赋得欲晓看妆面
胧胧欲曙色，隐隐辨残妆。
月始云中出，花犹雾里藏。
眉边全失翠，额畔半留黄。
转入金屏影，隈侵角枕光。
有蝉隳鬓样，无燕著钗行。
十二峰前梦，如何不断肠。
基础信息 BASIC
体裁赋 · 五言排律
情感怅惘
创作背景
晚唐文人命题咏物创作
本诗为晚唐诗人吴融的命题咏物之作，以“欲晓看妆面”为创作主题，属于文人闲情吟咏范畴，具体创作时间、触发事件学界暂无明确考证结论，未发现与特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代赋得体五言排律，赋得体源于南北朝时期的应诏诗，唐代多作为科举试诗体裁，也常用于文人命题唱和，要求围绕给定题目铺陈创作，格律严谨，对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕晓醒时窥见枕边女子残妆的娇美情态展开，既有对女子柔美姿容的欣赏爱怜，也暗含梦醒后面对虚幻旧梦的怅惘意绪，情感细腻含蓄，柔婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
曙色指拂晓时分的天色，残妆指女子隔夜未卸的妆饰，额黄是古代妇女在额间涂抹黄色颜料的妆饰习俗，隈指角落处，隳鬓样形容鬓发散乱蓬松的样子，十二峰指代巫山神女的典故。
逐句白话释义
拂晓时分天色朦胧模糊，隐隐约约能辨出女子残留的妆面。月亮刚从云层里钻出来，鲜花还在雾气中隐藏。眉边的翠色已经全部褪去，额畔的额黄还剩一半。她转身躲进金屏的影子里，光线斜斜侵到角枕的边上。鬓发散乱像掉落的蝉翼，钗上没有燕形的装饰点缀。刚做完巫山十二峰前的美梦，怎么能不叫人愁断肝肠。
核心主旨与内容概括
本诗围绕“欲晓看妆面”的主题展开，描摹了拂晓时分男子醒来看见枕边女子残妆的朦胧娇美情态，最后用巫山神女的典故点明梦境的虚幻，抒发了梦醒后的怅惘与怜惜之情。
跨学科 · 是什么
唐代妇女妆饰习俗社会学
本诗提到的额黄、翠眉、蝉鬓、燕钗都是唐代妇女常见的妆饰品类，额黄习俗起源于南北朝，在唐代十分流行，是当时女性面部妆饰的重要组成部分，蝉鬓是将鬓发梳得蓬松如蝉翼的发式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要轻柔舒缓，每句的节奏为“二三”停顿，比如“胧胧/欲曙色，隐隐/辨残妆”，描写妆面的句子语速稍慢，最后两句抒情时语气略带怅惘，加重“断肠”二字的读音。
句式仿写指导
可以模仿“月始云中出，花犹雾里藏”的比喻句式，用两个并列的喻体来形容同一个事物的朦胧美感，比如“风从林里过，香在衣上留”，前后两句对仗工整，意象和谐统一即可。
名句写作应用
“月始云中出，花犹雾里藏”可以用在描写朦胧美感的场景中，比如写雨中的西湖、清晨的山景，或者形容一个人气质含蓄内敛，例句：清晨的黄山被云海环绕，迎客松若隐若现，真有“月始云中出，花犹雾里藏”的韵味。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》（温庭筠）同主题
两首作品都属于描写女性残妆情态的经典作品，都以细腻的笔触描摹了女子晨起时的妆面状态，风格柔婉细腻，是晚唐五代闺情题材的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
月始云中出，花犹雾里藏
该句以云中之月、雾里之花比喻晓光中残妆女子的朦胧美感，意境空灵柔美。
标签 TAGS
作者 POET
吴融 850年-903年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待