满江红

满江红(初春)

飘尽寒梅,笑粉蝶游蜂未觉。

渐迤逦、水明山秀,暖生帘幕。

过雨小桃红未透,舞烟新柳青犹弱。

记画桥深处水边亭,曾偷约。

多少恨,今犹昨。

愁和闷,都忘却。

拚从前烂醉,被花迷著。

晴鸽试铃风力软,雏莺弄舌春寒薄。

但只愁、锦绣闹妆时,东风恶。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感惜春 · 愁思
月份正月
创作背景
张先晚年闲居杭州游春所作
本词作于张先晚年辞官闲居杭州时期,为诗人春日游赏西湖周边景致时触景生情创作。学界普遍认定创作时间为北宋仁宗至和年间(1054-1056),暂无精确系年考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体,为长调仄韵体,是北宋慢词发展成熟阶段的典型作品。词是宋代文学的核心体裁之一,兼具音乐性与文学性,可配乐演唱。满江红是宋代流行的词牌之一,多用来抒发慷慨或怅惘的情感。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是观赏初春柔美景致的闲适愉悦,二是偶然想起旧日密约的淡淡怅惘,三是担忧春光易逝、美景难留的隐微愁绪。整体情感冲淡柔和,符合张先词典型的婉约风格。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为满江红,又名上江虹、念良游。《钦定词谱》标注正体为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,本首完全符合正体格律要求,未使用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迤逦的意思是连绵曲折、逐渐延展的样子。偷约指的是私下秘密约定的约会。拚的意思是甘愿、不惜。闹妆是形容花朵盛开时色彩艳丽、热闹纷繁的样子。东风这里指的是暮春的狂风,常用来比喻破坏美好事物的外力。未透是指还没有完全绽放、颜色还不够浓艳。犹弱是指枝条还很柔嫩、没有完全长成。试铃是指鸽子飞行时翅膀带动风铃发出声响。弄舌是指雏莺练习鸣叫的样子。
逐句白话释义
寒梅的花瓣已经全都飘落,可笑粉蝶和游蜂还没察觉到春天已经到来。景色慢慢变得连绵秀丽,水面清澈山峦秀美,暖意慢慢透进了屋内的帘幕。刚下过雨的小桃树花色还不够红,烟雾里舞动的新柳枝条还很柔嫩。还记得画桥深处的水边亭子,我曾经和人在这里秘密约会。多少遗憾还和昨天一样鲜明,可愁闷的情绪都已经忘记了。甘愿像从前一样喝得大醉,被眼前的春花迷醉。晴天里鸽子在软风中飞过,铃声轻轻作响,雏莺在薄寒里练习鸣叫。我只担心等到所有花都开得锦绣一般热闹的时候,东风会变得凶猛,把花都吹落。
核心主旨与内容概括
这首词围绕初春时节的景物展开描写,先写梅落后春意渐浓的自然风光,再插入对旧日秘密约会的回忆,最后落脚到对春光易逝的担忧。整体内容清新柔和,情感淡远,是典型的北宋婉约词。读者读完能感受到初春的美好,也能体会到诗人淡淡的怅惘情绪。它没有激烈的情感表达,所有情绪都藏在景物描写里,符合传统诗词含蓄的审美特点。
跨学科 · 是什么
初春物候植物植物学
词里提到的寒梅是蔷薇科李属植物,花期在冬末春初,江南地区一般农历腊月到正月开放,花落后就进入初春阶段。小桃是桃树的早熟品种,花期比普通桃树早,正月就会打苞初绽。新柳是杨柳科柳属植物,初春时会抽出嫩黄色的新芽,是春天到来的标志性植物之一。这些植物的生长状态都符合江南农历正月的物候特点,说明诗人的描写非常写实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓柔和,符合初春的氛围。开头“飘尽寒梅”要读得轻,“笑粉蝶游蜂未觉”的“笑”字要带一点轻松的语气。七字句的停顿一般是上四下三,比如“过雨小桃/红未透,舞烟新柳/青犹弱”。结尾“但只愁、锦绣闹妆时,东风恶”的“愁”字要稍微拖长,带出怅惘的情绪,最后“东风恶”三个字要读得稍重,带出担忧的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“过雨小桃红未透,舞烟新柳青犹弱”的对偶句式,先写某个自然现象作用下的景物,再写景物的特点。比如可以写“经霜枫叶红欲燃,沾露雏菊黄初匀”,或者“拂风嫩草绿初齐,映日海棠娇欲语”。仿写的时候要注意前后两句词性相对,景物对应,色调和谐,符合你要描写的季节特点。
名句写作应用
“过雨小桃红未透,舞烟新柳青犹弱”可以用在描写初春景色的作文里,用来表现春天刚刚到来时的柔嫩美好。比如写春游的文章里可以用:“沿着西湖岸走,只见过雨小桃红未透,舞烟新柳青犹弱,到处都是刚苏醒的春意。”“但只愁、锦绣闹妆时,东风恶”可以用在表达珍惜美好事物的文章里,用来表现对美好易逝的担忧。
关联知识图谱
张先同作者
本词作者为北宋词人张先,字子野,号张三影,是北宋婉约词的代表人物之一,擅长用细腻的笔触描写景物和情感,对北宋慢词的发展有重要贡献。
《钱塘湖春行》同主题
白居易的《钱塘湖春行》也是描写杭州初春景色的经典作品,和本词一样都描写了西湖初春的物候特点,表达了对初春美景的喜爱之情,是同主题的代表性唐诗作品。

名句 CLASSIC LINES

过雨小桃红未透,舞烟新柳青犹弱。但只愁、锦绣闹妆时,东风恶
两句是张先婉约词的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待