核心名句，构思新颖。诗人运用拟人手法，借柳树之口表达祝愿：希望好风助柳枝低垂，不使青丝扫路尘，寓意祝愿友人前程顺遂，不染风尘，情感表达委婉动人。
标签 TAGS
作者 POET
杨巨源
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待