寄荆娘写真

章华台南莎草齐,长河柳色连金堤。

青楼曈曨曙光蚤, 梨花满巷莺新啼。

章台玉颜年十六,小来能唱西梁曲。

教坊大使久知名,郢上词人歌不足。

少年才子心相许, 夜夜高堂梦云雨。

五铢香帔结同心,三寸红笺替传语。

缘池并戏双鸳鸯,田田翠叶红莲香。

百年恩爱两相许, 一夕不见生愁肠。

上清仙女征游伴,欲从湘灵住河汉。

只愁陵谷变人寰,空叹桑田归海岸。

愿分精魄定形影, 永似银壶挂金井。

召得丹青绝世工,写真与身真相同。

忽然相对两不语,疑是妆成来镜中。

岂期人愿天不违, 云輧却驻从山归。

画图封裹寄箱箧,洞房艳艳生光辉。

良人翻作东飞翼,却遣江头问消息。

经年不得一封书, 翠幕云屏绕空壁。

结客有少年,名总身姓江。

征帆三千里,前月发豫章。

知我别时言,识我马上郎。

恨无羽翼飞,使我徒怨沧波长。

开箧取画图, 寄我形影与客将。

如今憔悴不相似,恐君重见生悲伤。

苍梧九疑在何处,斑斑竹泪连潇湘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感惜别
创作背景
唐代士妓题材
本诗创作于唐代,具体背景不详。内容取材于当时社会现实,描写教坊歌女荆娘与少年才子相爱,后男子远游不归,女子请画师写真并托人寄画的凄美故事,反映了唐代士子与歌女阶层的情感生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言歌行体,属古体诗范畴。源于汉魏乐府,篇幅可长可短,音节格律较自由,便于叙事抒情。在唐代与近体诗并行发展,常用于铺叙故事、抒发强烈情感。
情感 · 解读
全诗情感基调哀婉深沉,以相思为主线。前段写相爱之乐,后段写离别之苦与寄画之深情。核心情感包括对坚贞爱情的向往、对时光流逝容颜易老的感伤,以及音信断绝后的绝望与期盼交织。

基础解读 READING

语文核心知识
写真
写真指画像,是全诗的核心线索与情感寄托物。荆娘因爱人远行不归,遂请画师绘制画像以寄相思。这一行为反映了唐代人物画的流行及人们寄托情感的方式。画像在诗中不仅是实物,更是连接时空、沟通情感的媒介。通过画像,女子希望爱人能见画如见人,维系彼此的感情。
逐句释义
章华台南春草齐整,柳色映照长堤,青楼曙光初现,梨花满巷莺啼新。荆娘年方十六,善歌知名,与少年才子相爱结盟。二人誓同鸳鸯,恩爱非常,以香帔同心结相许。后男子离去,久无音信,空留女子独守空房。荆娘请画师作像,画得逼真如镜中影,人画相对无言。因自己如今憔悴,恐爱人见画生悲,但仍托江姓少年将画带去豫章。
核心主旨
本诗通过荆娘寄送写真给远方爱人的故事,表达了女子深切的相思之情。诗歌展现了唐代歌女对爱情坚贞不渝的态度,同时也流露出对容颜易老、世事无常的感伤。全诗叙事完整,情感真挚,生动刻画了女子在离别后的心理变化。
跨学科 · 是什么
章华台地理学
章华台为春秋楚灵王所建,位于今湖北境内;豫章即今江西南昌;苍梧、潇湘位于今湖南。诗中地名跨度巨大,从湖北到江西再到湖南,极言路途遥远,衬托相思之苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言歌行的节奏感,韵脚转换处可稍作停顿。前段描写相爱时语调轻快,中段别离后转为低沉舒缓,结尾寄画处饱含深情与哀怨,需读出凄婉之感。
关联知识图谱
李涉同作者
本诗作者为唐代诗人李涉,自号清溪子,工七言歌行。

名句 CLASSIC LINES

忽然相对两不语,疑是妆成来镜中
此联描写画像逼真,人与画相对无言,仿佛真人刚妆成走出镜子。侧面烘托画工之妙与女子之美,构思奇特,神韵极佳,历来受人称道。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待