酬东川李相公十六韵（次用本韵）

指代朝廷高位或皇帝身边的近臣。'赤霄'指极高的天空，'羽'指羽翼，诗人以此比喻自己曾在朝中任职，地位显赫，如同飞翔在九天之上的鸟儿，以此反衬后来的贬谪落差。

比喻皇宫或朝廷。古代星象学认为紫微星象征天子，其周围的星垣象征朝廷，因此常用'紫垣'代指皇帝居住和办公的地方。这里指诗人曾在朝廷核心部门任职。

过去我像鸟儿一样飞翔在赤霄，自由地游历在皇宫之中。我在香案前排班上朝，向皇帝奏事。因为我性格耿直，说话触犯了忌讳，受到惩罚被贬官。自从名字从官员名册中除名，就被抛弃不再被提起。以前一起游玩的同僚，整天坐着华丽的车马。他们请皇帝下令寻找我的魂魄。像鸾凤这样的神鸟多次回头顾盼，而燕雀之类的小鸟还停留在篱笆上。虽然身在远方，但心中常常存有尘世的念头。这些念头不是虚设的，我投下玉器和美玉作为信物。古人惊讶于弹珠的技艺，但我这里的用法更加诚恳。像邹衍吹律管让寒气变暖，像郑国的琴声让吉祥的景象跟随。灵芝环绕在身边，光彩繁盛。碾好的玉没有庸俗的颜色，蕊珠宫的仙话不是世俗的言语。我很惭愧之前的诗句，简陋得像臭草和荪草。腊月里巴蜀之地下着雨，瘴气弥漫的江水翻滚着忧愁的波浪。我拿着骇鸡宝，照亮这浑浊的水面。

这首诗是元稹写给李绛的酬答诗。诗人回忆了自己在朝廷任职时因直言进谏而被贬的经历，表达了对李绛在自己落难时伸出援手的感激之情。同时，诗中也流露出对世态炎凉的感慨和对自己身处贬谪之地恶劣环境的忧愁，展现了诗人复杂的内心世界。