语文核心知识
重点字词注释
第一,“金风”指的是秋风,古人认为秋天属金,所以将秋风称为金风。第二,“争如”是唐宋时期的口语,意思是怎如、不如,带有反问的语气。第三,“归去来”是常见的归隐、返乡的固定表达,“来”是语气助词没有实际含义。第四,“桃脸蛾眉”是古代用来形容女子容貌美丽的常用表述,代指家中的女眷。第五,“奉使中原”意思是奉命出使中原地区的政权。第六,“署馆壁”意思是题写在驿馆的墙壁上。第七,“举目无相识”意思是抬头看去没有一个认识的人。第八,“和衣倒”意思是不脱衣服就躺倒睡下。第九,“拥将去”意思是簇拥着过来,“将”是语气助词。第十,“空伤我怀抱”意思是白白地让我内心感到悲伤。
逐句白话释义
第一首:我本来是长江以北的人,现在却成了江南的客居之人。再次到江北游历,抬头看去没有一个认识的人。秋风吹得我浑身寒冷,秋天的月亮到底是为谁而这么明亮。不如回到江南去吧,那里还有人在想念我。第二首:还没回到故乡的时候,总觉得故乡是最好的。等到真的回到了故乡,反倒不如没有回来过。眼前没有一个认识的人,进进出出都白白地让我心里难过。秋天的驿馆里风雨萧萧,回到房间我不脱衣服就躺倒睡下。梦里忽然到了去往江南的路上,找到了花旁我以前住的地方。容貌美丽的女眷们笑着走出门,争着往前簇拥到我身边。
核心主旨与内容概括
这组诗是南唐大臣奉命出使中原时,在江北驿馆题写的作品。作者回到久别的江北故乡,发现故旧都已经离散,没有一个认识的人,内心非常失落。对比之下,他更加思念自己任职的江南地区的居所和亲友,甚至在梦里都回到了江南的家,受到家人的热情迎接。整首诗直白地抒发了作者归乡期望落空的失落,以及对江南的深切思念,也暗含了对乱世中人生漂泊、世事变迁的感慨。全诗语言非常朴素,没有华丽的修饰,情感真挚动人,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体语气要带着淡淡的怅惘和思念,节奏平缓,不要太快。第一首的“举目无相识”要重读“无相识”,突出失落的情绪。“秋月为谁白”可以稍微拖长“为谁白”的发音,带出反问的语气。“不如归去来,江南有人忆”要读得轻柔一些,带出思念的感觉。第二首的“争如身不到”要重读“争如”,突出失望的情绪。“出入空伤我怀抱”要放慢语速,突出内心的悲伤。“梦中忽到江南路”语气可以稍微提亮,带出梦境的轻快。最后两句要读得温暖,和前面的失落形成对比。
句式仿写指导
大家可以仿写“未到故乡时,将为故乡好。及至亲得归,争如身不到”的对比句式,用来描述对某件事期望越高失望越大的心理。比如可以仿写“未到名校时,将为名校好。及至真入学,争如身不到”,来形容考上理想大学之后发现和预期不一样的失落。也可以仿写“未去旅行时,将为景点好。及至真到了,争如身不到”,来形容旅游景点名不副实的失望。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前面写期望,后面写现实的落差,语言要直白朴素,不要太华丽,这样才能突出真实的情绪。
名句写作应用
“未到故乡时,将为故乡好。及至亲得归,争如身不到”可以用在写故乡、怀旧类的作文里,用来表达对故乡的复杂情感。比如写“每次临近春节我都盼着回老家,真的回去了才发现熟悉的长辈大多已经不在,小时候玩的地方也都拆了,真的是‘未到故乡时,将为故乡好。及至亲得归,争如身不到’”。“不如归去来,江南有人忆”可以用在写思乡、思念亲友的作文里,比如写“在外打拼久了,每次遇到不顺心的事就会想起爸爸妈妈的叮嘱,想起家里的热饭,总会生出‘不如归去来,江南有人忆’的念头”。