临江仙·饮散离亭西去
饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。
回头烟柳渐重重。
淡云孤雁远，寒日暮天红。
今夜画船何处？
潮平淮月朦胧。
酒醒人静奈愁浓。
残灯孤枕梦，轻浪五更风。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感愁思 · 羁旅 · 送别
创作背景
五代乱世羁旅创作
本词创作于五代十国战乱频繁的历史时期，是作者在淮水边的驿亭与友人饮宴送别后，乘舟西向漂泊的途中所作，创作动因来自送别后的孤寂情绪与长期漂泊的人生感怀的叠加，学界公认创作时间为五代后周时期，无明确纪年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五代时期的文人令词，是唐五代词向宋词过渡阶段的代表性体裁。令词篇幅短小，句式齐整，音韵谐和，多用于抒写即时性的人生感怀。在五代时期，令词创作达到第一个高峰，艺术上兼具民间词的质朴与文人词的雅致，为宋代小令的发展奠定了基础。
情感 · 解读
本词核心情感为送别友人后独自踏上漂泊旅途的孤苦怅惘，包含对人生如浮萍般辗转无依的慨叹，也暗含身处乱世个体命运难以自主的深沉悲凉，情感层次细腻绵密，愁而不怨，哀而不伤，是唐五代羁旅愁情类作品的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
临江仙原为唐代教坊曲名，后用作词牌，又名《谢新恩》《画屏春》等。正体为双调六十字，上下片各五句、三平韵，本词所用为临江仙正体格律，无变体差异，音韵节奏舒缓，适宜抒写柔婉悠长的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
离亭指古代驿路旁供人休息、送别的亭子。飘蓬指随风飘荡的蓬草，古人常用来比喻漂泊无定的人生。淮月指淮河上空的月亮。五更风指黎明前第五个时辰的寒风，古时一夜分为五个更次，五更大致对应现在的凌晨3到5点。这些字词都是古典诗词中常见的意象，理解后就能读懂整首词的基本内容。
逐句白话释义
饮宴结束后我离开送别的亭子向西前行，时常感叹人生就像飘飞的蓬草一样辗转无依。回头望去，笼罩在烟雾里的柳树越来越浓密，渐渐模糊了视线。淡淡的云天上一只孤雁飞得越来越远，寒冷的夕阳把傍晚的天空染成了红色。今天夜里我乘坐的画船会停在哪里呢？潮水平静下来，淮河上的月色朦朦胧胧。酒醒的时候周围一片安静，愁绪却更加浓烈。残灯旁我枕着孤枕进入梦乡，只听见轻微的浪涛声伴随着五更的寒风阵阵传来。
核心主旨与内容概括
这首词围绕词人送别友人后独自乘舟漂泊的经历展开，先写离开送别之地时的怅惘，再写途中所见的凄清景色，最后想象夜晚泊船后的孤寂场景，完整地表达了词人在漂泊途中的孤独愁苦情绪，也写出了普通人面对人生漂泊时的共同感受，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
淮河流域地理特征地理学
词中提到的淮河是我国七大水系之一，流经河南、安徽、江苏三省，是古代南北交通的重要水道。淮河沿岸多平原，水汽充足，所以傍晚容易出现朦胧的雾气，也容易形成晚霞满天的景象，和词里描写的“烟柳重重”“淮月朦胧”的景色完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候节奏要舒缓，语气要带着淡淡的怅惘。断句参考：饮散/离亭/西去，浮生/长恨/飘蓬。回头/烟柳/渐重重。淡云/孤雁/远，寒日/暮天红。今夜/画船/何处？潮平/淮月/朦胧。酒醒/人静/奈愁浓。残灯/孤枕/梦，轻浪/五更风。每句末尾的韵脚可以适当拉长声音，突出词的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿“淡云孤雁远，寒日暮天红”的写景句式，用两个并列的五字句，每句包含三个意象，构建出统一氛围的场景。比如描写秋日山林的景色可以写：“疏林红叶落，清霜小径深。”描写城市夜景可以写：“华灯街影动，凉月晚风轻。”仿写时注意前后句的意境要统一，用词要简洁明快。
名句应用指导
“淡云孤雁远，寒日暮天红”这句可以用在描写离别、漂泊、思乡的作文里，用来烘托凄凉的氛围。比如写离家上学的场景可以用：“站在火车站台看着父母的身影消失在人群里，抬眼望去，只觉得天高地阔，正是‘淡云孤雁远，寒日暮天红’，第一次真切地感受到了离家的滋味。”也可以用在描写秋天傍晚景色的游记里。
关联知识图谱
《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
两首作品都是抒写送别后漂泊羁旅的愁情，都采用了借景抒情的写法，核心情感高度相似，都是古典送别羁旅类诗词的代表作。
名句 CLASSIC LINES
淡云孤雁远，寒日暮天红
以淡云、孤雁、寒日、暮天四个典型意象构建出寥廓凄清的漂泊场景。
标签 TAGS
作者 POET
徐昌图 约公元965年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待