别殷明府
许教门馆久踟蹰，仲叔怀恩对玉壶。
唯有离心欲销客，空垂双泪不成珠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
干谒与离别
此诗当作于诗人游历干谒时期，具体创作年代难确考。诗题中“殷明府”指一位殷姓县令，“明府”为唐代对县令的尊称。诗人或曾受其门馆款待或恩遇，今将离别，故作诗以寄感激与惜别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句篇幅短小精悍，适于即景抒情或叙事寄怀，是唐代文人广泛采用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含着深挚的惜别之情与感恩之意。诗人通过久立踟蹰的动作与垂泪的细节，表达了对即将离别的县令恩师的深深眷恋。情感真挚深沉，既有对过往恩遇的感激，又有对离别的无奈与感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
踟蹰
词语本义为徘徊不前，心中犹豫。在诗中形容诗人在恩师门馆前久久不愿离去的情态。这一动作生动地表现了诗人对恩师的留恋之情，以及面对离别时内心的不舍与纠结。
玉壶
字面指玉制的壶，在古典诗词中常用来比喻高洁的品德或清白的心地。此处诗人用以比喻恩师殷明府高尚纯洁的品格，表达了对其人品的敬仰与赞美。
全句释义
承蒙恩师允许我在您的门馆中长久地徘徊留连，我像当年的陈仲子一样怀着感恩之心面对您冰清玉洁的品格。只有这颗即将离别的心让我痛苦得仿佛要销蚀，徒然地流下两行清泪，却不能像鲛人那样化作珍珠。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在离别之际久立门馆、感念恩德、伤心落泪的情景，表达了对殷明府的深切感激与依依惜别之情。全诗情感真挚，语言清丽，生动刻画了一位重情重义的诗人形象。
跨学科 · 是什么
明府历史学
“明府”是唐代对县令的尊称。这一称呼源于古代官制，体现了唐代社会对地方行政长官的尊崇礼仪。通过这一称呼，可以确认诗题中的“殷明府”即指一位殷姓县令。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意把握情感的递进。前两句语调平稳中带敬意，读出感激之情；后两句情感转为悲切，语速稍缓，“销”字需重读以突出痛苦，“空垂”二字要读出无奈与怅惘，结尾“不成珠”余韵悠长。
句式仿写
可仿照“唯有……欲……，空……不……”的句式进行写作练习。例如：“唯有离愁欲断肠，空对孤灯不成眠。”通过这种句式训练，学习如何运用对比与夸张手法来抒发强烈的情感。
写作应用
“唯有离心欲销客，空垂双泪不成珠”可用于描写离别场景或表达对恩师、挚友的感激与不舍。在记叙文中，可作为心理描写的引用素材，增强文章的文学性与感染力。
关联知识图谱
方干同作者
本诗作者，晚唐著名诗人，以律诗见长，有《玄英集》传世。
送别诗同体裁
本诗主题为离别，属于古典诗歌中的送别诗一类，具有惜别感恩的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
唯有离心欲销客，空垂双泪不成珠
此联为全诗情感核心，刻画了离别时的凄婉形象。“离心欲销”极言内心痛苦之烈，“空垂双泪不成珠”则运用反典手法，写泪下零落不能成珠，反衬出诗人内心的极度悲伤与无奈，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
方干 809年—888年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待