别南溪二首

如云不厌苍梧远,似雁逢春又北飞。

唯有隐山溪上月,年年相望两依依。

常叹春泉去不回,我今此去更难来。

欲知别后留情处,手种岩花次第开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
离任辞别
此诗作于张旭离开某地(南溪)之时。结合“似雁逢春又北飞”及“我今此去更难来”等句,学界推测可能作于其辞官或离任游历途中,具体年份与地点虽有争议,但离别背景确凿无疑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于七言绝句组诗,共两首。每首四句,每句七字,讲究平仄押韵,是唐代近体诗中最为短小精悍的体裁,适宜表达瞬间的情感爆发或特定的景物描写。
情感 · 解读
全诗核心情感为离愁别绪与眷恋不舍。诗人通过云、雁、月、花等意象,层层铺垫离别时的无奈与对南溪山水的深情,情感真挚深沉,既有漂泊的羁旅之愁,又有对归期难料的感伤。

基础解读 READING

语文核心知识
苍梧
苍梧是古地名,位于今广西一带,传说舜帝南巡驾崩于此。诗中借指极遥远的地方,表现了诗人漂泊路途的遥远。
依依
依依形容留恋不舍的样子,如“依依惜别”。诗中用来描写诗人与明月之间的深情对望,表达了不忍分离的情感。
次第
次第意为依次、一个接一个地。诗中形容岩花依照顺序接连开放,展现了春天的生机,也暗示了时间的流逝。
全诗释义
第一首:我像云一样不嫌苍梧遥远,又像大雁逢春向北飞去。只有那隐山溪上的明月,年年与我相望,彼此依依不舍。第二首:常感叹春水流去不再回还,我今离去恐怕更难重来。若问别后情思留在何处,只看亲手种的岩花正依次开放。
主旨概括
这组诗是唐代诗人张旭的离别佳作。第一首诗中,诗人以云和雁自比,写出了自己行踪不定的漂泊之感。但他并不感到孤独,因为还有南溪上的明月年年相伴,彼此依依不舍。第二首诗则从感叹时光流逝写起,春水一去不回,自己此去也难以重来。最后诗人将满腔离愁别绪寄托在亲手种植的岩花上,想象它们依次开放,代替自己守护这片土地。整组诗情感真挚,语言清新自然,将离别的感伤与对自然的深情完美融合。
跨学科 · 是什么
苍梧地理地理学
苍梧古郡治所在今广西梧州市,地处岭南,古时被视为极南的荒蛮之地。诗中用以代指遥远的南方,与“北飞”形成空间跨度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调应舒缓深沉。第一首前两句稍带漂泊的无奈,后两句“唯有”、“依依”需重读,读出深情。第二首“更难来”需读出感伤,“次第开”语调可略微上扬,留有余味。
句式仿写
可仿写“唯有……年年……”句式。例如:“唯有窗前那盏灯,夜夜相伴两相知。”通过这一句式,表达对某事物长久陪伴的依恋。
写作应用
名句“欲知别后留情处,手种岩花次第开”可用于写作中表达“痕迹”或“寄托”的主题。在描写离别或怀念过往生活时,不直接说情,而是通过自己留下的物品或种植的植物来侧面烘托情感。
关联知识图谱
张旭同作者
本诗作者,唐代著名书法家、诗人,以草书闻名,世称“草圣”。
离别诗同主题
本诗属于离别题材,抒发离愁别绪。

名句 CLASSIC LINES

唯有隐山溪上月,年年相望两依依
此句为第一首诗的核心名句。运用拟人手法,赋予明月以情感,写出诗人与明月之间的深情对望,将无情的自然之物化为知己,极富艺术感染力,常被后世用于表达对某地某物的深深眷恋。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待