别毅郎(此后三首,工部侍郎时诗)

尔爷只为一杯酒,此别那知死与生。

儿有何辜才七岁,亦教儿作瘴江行。

爱惜尔爷唯有我,我今憔悴望何人。

伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
贬谪背景
此诗作于唐宪宗元和十一年(816年),韩愈因受权臣排挤,由中书舍人降职为右庶子,随后又被贬为潮州刺史。此诗即作于即将远赴潮州(当时被视为蛮荒之地)与家人离别之际。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,分首联、颔联、颈联、尾联四联,结构严整。七言律诗在唐代发展成熟,要求严格的格律、对仗与押韵,是展示诗人功力的重要文体。
情感 · 解读
核心情感为骨肉分离的深哀巨痛。诗人面对年幼孙儿即将远行,联想到儿子已逝,自己年老体衰,对家族命运的无力感与对孙儿的怜爱交织,情感沉郁顿挫,读来令人断肠。

基础解读 READING

语文核心知识
尔爷
'尔爷'意为'你的父亲'。这是韩愈对孙子毅郎的直接称呼,口语化的用词拉近了祖孙间的距离,也显得更加亲切自然。在古诗中使用通俗称谓,体现了韩愈'以文为诗'的特点,让情感表达更加直白真挚。
瘴江
'瘴江'指南方有瘴气(热带流行病)的河流。古人认为南方湿热,易发瘟疫,北方人去了很难生还。这里代指贬谪地潮州,暗示了此行环境的恶劣和生存的艰难,表达了诗人对孙儿命运的深深担忧。
诗句释义
你的父亲当年只因为一杯酒(喻指微小的原因或生活琐事)而离去,哪知道这一别就是生死永隔。孩子有什么罪过呢?才刚刚七岁,也要跟着我去那瘴气弥漫的南方江边受苦。真正爱惜你父亲的只有我了,如今我也变得憔悴不堪,还能指望谁呢?我伤心地把自己比作笼中的白鹤,翅膀上的羽毛都被剪尽了,那无尽的愁苦直接降临到身上。
核心主旨
这首诗是韩愈写给即将随自己贬谪南行的七岁孙子毅郎的。全诗通过叙述儿子早逝、孙子年幼遭难、自己年老体衰的悲惨境遇,抒发了对亲人离别的深切悲痛,以及对自身遭遇政治迫害、失去自由的愤懑与无奈。
跨学科 · 是什么
岭南地理环境地理学
诗中提到的'瘴江'指代岭南地区。在唐代,岭南(今广东、广西一带)属于未完全开发的区域,气候湿热,丛林密布。这种地理环境容易滋生蚊虫和病菌,导致瘴气(主要是疟疾等传染病)流行。对于习惯了北方干燥气候的人来说,前往岭南往往意味着面临生命危险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调悲凉沉郁。首联'一杯酒'与'死与生'形成强烈对比,读时需重读'死与生'以突出悲剧感。颔联'才七岁'要读出痛惜之情。颈联'唯有我'要强调孤独感。尾联'笼中鹤'应读得沉重压抑,'愁到身'三字需慢读,余音袅袅,留下无尽哀思。
句式仿写
本诗尾联运用了比喻手法,将抽象的'愁'具象化为'笼中鹤'。可仿写此句式表达困境:'失意自比涸辙鲋,困守泥涂忧在心'。通过寻找与自身境遇相似的动物或事物,将无形的情感转化为有形的画面,增强诗歌的感染力。
写作应用
核心名句'伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身'可用于描写'困境''束缚''怀才不遇'等主题。例如在写关于'挫折'的作文时,可以引用此句来比喻人在逆境中才华无法施展、自由受到限制的痛苦状态,引出对人生际遇的深刻思考。
关联知识图谱
唐代文学家同作者
韩愈,字退之,世称'韩昌黎',唐代古文运动领袖,位列'唐宋八大家'之首。
古代诗歌题材同主题
本诗属于贬谪诗,抒发诗人被贬远方时的悲愤与愁苦。

名句 CLASSIC LINES

伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身
此联为全诗核心名句。诗人以笼中鹤自喻,形象地描绘了自己因政治迫害而失去自由、无法施展抱负的困境。'翦尽翅翎'比喻残酷的现实打击,'愁到身'直抒胸臆,将身世之感与离别之痛融为一体,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待