题甘露寺

高殿拂云霓,登临想虎溪。

风匀帆影众,烟乱鸟行迷。

北倚波涛阔,南窥井邑低。

满城尘漠漠,隔岸草萋萋。

虚阁延秋磬,澄江响暮鼙。

客心还惜去,新月挂楼西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怅惘 · 旷达
创作背景
唐末登临润州甘露寺所作
本诗作者为唐末诗人杨夔,创作于他旅居润州时期。润州甘露寺位于北固山之巅,是江南知名的登临胜地,历来多有文人题咏。诗人登临寺中高殿,俯瞰长江与润州城郭,触景生情创作此诗,目前学界对具体创作年份尚无统一考证结论,大致范围在唐昭宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,属于五言律诗的扩展形式。全诗要求平仄、押韵严格符合近体诗规范,除首尾两联外,中间所有联都需要对仗。本诗共十二句,符合五言排律的体例要求。这类体裁在晚唐时期多用来摹写景物、抒发登临情怀,在唐代诗坛占据一定的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是登临甘露寺俯瞰江景时生出的开阔旷达之感,面对雄浑壮阔的自然景观,诗人心境疏朗舒展。第二层是作为行旅之人的羁旅怅惘,观景结束将要离开时,生出对眼前景致的不舍,以及漂泊异乡的淡淡愁绪。这两种情感融合自然,符合晚唐登临诗的常见情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“虎溪”指庐山东林寺旁的虎溪,相传东晋高僧慧远送客从不越过虎溪,这里代指甘露寺作为佛教胜地的属性。第二,“井邑”指城市和居民聚居的村落,是古代对城乡聚居区的通用称呼。第三,“磬”是佛教寺庙中用来做法事的打击乐器,多用铜制成,敲击时声音清越悠远。第四,“鼙”是古代军队中用的小鼓,这里指江边戍守军队傍晚报时或者传令的鼓声。第五,“萋萋”形容草木生长得茂盛繁密的样子,是古典诗词中常用的写景词汇。第六,“客心”指诗人作为漂泊在外的行旅之人的心境,暗含羁旅漂泊的意味。第七,“延”是迎接、招致的意思,这里指虚敞的阁宇承接了远处传来的秋磬声。第八,“窥”是俯视的意思,符合站在高处向下看的视角特点。
逐句白话释义
高耸的殿宇触碰着天上的云彩和霓虹,我登临此处不禁想起了庐山东林寺的虎溪。风势匀和,江面上散落着无数的帆影,烟霭纷乱,天上的归鸟都迷失了飞行的方向。站在高处向北望去,是辽阔无边的长江波涛,向南俯视,脚下的城市村落都显得十分低矮。整座城市笼罩在淡淡的尘雾之中,对岸的野草生长得格外茂盛繁密。空敞的阁宇传来了秋日寺庙的磬声,澄澈的江面上回荡着傍晚军队的鼓声。我这个行旅之人心里还是舍不得离开,一弯新月已经高高挂在楼的西边。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临润州甘露寺时所作,整体围绕登高所见的景致展开描写。开篇先点明登临的地点和甘露寺的高远,中间部分按照不同方位依次摹写所见的江景、城郭、草木等景观。后半部分转入听觉描写,写寺庙的磬声和江边的鼓声,丰富了观景的感官体验。最后结尾抒发自己作为行旅之人舍不得离开的怅惘之情,将情感融入最后一句的新月景致之中。整首诗写景层次清晰,情感表达含蓄自然,是晚唐登临诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
北固山地理特征地理学
北固山位于江苏省镇江市北侧的长江南岸,海拔高度约55米,北临长江的主航道,南侧就是镇江的老城区。因为山壁陡峭,地势高耸,站在山顶俯瞰,北侧的长江水面极为开阔,南侧的城市建筑都显得十分低矮,和诗中的描写完全一致。长江镇江段属于长江下游的扬子江段,江面宽度超过2公里,汛期时水面更加辽阔,符合诗中“波涛阔”的描写。北固山是镇江三山之一,历来都是登高览胜的绝佳地点,历史上有很多文人都曾登临此处题诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,符合登临观景的开阔心境。首联“高殿拂云霓,登临想虎溪”要读得高亢舒展,突出殿宇的高耸和登临的开阔感。中间的写景联语速稍慢,每句的第二个字和第四个字稍作停顿,突出五言诗的节奏特点。尾联“客心还惜去,新月挂楼西”要读得轻柔放缓,最后一句语速放慢,尾音稍拉长,体现出怅惘不舍的情感。诵读的时候要注意重音的落点,比如“拂”“想”“匀”“乱”“阔”“低”这些字要稍加重读,突出诗句的核心意象。
句式仿写指导
这首诗的写景联采用了“名词+形容词+名词”的对仗句式,非常适合用来仿写写景内容。仿写的时候首先要确定观察的视角,比如站在高处观景的视角,然后选取两个对应的景致,分别对应上下句。比如可以写“风轻花影重,雨细燕声柔”,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性要对应,意境要协调,不能出现内容不相关的情况。这种对仗句式用来写景的时候画面感很强,适合用在写景作文的开头或者景物描写的段落中。
核心名句写作应用
“风匀帆影众,烟乱鸟行迷”这句名句适合用在描写开阔江景或者湖景的作文中。比如写游览长江的作文,可以用这句来描写江面上的帆影和烟霭的景象,增强文字的古典韵味。还可以用在描写迷茫心境的作文中,用烟霭中迷路的飞鸟来象征自己迷茫的状态,非常贴切。“客心还惜去,新月挂楼西”适合用在描写离别或者不舍的作文中,比如写离开家乡、离开母校的场景,用这句来烘托不舍的心情,比直接抒情更加含蓄有韵味。
关联知识图谱
《次北固山下》(王湾)同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾途径北固山时所作的五言律诗,和本诗的创作地点完全相同,都是登临北固山俯瞰长江所作。两首诗都描写了长江开阔的景致,都包含行旅之人的羁旅愁绪,核心主题高度重合。两首诗都是唐代北固山题诗的代表作品,都体现了唐代登临诗的典型特征。王湾的诗创作于盛唐时期,风格明亮开阔,本诗创作于晚唐时期,风格略带怅惘,二者可以对照阅读,感受不同时期唐诗的风格差异。
“星垂平野阔,月涌大江流”(杜甫)同手法
杜甫的这句诗出自《旅夜书怀》,和本诗的“风匀帆影众,烟乱鸟行迷”都采用了五言对仗的写景手法。两句诗都是站在高处俯瞰江景所作,都选取了多个意象组合成开阔的画面,艺术手法完全一致。两首诗也都在行旅途中创作,都包含羁旅愁绪的情感内核,意境风格有很高的相似度。对比阅读两首诗,可以更好地理解唐代五言写景对仗的艺术特点,感受不同诗人的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

客心还惜去,新月挂楼西
这句是本诗的核心抒情名句,采用以景结情的经典手法。诗人没有直接抒发不舍离别的愁绪,而是将情感寄托在西楼挂着的一弯新月之上,含蓄隽永,余味悠长。该句是晚唐登临诗抒情手法的典型代表,对后世同类作品有一定影响。
风匀帆影众,烟乱鸟行迷
这句是本诗的核心写景名句。诗句用工整的对仗摹写长江之上的开阔景致,风势匀和时江面帆影错落,烟霭弥漫时归鸟迷失飞行方向,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

杨夔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待