芳树

芳树已寥落,孤英尤可嘉。

可怜团团叶,盖覆深深花。

游蜂竞钻刺,斗雀亦纷拏。

天生细碎物,不爱好光华。

非无歼殄法,念尔有生涯。

春雷一声发,惊燕亦惊蛇。

清池养神蔡,已复长虾蟆。

雨露贵平施,吾其春草芽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤高 · 悲悯
创作背景
永州贬谪时期
此诗作于柳宗元贬谪永州期间(公元805年—815年)。诗人因永贞革新失败而被贬,在永州过着压抑的谪居生活。诗中对纷拏之物的厌弃与对雨露平施的渴望,深刻隐喻了当时的政治环境与诗人渴望公平的心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗体裁,全诗共二十句,不讲究严格的平仄对仗,用韵自由。五言古诗源于汉代乐府,至唐代仍为诗人常用体裁,适合叙事与抒情。柳宗元借此体裁古朴自然的特质,表达深沉复杂的贬谪心绪。
情感 · 解读
诗人借“孤英”自喻,在芳树寥落的背景下,表达了对自身高洁品格的坚守与自赏。这种情感源于贬谪后的孤独处境,体现了诗人虽处逆境却不改其志的节操。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寥落意为稀疏零落,形容花木凋残之状。孤英指单独盛开的花朵,寓意孤独而美好。纷拏形容纷乱纠缠、争斗不休的样子。神蔡指大龟,古代蔡地出产大龟,故称。歼殄意为消灭、杀绝。虾蟆即蛤蟆,指代卑微的生物。这些字词构成了全诗独特的物象群。
逐句白话释义
芳树已经稀疏凋零,仅存的一朵花尤其值得赞美。可爱的圆圆叶子,遮盖着深深的花朵。游蜂争着钻刺,斗雀也纷纷争斗。天生细碎的小东西,不喜欢美好的光华。不是没有消灭它们的办法,是念及它们也有生存的生涯。春雷一声发出,惊动了燕子也惊动了蛇。清池里养着大龟,又长出了蛤蟆。雨露贵在公平施予,我就像那春草的嫩芽。
核心主旨概括
诗人通过描写芳树凋零、昆虫争斗及各种生物的生存状态,表达了对弱小生命的怜悯和对公平自然的向往。全诗语言质朴,情感深沉,体现了诗人对生命价值的独特思考。
跨学科 · 是什么
生物学特性植物学
诗中提及游蜂、斗雀、燕、蛇、神蔡、虾蟆等多种生物。游蜂钻刺是为了吸食花蜜或筑巢,斗雀纷拏是为了争夺食物或配偶。这反映了春季生物为了生存资源而进行的激烈竞争。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“芳树/已寥落,孤英/尤可嘉”。前四句语调舒缓,中段描写纷争时语速稍快,后段议论时语调转为深沉平稳,结尾处略带希望。
关联知识图谱
柳宗元同作者
本诗作者,唐代著名文学家,唐宋八大家之一。

名句 CLASSIC LINES

芳树已寥落,孤英尤可嘉
此联以芳树凋零、孤英独秀的意象,象征君子处乱世而独守高洁。句式工整,对比鲜明,情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待