岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄

弟妹妻孥小侄甥,娇痴弄我助欢情。

岁盏后推蓝尾酒, 春盘先劝胶牙饧。

形骸潦倒虽堪叹,骨肉团圆亦可荣。

犹有夸张少年处,笑呼张丈唤殷兄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情
节日春节
创作背景
晚年闲居
此诗作于唐文宗大和三年(829年)至四年(830年)间,当时白居易在洛阳任太子宾客分司。诗人晚年定居洛阳,生活安逸,常与亲友宴集,此诗即在春节家宴上所作,用以记录家族团圆并兼呈在座友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是白居易晚年闲适诗的代表作之一。此体裁源于初唐,至中唐白居易手中更趋通俗化、生活化,体现了元和诗坛的写实倾向。
情感 · 解读
核心情感聚焦于春节家宴的团圆之喜与亲情之乐。诗人通过描写与弟妹子侄的嬉戏互动,展现了骨肉团聚的温馨场景,情感基调由身体衰老的感叹转为家庭团圆的自豪,体现了诗人晚年知足常乐的豁达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
岁盏
指春节宴席上使用的酒杯,也特指岁酒。在古代习俗中,春节饮酒寓意驱邪祈福,是节日礼仪的重要组成部分。此处代指家宴上的饮酒场景。
蓝尾酒
唐代春节习俗,指宴席上最后巡的酒,也称“婪尾酒”。古人认为此酒能避邪延年,需最后饮用。此处描写家宴即将结束时的欢闹场面。
胶牙饧
即麦芽糖,因质地黏牙而得名。唐代春节习俗,长辈以此赐小儿,寓意“胶牙”使牙齿牢固,也有祈求长寿之意。此处生动描绘了春节饮食风俗。
诗句白话释义
弟弟、妹妹、妻子、儿女、小侄子、外甥们,天真可爱地戏弄我,增添了欢乐的气氛。宴席末尾大家推让着喝最后那杯蓝尾酒,春盘端上来先劝大家吃黏牙的麦芽糖。虽然我身体衰老、形态潦倒值得感叹,但看到骨肉亲人团圆也是一件值得荣耀的事。我身上还有少年人那种夸张的劲头,笑着称呼张侍御为“张丈”,叫殷判官为“殷兄”。
核心主旨
这首诗通过描写春节家宴上家人团聚、嬉戏劝酒的欢乐场景,表达了诗人对亲情的珍视。诗人虽然感叹自己身体衰老,但更认为家人团圆是人生最大的荣耀,展现了他乐观豁达的生活态度。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
“胶牙饧”即麦芽糖,是唐代春节的传统食品。古人有正月初一“咬春”习俗,食用胶牙饧既取其黏性寓意“固齿”,也象征生活甜蜜。这一习俗反映了古人对健康长寿的美好祈愿,是节日饮食文化的重要载体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松欢快,体现家宴的热闹氛围。前四句描写人物和动作,语速可稍快;“形骸”两句是情感转折,需读出感叹与欣慰的对比;最后两句表现老顽童形象,语调要诙谐幽默。
句式仿写
可仿写“虽……亦……”句式,表达在不利条件下依然保持积极心态。例如:“学业繁重虽堪苦,同窗相伴亦可欢。”通过转折关系,突出积极的一面。
写作应用
“形骸潦倒虽堪叹,骨肉团圆亦可荣”可用于描写家庭聚会、春节团圆等主题的作文中。适合用于表达对亲情的感悟,或作为文章结尾升华主题,强调亲情比物质或外貌更重要。
关联知识图谱
元日同主题
王安石《元日》同样描写春节习俗,但侧重于除旧迎新的政治抱负,与本诗侧重家庭团圆形成对比。

名句 CLASSIC LINES

形骸潦倒虽堪叹,骨肉团圆亦可荣
此联为全诗警策之句,对比鲜明。上句叹老,承认身体衰老潦倒;下句转喜,强调骨肉团圆的荣耀。体现了诗人超越生理衰老、珍视亲情伦理的人生智慧,是白居易“知足保和”思想的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待