八月十五夜禁直寄同僚
中秋月满尽相寻，独入非烟宿禁林。
曾恨人间千里隔， 更堪天上九门深。
明涵太液鱼龙定，静锁圆灵象纬沈。
目断枚皋何处在，阑干十二忆登临。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 思念
节日中秋节
月份八月
创作背景
翰林禁直创作
本诗作于唐昭宗大顺元年（890年）中秋，作者时任翰林学士，按唐代制度入宫值夜班，无法与同僚相聚，遂作此诗寄赠同署官员。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁之一，全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范，在唐代科举、官方文人间应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层：一是中秋佳节独宿皇宫值班，无法与亲友同僚相聚的孤寂失落；二是对同署翰林院同僚的深切怀念，暗含对自由相聚时光的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
禁直指皇宫值班；非烟指皇家禁苑的祥瑞云气；禁林指翰林院；太液指大明宫皇家池苑太液池；圆灵指天空；象纬指星象；枚皋代指同僚；阑干指栏杆。解释都符合唐代语境的常用含义，没有生僻义项，适合普通读者理解。
逐句白话释义
第一句写中秋月圆的时候大家都寻找同伴相聚；第二句写只有我独自进入皇宫，在翰林院值班住宿；第三句写本来就遗憾人间的亲友常常相隔千里；第四句写更何况我现在身处深宫，宫门幽深更难相见；第五句写月光澄澈映在太液池里，水中的鱼龙都安静下来；第六句写寂静的夜空笼罩着皇宫，星星都显得暗淡低沉；第七句写我望眼欲穿，同僚们现在都在哪里呢；第八句写我靠着栏杆，回忆过去和大家一起登高游玩的场景。
核心主旨概括
本诗描写了诗人中秋佳节在皇宫值班的特殊经历，抒发了他无法和同僚亲友相聚的孤寂心情，以及对同僚的深切怀念，整体情感真挚平实，容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
中秋满月天文常识天文学
农历每个月的十五前后都是望月，此时月球被太阳照亮的一面完全朝向地球，肉眼观测就是满月状态。中秋是农历八月十五，刚好是满月出现的时间，所以历代都有中秋赏月的习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗，诵读时采用2-2-3的断句节奏，比如“中秋/月满/尽相寻”“曾恨/人间/千里隔”，整体语气平缓柔和，读到后四句的时候可以稍微放慢速度，带出思念的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“曾恨…更堪…”的递进转折句式，用来表达叠加的遗憾情绪，比如可以写“曾恨春归花落尽，更堪风雨晚来急”，先写第一层的遗憾，再写第二层更让人难以接受的情况，增强情感的强度。
名句写作应用
名句“曾恨人间千里隔，更堪天上九门深”可以用在描写思念亲友、相见困难的作文场景里，比如写疫情期间和远方家人无法相见，或者写身在异乡想念家乡的亲人，都可以用这句诗来增强情感的表达效果。
关联知识图谱
中秋节同节日
本诗创作于中秋节，全文围绕中秋的场景和节日情感展开，是唐代中秋题材的代表诗作之一。
翰林院历史关联
本诗创作于唐代翰林院值班期间，内容反映了唐代翰林院的值班制度和翰林学士的工作生活状态。
名句 CLASSIC LINES
曾恨人间千里隔，更堪天上九门深
该句是本诗流传最广的核心名句，以递进手法凸显隔绝之苦，历代多被用来形容亲友相隔、相见无门的处境，在古典戏曲、小说中多有引用。
标签 TAGS
作者 POET
吴融 850年-903年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待