褭娜（丁卯年作）
褭娜腰肢澹薄妆，六朝宫样窄衣裳。
著词暂见樱桃破， 飞醆遥闻豆蔻香。
春恼情怀身觉瘦，酒添颜色粉生光。
此时不敢分明道，风月应知暗断肠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
创作背景
丁卯年创作香奁体作品
这首诗标注为丁卯年所作，收录于韩偓《香奁集》中，属于韩偓早年创作的闺情题材作品，创作动因是描摹宴饮场合所见女子的灵动情态，抒发内心隐秘的恋慕情绪，学界普遍认为此处丁卯年为唐宣宗大中元年（公元847年），是韩偓早年闲居时期的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗的一种，成型于初唐时期，要求全诗共八句，每句七个字，中间两联必须对仗，平仄押韵有严格规范，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕对美貌女子的隐秘恋慕展开，先描摹女子的外貌、情态与灵动气质，再抒发主人公暗恋却不敢明说的细腻心思，饱含羞涩、忐忑又惆怅的复杂情绪，是中国古典闺情题材诗词中典型的情感表达范式，历代解读均认可其情感的真挚性与细腻度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“褭娜”同“袅娜”，形容女子腰肢柔美的样子。“澹薄妆”指淡雅的妆容，没有过多的修饰。“六朝宫样”指六朝时期宫廷流行的服饰样式，特点是窄瘦修身。“著词”指开口歌唱、吟唱词曲。“飞醆”的“醆”同“盏”，指飞快地传递酒杯、举杯饮酒。“豆蔻”是一种香料，古代常用来代指年轻美貌的少女。“风月”在这里指代天地自然，也暗含风花雪月的情爱意象。“暗断肠”形容内心深处极度的惆怅与难过。
逐句白话释义
第一句写女子有着柔美的腰肢，画着淡雅的妆容。第二句写她穿着仿照六朝宫廷样式制作的窄身衣裳。第三句写她开口吟唱词曲的时候，能看到樱桃般的小嘴轻轻张开。第四句写远远看到她举杯饮酒，就能闻到她身上散发出的豆蔻香气。第五句写春色勾起了心中的烦闷情怀，整个人都觉得消瘦了不少。第六句写喝酒之后脸上添了红晕，敷的粉都透出了光亮。第七句写这个时候我不敢明明白白说出自己的心意。第八句写天上的风与月亮应该知道我暗自难过的心情。
核心内容与主旨概括
这首诗是唐代诗人韩偓的闺情题材作品，写的是诗人在宴饮场合见到一位美貌女子的场景。诗人先从外貌、服饰、动作、气味等多个角度描摹女子的灵动情态，展现出女子的娇美气质。之后转向抒发诗人自己的内心感受，写出了诗人对女子的恋慕之情。最后点明自己不敢把心意说出口的忐忑，只剩下暗自怅惘的情绪。整首诗情感细腻，语言清丽，真实展现了暗恋之人的复杂心理。
跨学科 · 是什么
唐代女子服饰审美社会学
唐代女子服饰流行仿照六朝宫廷的窄袖修身样式，是当时社会审美取向的体现。这种服饰不同于此前宽袍大袖的传统服饰，更能凸显女子的身形线条，是唐代社会风气开放的表现之一。宴饮场合是唐代文人与女子交际的常见场景，很多闺情题材的作品都诞生于这类场合。年轻女子在宴饮上表演歌舞、陪酒是当时常见的社会现象，是古代乐籍制度下的特有产物。这种文化现象为唐代文学创作提供了大量的素材，催生了很多优秀的闺情诗词作品。当时的审美偏向柔和纤细的女性形象，和六朝时期的审美取向有明显的传承关系。服饰风格的流行也能反映出不同朝代之间文化的传承与融合。普通人家的女子很少会出席这类公开的宴饮场合，只有专门的乐伎或者官宦人家的女眷才会参与。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓柔和，符合诗歌细腻的情感基调。首联两句描摹外貌，语速稍慢，重音放在“褭娜”“澹薄妆”“六朝宫样”“窄衣裳”上，突出女子的外形特点。颔联两句写动态，语速稍快，重音放在“樱桃破”“豆蔻香”上，突出女子的灵动。颈联两句写情绪，语速放缓，语气要放轻柔，突出惆怅的情绪。尾联两句是情感高潮，最后“暗断肠”三个字要放慢语速，拉长读音，凸显出怅惘的情绪。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句，读起来更有韵律感。诵读的时候语气要轻柔，不要太过洪亮，符合诗歌细腻隐晦的情感特点。可以适当加入停顿，让情感有充足的表达空间。
句式仿写指导
这首诗的颔联“著词暂见樱桃破，飞醆遥闻豆蔻香”用了感官结合的写法，非常适合仿写。仿写的时候可以先选一个描写对象，分别从视觉和嗅觉两个角度来捕捉特点。前半句写视觉所见的动态场景，后半句写嗅觉闻到的对应气味。比如可以仿写描写茶摊的场景：“掀帘暂见青瓷动，捧碗遥闻碧螺香”。也可以仿写描写花园的场景：“扶枝暂见桃花绽，踱步遥闻茉莉香”。仿写的时候要注意前后两句的对仗，词性要相对，句式要一致。要选择关联性比较强的视觉和嗅觉细节，让内容更真实自然。可以多观察生活中的场景，积累不同的感官细节素材，仿写出来的内容会更生动。
名句应用场景
“此时不敢分明道，风月应知暗断肠”这句适合用来描写隐秘的情愫与难言的怅惘。比如写自己暗恋某个人却不敢表白的时候，就可以用这句话来形容自己的心情。也可以用来描写对某件事求而不得的遗憾情绪，带有淡淡的伤感色彩。在写关于青春、暗恋主题的作文时，引用这句话可以增添文采，让情感表达更有感染力。在发社交动态表达自己难以言说的惆怅情绪时，也可以用这句话。和朋友聊起自己的暗恋心事的时候，引用这句话也能非常贴切地传达自己的感受。这句话的情感表达非常克制，不会显得过于直白，适合用来表达细腻的情绪。要注意不要用在过于欢快的场景中，不然会显得违和。
关联知识图谱
《香奁集》文献作品集
《褭娜》是韩偓《香奁集》中的代表作品，《香奁集》是韩偓专门收录闺情题材作品的作品集，大多创作于韩偓早年，风格清丽细腻，多写男女情思、女子情态，是中国古代文学史上著名的闺情题材作品集，对后世同类题材创作影响深远。
闺情诗同主题
《褭娜》属于中国古典诗歌中的闺情题材类型，闺情诗主要以女子的生活、情态、情感为描写对象，或者以男子视角写对女子的恋慕之情，是古典诗歌中非常重要的题材类型，从汉代开始就有相关作品出现，唐代是闺情诗创作的繁荣时期，留下了大量优秀作品。
名句 CLASSIC LINES
此时不敢分明道，风月应知暗断肠
这句是本诗的核心名句，精准捕捉了暗恋之人不敢表露心意的细腻心理，将抽象的隐秘情思寄托于风月意象，语言直白却情感饱满，具有极强的艺术感染力，后世常被用来形容克制的情愫与难言的怅惘，多次被戏曲、小说等文学作品引用化用。
标签 TAGS
作者 POET
韩偓 842年-？（一说914年，一说923年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待