贺田仆射子弟荣拜金吾
五侯恩泽不同年，叔侄朱门rV槊连。
凤沼九重相喜气， 雁行一半入祥烟。
街衢烛影侵寒月，文武珂声叠晓天。
为数麒麟高阁上，谁家父子勒燕然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
创作背景
此诗为杨巨源酬赠之作，具体创作年份不详。背景为田仆射（仆射为官职）之子弟荣任金吾卫高级武官，诗人以此诗祝贺田家一门显贵、叔侄同朝的盛事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代律诗的成熟形态。
情感 · 解读
全诗情感基调为热烈祝贺与崇高赞美。诗人通过描绘田氏子弟荣拜金吾的盛况，表达了对田氏家族叔侄相继、文武双全的艳羡与颂扬。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“五侯”指权贵豪门。“朱门”指红漆大门，代指富贵人家。“凤沼”指中书省，中央决策机构。“雁行”比喻兄弟或同僚排列有序。“麒麟”指麒麟阁，汉代悬挂功臣画像的地方。“勒燕然”指在燕然山刻石记功，代指建立赫赫战功。
逐句释义
权贵之家的恩泽深厚，虽非同年但荣耀相继。叔侄二人在朱红大门内，执槊相连，地位显赫。中书省深处也充满了喜气，朝中同僚如雁行般整齐，半数已入祥瑞之烟。街道上烛光闪烁，映照着寒夜的月亮。文武百官车马上的玉珂声在拂晓的天空回荡。数一数那麒麟阁上的功臣画像，是谁家的父子能在燕然山刻石记功呢？
核心主旨
这首诗通过描写田仆射子弟荣拜金吾的盛大场面，赞扬了田家一门显贵、叔侄同朝的荣耀，表达了对田氏父子文武双全、功勋卓著的赞美与祝贺。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“麒麟阁”位于汉代未央宫，汉宣帝曾将霍光等十一位功臣画像悬挂阁内以表彰其功绩。“勒燕然”指东汉大将窦宪大破北匈奴后，在燕然山（今蒙古国杭爱山）刻石记功。这两个典故在历史上都是武将最高荣誉的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”结构。首联要读出庄重感，颔联“凤沼”与“雁行”要读出喜气与整齐感，颈联“烛影”与“珂声”要读出画面的流动感，尾联“麒麟”与“燕然”要读出昂扬的气势与赞叹之情。
句式仿写
可仿写“谁家父子勒燕然”句式，运用反问与典故。例如：“何人子弟步蟾宫，哪户儿郎登金榜。”通过模仿这种反问句式，可以增强语言的表现力与气势。
写作应用
核心名句“为数麒麟高阁上，谁家父子勒燕然”可用于描写家族荣耀、父子建功立业的文章中。在写作中引用此句，可以提升文章的文化底蕴，表达对家族传承与个人奋斗的赞美。
关联知识图谱
杨巨源同作者
本诗作者，唐代诗人，工诗，长于律诗。
金吾卫同意象
诗题中的“金吾”，指唐代禁军，负责皇帝警卫与京城治安，地位显赫。
标签 TAGS
作者 POET
杨巨源
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待