送许温(一作浑)

壮岁分罙切,少年心正同。

当闻千里去,难遣一尊空。

翳烛蒹葭雨,吹帆橘柚风。

明年见亲族,尽集在怀中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
晚唐送别之作
此诗为晚唐诗人许浑所作。许浑诗风清丽,尤工律诗。诗题一作《送许浑》,受送者'许温'可能为许浑族亲或兄弟行,亦或为版本传抄之异文。创作背景为送别亲友远行,具体年代不详,应作于许浑仕宦或游历江南时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,全诗共八句,每句五字。律诗要求严格的平仄格律与中间两联对仗,此诗格律工整,体现了晚唐律诗的成熟风貌。作为送别诗的经典体裁,五律适宜表达凝练深沉的情感。
情感 · 解读
诗歌核心情感为送别友人的离愁。首联以'分罙切'直抒胸臆,颔联借酒消愁,颈联以凄清之景衬离别之情,情感基调深沉而真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“罙”字是“深”的古体异写,读作shēn,在诗中形容分别之情深切。这个字保留了古文韵味,直观展示了情谊厚度,是全诗情感基调所在。理解时直接替换为“深”字即可,无需过度解读。这属于通假字或古今字的知识范畴,在古诗文中时有出现。“尊”字通“樽”,指古代盛酒的器皿,在诗句中代指酒杯。“一尊空”意指喝干杯中酒,古人送别常饮酒践行,这里表达了不忍离别的心情。该字形象地概括了送别宴席的场景。
逐句白话释义
壮年时期分别之情深切,少年的心志正相同。听说你要远去千里之外,难以喝完这杯送行酒。烛光被蒹葭雨遮蔽,帆船被橘柚风吹动。明年见到亲族,都能聚在怀中团聚。
核心主旨概括
这是一首送别诗,抒发了诗人与友人的深厚情谊。既有离别的不舍,也有对来日团聚的宽慰。全诗情感真挚,由悲转喜,体现了诗人豁达的情怀。
跨学科 · 是什么
地理学:南方地貌地理学
诗句中的“橘柚风”具有典型的地理指示意义。橘和柚是主要生长在南方亚热带地区的果树。这一意象表明诗歌所描绘的地点位于江南或楚地,而非北方中原地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时前四句语调稍低沉,体现离别之悲。后两句“明年见亲族,尽集在怀中”语调上扬,读出期盼与欣慰。节奏为二三结构,如“壮岁/分罙切”。
关联知识图谱
许浑同作者
晚唐著名诗人,擅长律诗,诗风清丽。

名句 CLASSIC LINES

翳烛蒹葭雨,吹帆橘柚风
此联为全诗核心名句,历来为人传诵。对仗极其工整,'翳烛'对'吹帆','蒹葭雨'对'橘柚风'。以景寓情,将离别的凄迷与旅途的漂泊感完美融合,极具画面感与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待