竹枝词
荆门滩急水潺潺，两岸猿啼烟满山。
渡头少年应官去，月落西陵望不还。
巫峡云开神女祠，绿潭红树影参差。
不劳戍口初相问，无义滩头剩别离。
石壁千重树万重，白云斜掩碧芙蓉。
昭君溪上年年月，偏照婵娟色最浓。
十二峰头月欲低，空聆滩上子规啼。
孤舟一夜东归客，泣向东风忆建溪。
基础信息 BASIC
体裁词
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪峡州
李涉因事被贬谪至峡州（今湖北宜昌）期间，借当地流行的竹枝词形式，记录旅途见闻与内心感触，创作了这组诗。具体创作年份虽难确考，但大致在唐穆宗长庆年间前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词原由巴渝民歌演变而来，后成为唐代诗人常用的一种诗体，形式通常为七言绝句。本组诗共四首，语言通俗自然，具有鲜明的民歌风调，属于乐府近代曲辞。
情感 · 解读
组诗通过描写三峡地区的险峻山水与凄清氛围，抒发了诗人漂泊异乡的孤独感与对故乡的深切思念，情感基调苍凉深沉，兼具民歌的清新与文人诗的雅致。
基础解读 READING
语文核心知识
潺潺
形容水流缓慢流动或轻微流动的声音。这里用来描写荆门滩急流中夹杂的细碎水声，营造出一种凄清的氛围，反衬出环境的幽静与空旷。
白话译文
荆门滩急流涌动水声潺潺，两岸猿猴啼叫烟雾满山。渡头少年应官差而去，月落西陵望他不还。巫峡云开露出神女祠，绿潭红树倒影参差。不用戍口初次相问，无义滩头只剩别离。石壁千重树万重，白云斜掩碧芙蓉。昭君溪上年年明月，偏照婵娟色最浓。十二峰头月欲落，空听滩上子规啼。孤舟一夜东归客，泣向东风忆建溪。
核心主旨
这组诗通过描绘三峡地区的壮丽风光与险峻地理，融入了神女、昭君等历史传说，表达了诗人漂泊异乡的孤独与对故乡的深切思念，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
三峡地理地理学
诗中提及的荆门、巫峡、西陵均为长江三峡及周边著名险要地段，山高水急，猿声不断，是古代行旅艰难之地，构成了诗歌独特的地理背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言节奏，前四字一顿，后三字一顿。情感基调凄清，语速宜缓，'啼'、'泣'、'忆'等字需重读以传其悲，体会诗人内心的波动。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为李涉，唐代诗人，工诗，有集传世，曾任太子通事舍人。
名句 CLASSIC LINES
孤舟一夜东归客，泣向东风忆建溪
此句为组诗第四首结句，以孤舟、东风为意象，直抒胸臆，表达了诗人夜泊思乡、泣下沾襟的深沉情感，极具感染力，是全诗情感的凝聚点。
标签 TAGS
作者 POET
李涉 约806年前后在世，活动于唐宪宗至文宗时期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待