贺筵占赠营妓

郎君得意及青春,蜀国将军又不贫。

一曲高歌红一匹,两头娘子谢夫人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 赞美
创作背景
杜牧蜀地幕府之作
此诗为杜牧在蜀地(今四川)任职幕府期间,参加军中宴席时赠予营妓的即兴之作,具体创作年份难以确考,大致在大中年间杜牧入川时期,反映了其幕府生活的一个侧面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句,全诗共四句,每句七个字,押平声韵,格律工整严谨,是唐代近体诗的典型体裁形式,具有短小精悍、朗朗上口的艺术特点。
情感 · 解读
全诗基调轻松幽默,既有对郎君得意的赞赏,也有对将军豪富的调侃,以及对营妓获赏场景的生动描绘,情感色彩偏向戏谑、轻松与纪实,展现了诗人对宴席生活的敏锐观察。

基础解读 READING

语文核心知识
郎君
“郎君”指年轻男子,在唐代常指宴席上的宾客或士人,此处描绘其得意神态。“红一匹”指一匹红绸,是唐代贵重赏赐物。这两个词点明了人物身份与赏赐物品,通俗易懂,是理解全诗的基础关键词,勾勒出宴席的人物关系与物质往来。词语平实,无生僻字,符合基础阅读要求,便于读者快速把握诗歌大意。
逐句白话释义
第一句“郎君得意及青春”写宴席上的年轻男子正值青春年少,意气风发,神采飞扬,充满了对未来的憧憬与自信。第二句“蜀国将军又不贫”写驻守蜀地的将军家财万贯,富甲一方,并不贫穷,暗示了宴席的奢华与主人的豪爽。第三句“一曲高歌红一匹”写营妓高歌一曲,歌声嘹亮动人,因此获得了一匹红绸的丰厚赏赐,体现了才艺的价值。第四句“两头娘子谢夫人”写梳着双髻的歌妓向将军夫人拜谢赏赐,画面生动,富有生活气息。
核心主旨
这首诗生动描绘了唐代蜀地军营宴席的一个片段,通过郎君的得意、将军的豪富、歌妓的献艺与谢赏,展现了当时军旅生活的侧面。全诗没有深刻的政治寄托,而是以轻松幽默的笔触记录了宴席上的赏赐场景,反映了唐代社会生活的丰富多彩。诗歌语言通俗易懂,画面感强,让读者能够直观地感受到宴席的热闹氛围和人物的神态动作,是一首极具生活气息的纪实之作。
跨学科 · 是什么
营妓社会学
营妓是唐代军营中专门从事歌舞娱乐的官妓,地位低下,常在宴席上以才艺博取赏赐。这一制度反映了唐代军旅文化的一个侧面,也是当时社会阶层分化的体现。了解营妓身份有助于理解诗中“一曲高歌红一匹”的交易性质,即才艺换取物质回报,这是唐代军营宴席的常见习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻快流畅,体现宴席的欢快氛围。前两句“郎君得意”“将军又不贫”可读得稍重,强调人物状态;后两句“一曲高歌”“谢夫人”语速可稍缓,展现画面细节。整首诗节奏明快,押“真”韵(贫、人),读来朗朗上口,应注意韵脚的饱满。

标签 TAGS

作者 POET

杨汝士 778年—844年
中晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待