以庭前海棠梨花一枝寄李十九员外

二月春风澹荡时,旅人虚对海棠梨。

不如寄与星郎去,想得朝回正画眉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
月份二月
创作背景
春日寄花赠友
本诗作于晚唐春日,作者当时在外任职羁旅异乡,见庭前海棠、梨花盛放,遂折取一枝寄给在朝任员外郎的友人李十九,以作问候戏谑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐代最为流行的诗歌体裁之一,历代多用于创作抒情短章,篇幅短小却意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感包含春日羁旅的闲适心绪,对在朝友人的亲昵牵挂,借寄花举动传递的轻松戏谑之意,整体情感明快温暖,无悲苦沉郁的色调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
澹荡指春风和缓轻柔的样子。旅人是作者自称,指在外任职的行旅之人。海棠梨指海棠花和梨花。星郎是唐代对员外郎的美称。朝回指从朝堂办公结束回家。画眉指为妻子描画眉毛。
逐句白话释义
第一句写农历二月的春风和缓轻柔的时节。第二句写我这个在外漂泊的旅人,空对着盛放的海棠花和梨花,无人共赏。第三句写不如折一枝花寄给在朝任职的李十九员外。第四句写我料想他下班回家的时候,正在给妻子描画眉毛。
核心主旨与内容概括
本诗写作者在农历二月的春日,见到庭前的海棠和梨花盛放,想到自己孤身在外无人共赏,便折花寄给在朝的友人李十九,想象友人回家后和妻子相处的温馨场景,传递了对友人的亲昵牵挂,整体风格轻松明快,充满生活情趣。
跨学科 · 是什么
海棠、梨的花期植物学
大家平时常见的海棠花和梨花都是春季开花的代表性植物,二者的花期都在农历二月前后,花朵大多是白色或淡粉色,盛放时满树繁花,非常有春日的氛围感。海棠花的果实是海棠果,和苹果是近亲,梨花的果实就是我们常吃的梨,两种植物都有很高的观赏价值和实用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏是“二月/春风/澹荡时,旅人/虚对/海棠梨。不如/寄与/星郎去,想得/朝回/正画眉”,整体语气要轻松明快,前两句读得平缓舒展,读出春日闲适的感觉,后两句读得略带俏皮感,读出戏谑的趣味,不需要太重的感情起伏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“想得XX正XX”的句式,用来描写想象中的场景,比如给朋友送礼物的时候可以写“想得拆时正笑嬉”,想念家人的时候可以写“想得家中共饭时”,这种句式非常适合用来表达对他人的牵挂,写出来亲切自然,很有生活感。
核心名句日常写作应用
“不如寄与星郎去,想得朝回正画眉”这句可以用在描写和朋友交往的日常场景里,比如给好朋友送小礼物的时候发朋友圈配文,也可以用在描写夫妻、情侣温馨日常的作文里,还可以用在表现春日闲情的随笔中,显得很有文化感又不生硬。
关联知识图谱
王维《相思》同主题|酬唱赠答
两首诗都是唐代的寄赠类短诗,都借日常小物品传递对友人的牵挂,王维寄的是红豆,本诗寄的是花枝,都属于以小见大的抒情方式,风格都简洁明快,意蕴悠长。

名句 CLASSIC LINES

不如寄与星郎去,想得朝回正画眉
该句是本诗核心名句,以充满生活化的戏谑想象传递赠友的亲昵意趣,风格浅切鲜活,后世常被用来描写同僚、友人之间轻松友好的交往场景,也可用于表现夫妻恩爱日常。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待