昼夜乐

昼夜乐·洞房记得初相遇

洞房记得初相遇。

便只合、长相聚。

何期小会幽欢,变作离情别绪。

况值阑珊春色暮,对满目、乱花狂絮。

直恐好风光,尽随伊归去。

一场寂寞凭谁诉。

算前言、总轻负。

早知恁地难拚,悔不当时留住。

其奈风流端正外,更别有,系人心处。

一日不思量,也攒眉千度。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌昼夜乐
情感惜别 · 相思
月份三月
创作背景
柳永漫游时期忆旧之作
本词作于柳永离开汴京漫游时期,是作者与相恋的汴京歌女离别后,因暮春景致触发怀念情绪所作,学界普遍考证创作时间为北宋仁宗景祐年间,创作动因是对昔日恋情的追忆与离别后的懊悔情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋词体裁,是北宋时期兴起的慢词长调,篇幅较长适合铺陈叙事抒情,由柳永大量创作并推向成熟,在宋代词坛具有重要的文体革新意义,打破了此前小令独霸词坛的格局,为后世词曲创作拓展了表现空间。
情感 · 解读
本词核心情感为与恋人离别后的深切相思,以及未能留住恋人的懊悔情绪,情感直白真挚,无刻意修饰,符合柳永俗词的情感表达特征,历代主流解读均认可其为北宋言情词的代表性情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“洞房”这里指女子的居所,不是后世特指的新婚卧室。“阑珊”是衰落、将尽的意思,这里指春色即将过去。“恁地”是宋代口语,意思是这样、如此。“拚”是舍弃、放下的意思,这里指放下对恋人的思念。“攒眉”就是皱眉,形容愁苦的样子。这些字词都是宋代口语常见用法,符合柳永词通俗直白的特点。读懂这些字词就能顺畅理解全词的基本内容,不需要额外专业知识就能感受到词中的情感。
逐句白话释义
记得当初和你在闺房里第一次相遇,本来就应该长久地在一起。谁能想到短暂的幽会欢乐,最后变成了离别的愁绪。又赶上春色即将消散的暮春时节,对着眼前杂乱的落花和飞舞的柳絮。我真担心这美好的风光,全都跟着你一起离去了。满怀的寂寞又能向谁诉说呢,算起来从前的誓言都轻易地辜负了。早知道这么难放下对你的思念,真后悔当初没有把你留下来。更何况你除了风流端正的模样之外,还有别的特别让人牵挂的地方。就算一天忍住不去想你,也会不知不觉皱上千次眉头。
核心主旨概括
这首词以第一人称视角,回忆了和恋人初遇时的美好场景。接着写两个人意外离别的失落情绪,又借暮春的缭乱景致衬托自己的惆怅。下片集中抒发了离别后的寂寞、后悔,还有对恋人深切的相思之情。整首词情感直白真挚,没有刻意的修饰,很容易让读者产生共鸣。它写出了普通人在面对感情遗憾时的真实心态,没有传统文人词的晦涩感。这也是柳永俗词的典型特点,贴近普通百姓的情感表达。全词围绕“相思”和“后悔”两个核心情绪展开,所有内容都服务于情感的抒发,结构清晰明了。
跨学科 · 是什么
北宋歌妓制度社会学
北宋时期城市经济繁荣,歌妓制度十分发达。歌妓大多精通音律、擅长诗词,是文人创作词曲的重要合作对象。文人和歌妓相恋的情况非常普遍,是当时市民社会的常见现象。这首词里的恋人就是一名汴京的歌妓,两人的相遇符合当时的社会语境。这种跨阶层的恋情往往很难有结果,也为后续的离别埋下了伏笔。读者了解这个背景就能更好理解词中的离别情绪的合理性。这种社会现象也是柳永大量创作言情词的现实基础,让他的作品具有很强的现实感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要低沉舒缓,带有惆怅的情绪。上片前两句回忆初遇的时候可以稍微带一点温柔的语气,读到“离情别绪”的时候语气要转低沉。读到“乱花狂絮”的时候语速可以稍微加快,体现出内心的缭乱。下片整体语气要更加沉重,体现出后悔和相思的痛苦。读到最后两句“一日不思量,也攒眉千度”的时候要放慢语速,加重语气,突出情感的高潮。断句的时候按照词的节奏停顿,比如“便只合、长相聚”中间要稍作停顿。诵读的时候可以适当加入轻微的叹气感,更好地传递词中的愁绪,不需要刻意拔高声调,保持自然的情感流露就好。
句式仿写指导
可以仿写本词最后两句“一X不XX,也XXXX”的夸张句式,用来表达强烈的情绪。比如写思念家乡可以写“一日不还乡,也梦归千遍”,写对美食的喜爱可以写“一日不食面,也流涎千次”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句做否定假设,后句用夸张的动作或状态强化情绪。这种句式适合表达强烈的、难以克制的情绪,避免用在平淡的表述场景中。仿写的时候尽量保持口语化的风格,不要使用过于晦涩的词语,符合句式的直白表达特点。多练习这种句式可以提升自己文字的情绪感染力,让表达更有冲击力。
名句写作应用
核心名句“一日不思量,也攒眉千度”可以用在描写思念、遗憾情绪的写作场景中。比如写怀念亲人的作文,可以用这句话表达对逝去亲人的深切思念。写怀念老朋友的散文,可以用这句话表达许久未见的牵挂。写关于遗憾主题的作文,可以用这句话表达错过某件事、某个人的后悔情绪。应用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解其中的情感内涵。这句话也可以用在日记、随笔等私人写作场景中,用来抒发自己的真实情绪。要注意避免用在过于正式的公务写作场景中,不符合正式文书的语体要求。
关联知识图谱
《雨霖铃·寒蝉凄切》(柳永)同主题
两首作品都是柳永的慢词代表作,都抒写了离别的相思情绪,都采用了借景抒情的手法,情感真挚直白,都是柳永言情词的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

一日不思量,也攒眉千度
以极度夸张的手法表达了相思的深切程度。

标签 TAGS

作者 POET

柳永 ?-约1053
北宋词人、屯田员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待