春雨
欲布如膏势，先闻动地雷。
云龙相得起，风电一时来。
霢霂农桑野，冥濛杨柳台。
何人待晴暖，庭有牡丹开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
节气惊蛰
月份二月
创作背景
晚唐湖湘僧居创作
本诗为晚唐诗僧齐己所作，创作于其寓居湖南长沙道林寺时期，为春日观雨有感而作，创作时间大致为唐末天复年间（901-904年），无对应特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁，每句五字，全诗八句，需符合平仄、押韵、对仗规范，起源于南朝永明体，唐代完全成熟，是古典诗歌主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗以春雨为核心描摹对象，既展现春雨磅礴声势与润泽万物的功用，暗含对农事生产的关切，也传递出对春日晴暖、牡丹盛放的美好期许，整体情感明快舒展，充满对自然生机的喜爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “膏”原指珍贵油脂，此处比喻春雨如同滋养万物的珍贵膏脂，凸显其宝贵价值。2. “霢霂”读音为mài mù，是古代对细密小雨的专属称呼。3. “冥濛”指春日雨雾弥漫、景物模糊的状态。4. “农桑”指代农业生产，包含农耕与种桑养蚕两类古代核心农事活动。5. “云龙”指古代传说中驾云行雨的龙神，此处代指携雨的云团。6. “风电”指伴随雷雨到来的狂风与闪电。7. 全诗无通假字，均为唐代通用书面语。8. 全诗无明显古今异义，理解门槛较低。
逐句白话翻译
1. 开篇第一句写春雨即将落下的态势，它就像珍贵的膏脂一样要润泽大地。2. 第二句写春雨到来之前，人们先听到了震动大地的春雷声响。3. 第三句写携带着雨水的云团像龙神一样腾空而起，声势浩大。4. 第四句写狂风和闪电一时间同时到来，拉开了春雨降落的序幕。5. 第五句写细密的小雨降落在种满庄稼和桑树的田野上，滋润着农事作物。6. 第六句写迷蒙的雨雾笼罩着种满杨柳的亭台，整个场景朦胧又柔美。7. 第七句发出提问，有什么人在等待雨过天晴、天气转暖的时刻呢。8. 第八句给出答案，庭院里的牡丹正在等待暖晴到来，将要盛放。
全诗核心主旨
1. 这首诗是晚唐诗僧齐己描摹春雨的经典诗作。2. 全诗按照春雨到来的顺序展开描摹，从春雷预兆到风雨齐来，再到雨润万物，最后写到雨后天晴的期许。3. 作者既展现了春雨来时的磅礴声势，也写出了春雨润泽万物的柔和特质。4. 诗中特意提到春雨对农桑作物的滋养，暗含作者对农事生产的关切之情。5. 最后两句通过牡丹待晴的描写，传递出作者对春日生机、美好事物的喜爱与期许。6. 全诗整体情感明快舒展，没有悲春伤春的消极情绪。7. 诗作既体现出出家人对自然万物的细致观察，也暗含其对世俗民生的关怀。8. 整体内容贴合普通大众对春雨的普遍印象，容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
春雷的天文现象天文学
1. 春雷是春天常见的自然现象，多发生在春季降雨之前。2. 每年进入春季之后，气温逐渐回升，地面的暖湿空气会不断向上抬升。3. 暖湿空气和高空的冷空气相遇之后，就会形成积雨云。4. 积雨云内部的电荷碰撞摩擦就会产生闪电和雷声，也就是我们说的春雷。5. 春雷出现之后往往很快就会伴随降雨，所以民间自古就有“春雷响，雨水多”的说法。6. 春雷一般发生在农历二月到四月之间，正好是春耕春种的关键时期。7. 春雷带来的降水能有效缓解春季旱情，对农事生产非常有利。8. 本诗描写的春雷之后降春雨的场景，完全符合春季的气候规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句的停顿节奏为“二三”停顿，也就是每五个字前两个字稍停，后三个字重读。2. 开篇第一句“欲布/如膏势”要读得舒缓，突出春雨的珍贵感。3. 第二句“先闻/动地雷”要读得厚重有力，突出春雷的震动感。4. 三四句“云龙/相得起，风电/一时来”要读得节奏稍快，突出风雨齐来的迅猛感。5. 五六句“霢霂/农桑野，冥濛/杨柳台”要读得轻柔舒缓，突出雨景的朦胧柔美。6. 第七句“何人/待晴暖”要读得稍带疑问语气，语速放缓。7. 第八句“庭有/牡丹开”要读得明快上扬，突出对美好场景的期许感。8. 全诗整体诵读的语速是快慢结合，情感饱满舒展，不需要太沉重的语气。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的开篇采用了“先写事物效果，再写前置预兆”的句式，非常适合用来描摹自然现象或者事件。2. 仿写时可以先写核心事物的特质，再写它到来前的预兆，比如写冬雪可以写“欲覆如棉势，先闻扑面风”。3. 也可以用这种句式写生活中的事件，比如写考试出成绩可以写“欲晓得分势，先闻报信声”。4. 仿写时要注意前后两句的对应关系，前一句点明核心事物的价值，后一句点明前置的典型特征。5. 这种句式的好处是能够快速抓住读者的注意力，让读者对核心事物产生期待感。6. 仿写时不需要严格遵守近体诗的平仄要求，只要句式结构对应就可以。7. 大家可以多观察生活中的常见事物，找到它们的前置预兆，练习用这种句式表达。8. 熟练掌握这种句式之后，可以有效提升我们描写事物的生动性。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“欲布如膏势，先闻动地雷”非常适合用在多种写作场景中。2. 第一种场景是写自然景观的作文，比如写春雨、写春天的场景时可以直接引用这句诗，生动展现春雷春雨的特点。3. 第二种场景是写政策利好的文章，比如某项惠民政策即将出台，之前已经有相关的信号放出，就可以用这句诗来形容。4. 第三种场景是写企业发展的文章，比如企业即将推出重磅产品，之前已经有预热宣传，也可以用这句诗来形容。5. 第四种场景是写个人成长的文章，比如一个人即将取得重大成就，之前已经有很多努力和铺垫，也可以用这句诗来形容。6. 引用这句诗的时候，可以直接放在段落的开头，引出后面的内容。7. 也可以放在段落的结尾，作为对前面内容的总结升华。8. 引用时不需要额外做过多解释，大多数读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
1. 杜甫的《春夜喜雨》和本诗都是古典诗词中描摹春雨的经典作品。2. 两首诗都提到了春雨润泽万物、对农桑有利的特点，都暗含喜春悯农的情感。3. 不同点是杜甫的诗写的是夜间的小雨，本诗写的是伴随春雷的白日春雨。4. 两首诗都是唐代五言律诗的经典代表，艺术成就都非常高。5. 大家阅读本诗之后，可以拓展阅读杜甫的《春夜喜雨》，对比两首诗的异同。6. 两首诗的核心名句都经常被后世引用，传播度非常高。7. 两首诗都没有悲春的消极情绪，整体情感都是明快积极的。8. 两首诗都体现了唐代诗人对自然万物的细致观察和对民生的关切。
名句 CLASSIC LINES
欲布如膏势，先闻动地雷
该句为开篇核心名句，生动描摹春雨到来前先伴春雷的典型景象，将春雨比作滋养万物的膏脂，凸显春雨的珍贵价值，后世常被用来形容利好事件到来前的先兆，历代诗话多有评点。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待