送孙胜
桐花暗澹柳惺憁，池带轻波柳带风。
今日与君临水别，可怜春尽宋亭中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
暮春送别
此诗为元稹送别友人孙胜之作，具体创作年份史无明载。据诗意推断，时值暮春三月，地点在宋亭。元稹一生宦海浮沉，交游广阔，此作当写于其仕途某一羁旅或任职期间。诗中“春尽”二字点明时令，亦隐喻人生韶华易逝，增添了离别的厚重感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，格律严谨，讲究平仄粘对。七绝体制短小精悍，尤重风神情韵，适宜抒发瞬间感触与离别之情。在唐代诗坛，七言绝句成就极高，名家辈出，本诗即体现了中唐时期七绝创作的艺术水准。
情感 · 解读
全诗核心情感为深挚的惜别之情，情感基调凄清哀婉。诗人通过暮春景物的描绘，将离别的惆怅与春光流逝的感伤交织，情景交融。情感表达含蓄蕴藉，不直接言悲，而悲意自见，体现了中唐诗歌情感内敛、意境深婉的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“暗澹”意为颜色暗淡，形容桐花凋零之态。“惺憁”形容柳叶纷乱、精神不振的样子。“可怜”在此处意为“令人感伤、可惜”。这些词语生动描绘了暮春时节万物萧条的景象。
逐句释义
桐花颜色暗淡无光，柳叶也显得纷乱萎靡。池水泛起轻轻的波浪，柳枝在风中摇曳。今天我在水边与你送别，可惜正值春光消逝之时，我们身处这宋亭之中。
核心主旨
这首诗描写了暮春时节送别友人的场景。诗人通过描写桐花凋落、柳树无神的景色，渲染了凄清的氛围。表达了诗人对朋友离去的依依不舍，以及对春天即将结束、时光流逝的感伤之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“桐花”通常指泡桐花，花期在春季三至四月。桐花开放时繁盛，凋落时迅速，常被视为暮春的象征。“柳”即柳树，春季萌芽，暮春时柳絮纷飞或叶色转深，常用于寄托离别之情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄清。前两句写景要读出萧瑟之感，“暗澹”“惺憁”重读且拖长。后两句抒情，“今日”“可怜”需重读，表达出内心的遗憾与感伤，末句“宋亭中”渐弱收尾，留有余韵。
句式仿写
可仿照“今日与君临水别，可怜春尽宋亭中”进行仿写。例如：“今夜与君对月饮，可惜秋深古寺中”。通过“时间+与君+行为，可怜/可惜+时令+地点”的结构，练习情景交融的写作手法。
写作应用
名句“可怜春尽宋亭中”可用于描写“离别”、“时光流逝”、“遗憾”等主题的写作中。例如在写毕业分别的作文时，可用此句引出对同窗时光结束的惋惜，借古喻今，增添文章的文学底蕴。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，通过描写景物渲染离别氛围，情感真挚动人。
名句 CLASSIC LINES
今日与君临水别，可怜春尽宋亭中
此联为全诗核心名句，直抒胸臆，将离别之悲与暮春之恨紧密结合。“临水别”点明送别场景，寓意流水一去不返，象征友人之远行。“可怜”二字，既是对春尽的惋惜，更是对离别无奈的感叹，情景相生，余味无穷，历来为选家所重。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待