酬乐天赴江州路上见寄三首

昔在京城心,今在吴楚末。

千山道路险,万里音尘阔。

天上参与商,地上胡与越。

终天升沉异,满地网罗设。

心有无眹环,肠有无绳结。

有结解不开,有环寻不歇。

山岳移可尽,江海塞可绝。

离恨若空虚,穷年思不彻。

生莫强相同,相同会相别。

襄阳大堤绕,我向堤前住。

烛随花艳来,骑送朝云去。

万竿高庙竹,三月徐亭树。

我昔忆君时,君今怀我处。

有身有离别,无地无岐路。

风尘同古今,人世劳新故。

人亦有相爱,我尔殊众人。

朝朝宁不食,日日愿见君。

一日不得见,愁肠坐氛氲。

如何远相失,各作万里云。

云高风苦多,会合难遽因。

天上犹有碍,何况地上身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
元白通江州
元和十年(815年),元稹贬通州司马,白居易贬江州司马。此诗作于元稹得知白居易赴江州途中寄诗后,作诗酬答。两人同遭贬谪,命运相似,心灵相通。这一背景是理解全诗情感基调的关键,史称“元白通江州”时期,是两人友谊与文学创作的高峰期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的近体格律,形式自由奔放。五言古诗源于汉代乐府,至唐代依然保持旺盛生命力。元稹此作语言质朴自然,情感表达直率深沉,体现了五古“辞简味长”的文体特征。在唐代诗坛,五言古诗常用于抒发深沉复杂的情感,本诗正是这一传统的延续。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的离愁别绪与对友人的深切思念。诗人通过“肠有无绳结”等比喻,将抽象情感具象化,表达了难以排解的痛苦。情感层次丰富,既有对命运无常的无奈,也有对友情的珍视。这种情感表达真挚感人,具有极强的艺术感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
参商
参星与商星。参星在西方,商星在东方,两星此出彼没,永不相见。诗中用来比喻朋友分离,无法见面。这是古诗文中常用的典故,形象地表达了分离的痛苦。此处运用天文学现象来比喻人事,通俗易懂。
胡与越
胡地在北,越地在南,比喻相隔遥远。胡与越分别代表中国古代地理概念中的北方与南方极远之地。诗中用以形容两人距离之远,见面之难。这种地理上的极端对立,强化了分离的悲剧感。
诗句释义
过去我们在京城心意相通,如今我却在吴楚之地的边缘。千山万水道路险阻,万里之遥音讯断绝。天上的参星与商星互不相见,地上的胡人与越人天各一方。永远一升一沉各不相同,满地都布满了罗网陷阱。心里有个没有缝隙的环,肠里有个没有绳子的结。有结解不开,有环寻不歇。山岳可以移尽,江海可以塞绝。离恨如果像空虚无物,整年思念也不会停止。人生不要强求相同,相同了就会相别。
核心主旨
本诗通过描写与好友白居易的远别,表达了深切的思念之情。诗人感叹命运无常,人生聚散难定。全诗情感真挚,语言质朴,体现了深厚的友谊。主旨在于抒发离愁别恨,感叹人生劳燕分飞的无奈。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
参商是古代天文学中的重要星象概念。参星即猎户座,商星即天蝎座。由于地球公转,这两组星座在天空中的位置正好相反。一个升起时另一个落下,永远不会同时出现在天空中。古人敏锐地观察到了这一天象规律,并将其转化为文学意象。这一科学现象被赋予了深厚的人文情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二-三”结构。前四句语调低沉,表现分离的无奈。中间“心有无眹环”几句语速宜缓,体现纠结痛苦。最后几句情感深沉,需读出沧桑感。整体基调悲凉,不宜过于激昂。
句式仿写
可仿写“心有……,肠有……”句式,运用比喻表达抽象情感。例如:“心有千千结,肠有断弦声”。通过具象物体比喻内心感受,增强语言感染力。这种句式适合表达纠结、痛苦等复杂情感。
写作应用
名句“心有无眹环,肠有无绳结”可用于描写思念、纠结、痛苦等情感。适用于散文、小说中人物心理描写。也可用于议论文中论证情感的复杂性。该句形象生动,能增强文章的文学性。
关联知识图谱
元稹与白居易同主题
元稹与白居易并称“元白”,为中唐著名诗友。两人交往密切,唱和诗作极多。本诗即为两人友谊的见证,反映了中唐文人深厚的交游传统。

名句 CLASSIC LINES

心有无眹环,肠有无绳结
此句运用奇特的比喻,将无形的思念比作无端的环与解不开的结。形象生动地描绘了思念之情的缠绵悱恻与难以排解。后世常以此句形容深陷情感纠葛无法自拔的状态,具有极高的艺术独创性。体现了元稹“思深语近”的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待