送陆判官归杭州

芳草潜州路,乘轺忆再旋。

馀花故林下,残月旧池边。

峰色云端寺,潮声海上天。

明朝富春渚,应见谢公船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 祝愿 · 送别
创作背景
中唐湖州送别陆判官所作
本诗为中唐诗僧皎然所作,创作时间约为大历年间。创作场景为皎然在湖州送别即将返回杭州的陆姓判官,属于皎然交游送别类诗歌的代表性作品,无涉及作者生平的无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。格律严谨,要求八句四韵,中间两联对仗。是唐代主流诗歌体裁之一,在历代文体中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的依依惜别之情,饱含对友人归乡旅途的美好祝愿,同时蕴含对杭州秀丽山水的赞美之意。情感真挚冲淡,契合皎然清丽自然的一贯诗风,为历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轺指古代轻便的小马车,是唐代官员常用的出行工具。潜州是杭州的古称,唐代之前曾在此设置潜州辖区。再旋指再次返回,这里指陆判官此次是返乡之行。馀花指开败之后剩余的花朵,点明送别时的时节是晚春。故林指往日的树林,暗含对旧地的怀念之意。富春渚指富春江中的沙洲,是杭州到湖州沿途的标志性景观。谢公船指代高雅的游船,这里用来美称陆判官的归舟。判官是唐代地方长官的僚属,负责协助处理政务。
逐句白话释义
第一句“芳草潜州路”,写通往杭州的路上长满了芬芳的青草。第二句“乘轺忆再旋”,想到你要乘着轻便的马车再次返回故乡,我心中满是不舍。第三句“馀花故林下”,往日熟悉的树林下,还残留着晚春开剩的花朵。第四句“残月旧池边”,经常游玩的池塘边,挂着一弯将落的残月。第五句“峰色云端寺”,你即将抵达的杭州,高耸的山峰掩映着漂浮在云端的古寺。第六句“潮声海上天”,钱塘江的潮声轰鸣,仿佛是从海与天的交界处传来。第七句“明朝富春渚”,明天你赶路到富春江中的沙洲旁时。第八句“应见谢公船”,应该就能看到如同谢灵运所乘的高雅游船,指代你一路顺遂。
全诗核心主旨与内容概括
这是一首送别友人的诗歌,作者是中唐时期的著名诗僧皎然。诗歌的写作场景是皎然在湖州送别即将返回杭州的陆姓判官。诗歌前两联写送别时眼前的晚春景色,烘托出淡淡的离愁。第三联想象杭州的秀丽山水,表达对友人归处的赞美。最后一联虚写友人明天的旅途,送上美好的祝福。整首诗的情感非常真挚,没有过分悲伤的情绪,风格清丽自然。诗歌既体现了皎然作为出家人的冲淡心境,也饱含对友人的真挚情谊。整体意境开阔,画面感强,是唐代送别诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
杭州地理特征地理学
杭州位于我国浙江省北部,地处钱塘江下游。杭州境内多山地丘陵,还有钱塘江、富春江等水系。当地气候温暖湿润,四季分明,植被覆盖率很高。云端寺指的是杭州周边山中的古寺,当地佛教文化发达。海上天指的是钱塘江入海口的景观,钱塘江大潮是当地著名的自然景观。富春江是钱塘江的上游段,沿途山水秀丽,是著名的风景带。从湖州到杭州的路线,会经过富春江流域,沿途景色非常优美。杭州从古至今都是江南地区的核心城市,山水资源十分丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句。首联“芳草/潜州路,乘轺/忆再旋”,语速稍缓,带出送别的淡淡惆怅。颔联“馀花/故林下,残月/旧池边”,语气轻柔,突出景色的静谧感。颈联“峰色/云端寺,潮声/海上天”,语速稍快,语气开阔,读出景色的宏大感。尾联“明朝/富春渚,应见/谢公船”,语气轻快,读出祝福的愉悦感。整首诗的诵读基调要柔和清新,不要读得过于沉重悲伤。每联之间稍作停顿,整体节奏舒展,贴合诗歌清丽的风格。重点突出颈联的开阔意境,重读“云端寺”“海上天”两个词。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的写景句式,用“景物+地点”的结构来描绘景色。比如“山色松间寺,泉声石上林”就是模仿颈联的对仗结构来写的。仿写时要注意前后两句的词性相对,名词对名词,形容词对形容词。可以先从简单的景物对开始练习,不需要追求过于复杂的意境。也可以仿写这首诗的虚实结合结构,前两句写实景,后两句写想象的场景。比如“窗前花正落,梦里客将归”就是模仿虚实结合的写法。仿写时要注意情感的统一,实景烘托的情绪要和虚景表达的情绪一致。平时多观察身边的景色,积累素材,仿写出来的内容会更生动。
核心名句写作应用
“峰色云端寺,潮声海上天”这句诗可以用来描写江南山水的秀丽壮阔景色。当你写描写杭州或者钱塘江景色的作文时,可以直接引用这句诗。比如写游记《游杭州记》时,提到在山上看寺庙,听钱塘江潮声,就可以用这句诗来总结景色。也可以在写赞美江南风光的散文时引用,增强文章的文化底蕴。这句诗对仗工整,意境开阔,适合用在写景作文的开头或者结尾部分。引用时要注意符合文章的语境,不要在描写北方景色的文章里乱用。也可以化用这句诗的结构,自己创作描写景色的句子。日常交流时提到杭州的景色,引用这句诗也能体现你的文化积累。
关联知识图谱
唐代送别诗同体裁
送别诗是唐代诗歌的重要类别,主要写送别友人亲人的场景与情感。这首《送陆判官归杭州》就是唐代送别诗的典型代表作品之一。唐代送别诗通常会结合写景来抒发情感,风格多样,情感真挚。常见的唐代送别诗还有《送元二使安西》《别董大》等大家熟悉的作品。这类诗歌不仅有文学价值,也能反映唐代人的交游生活与社会风貌。了解唐代送别诗的整体特点,能更好地理解这首诗的内容与情感。我们可以对比阅读不同的唐代送别诗,体会不同作者的风格差异。送别诗的传统从先秦时期就有,到唐代发展到了巅峰阶段。

名句 CLASSIC LINES

峰色云端寺,潮声海上天
核心名句为“峰色云端寺,潮声海上天”,对仗工稳,意境开阔,将杭州一带的山水胜景刻画得极具画面感。历代评家多称其有盛唐山水诗气韵,后世常被用来指代杭州的山水特色,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待