江上村居

本无踪迹恋柴扃,世乱须教识道情。

颠倒梦魂愁里得, 撅奇诗句望中生。

花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成。

闻道汉军新破虏,使来仍说近离京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀
创作背景
唐末战乱避乱江南
本诗创作于唐末黄巢起义爆发后的战乱时期,当时北方战火连绵,大量文人南下避乱。诗人为躲避战乱迁居长江沿岸的村居,日常靠耕读、作诗度日,感于乱世飘零的处境与时局变化,写下了这首作品。目前学界公认本诗的创作时间大致为公元881年至885年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。这种体裁成熟于盛唐时期,是唐代诗人最常用的创作体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是唐末七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人避乱村居的孤愁,既有漂泊无依的失落,也有对美好事物难以留存的怅惘。第二层是诗人对国事的牵挂,听闻官军平叛的消息时,既有欣慰也有对京城局势的担忧。两种情感交织,形成了沉郁又不失温情的情感基调,是唐末乱世文人普遍心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
本次解析的重点字词共四个,分别是柴扃、道情、撅奇、汉军。柴扃指的是用柴木做的门,是古代村居人家的常见门户样式,常用来代指贫寒的隐居居所。道情在这里指的是看淡世事、亲近自然的出世情怀。撅奇的意思是寻觅、构思新奇的内容。汉军并不是指汉代的军队,而是唐诗中常见的对本朝官军的代称。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。大家结合上下文语境就能轻松掌握这些字词的准确含义。日常阅读同类唐诗时也可以套用这些字词的释义逻辑。
逐句白话释义
第一句是说我本来就没有留恋隐居村居的心思。第二句是说只是因为世道太乱,才不得不学着体会出世的情怀。第三句是说我的梦魂颠颠倒倒,都是从愁闷里生出来的。第四句是说我寻觅新奇的诗句,都是望着远处景物的时候构思出来的。第五句是说花朵因为太过艳丽,反而很难栽种成活。第六句是说山因为看得次数太多,反而没办法写出贴切的诗句来赞美它。第七句是说我听说朝廷的官军刚刚打败了叛军。第八句是说送信的使者还说,他最近才离开京城。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在唐末战乱时期,躲避战乱住在长江边村子里的生活感受。前六句主要写自己平时的生活状态,既有乱世飘零的愁闷,也有看到美好事物时的怅惘心情。最后两句写自己听到官军打胜仗的消息,内心感到欣慰,同时也牵挂着京城的局势。全诗没有华丽的辞藻,用直白的语言写出了乱世里普通人的真实感受,也体现了诗人对国家局势的关心。
跨学科 · 是什么
唐末避乱移民现象社会学
唐朝末年爆发了大规模的战乱,很多北方的老百姓和文人都逃到相对安定的南方躲避战火。这些移民到了南方之后,有的种地为生,有的靠教书、作诗过日子,就像这首诗里的诗人一样。当时南方的很多村子里都住着来自北方的避乱移民,大家平时会互相打听北方的战事消息,听到官军打胜仗的消息都会很高兴。这种大规模的移民也带动了南方经济和文化的发展,对后来的历史发展产生了很大影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要偏沉郁。第一二句开头语速平缓,读出无奈的感觉。第三四句语速稍快一点,读出愁绪纷乱的感觉。第五六句语速放慢,语气柔和,读出怅惘的感觉。最后两句语速稍提,语气里带出一点欣慰和牵挂的感觉。每句的断句按照“四三”节奏划分即可,比如“本无踪迹/恋柴扃,世乱须教/识道情”。诵读的时候注意重音落在“恋”“愁”“艳绝”“看多”“破虏”“离京”这几个词上,能更好地传达诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成”的句式,这个句式的结构是“事物+因为+事物特点+导致的结果”,前后两句对仗工整。比如我们可以写“月因圆少盼常明,酒为香多饮易醉”,或者“书因理深读难透,友为交久知更深”。仿写的时候注意前后两句的字数、结构要对应,逻辑要通顺,不需要刻意追求押韵,只要意思连贯就可以。这个句式适合用来写对事物规律的感悟,日常写作的时候用到能给文章增色不少。
名句写作应用
“花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成”这句名句适合用在两类写作场景中。第一类是写关于美好事物的作文,比如写自己养的名贵花卉枯萎了,或者写看到绝美的风景不知道怎么描述的时候,都可以引用这句诗。第二类是写关于遗憾、缺憾的作文,比如写自己想要追求极致完美反而失败的经历,也可以引用这句诗来表达感悟。比如写游记的时候可以这么用:“站在黄山的迎客松前望着云海翻涌,我终于明白什么叫‘花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成’,这样的景致根本没办法用文字准确形容。”
关联知识图谱
《菩萨蛮·人人尽说江南好》同主题
《菩萨蛮·人人尽说江南好》也是韦庄避乱江南时期的作品,和《江上村居》的创作背景相同,都抒发了作者在乱世里避居江南的愁绪与对故土的思念,两首作品的情感基调高度一致,都是韦庄避乱时期的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成
这两句是本诗的核心名句,字面意思是花朵因为太过艳丽反而难以栽种成活,山因为看得太多反而很难写出贴切的诗句。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待