浣溪沙

浣溪沙

三月和风满上林。

牡丹妖艳直千金。

恼人天气又春阴。

为我转回红脸面,向谁分付紫檀心。

有情须殢酒杯深。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感惜春 · 闲适
月份三月
创作背景
北宋春日皇家苑囿宴游
本词创作于北宋仁宗朝太平盛世时期,为作者参与皇家苑囿春日游赏宴饮活动时即兴所作,创作动因是观暮春牡丹盛放、天气阴晴变化触发的闲情,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,浣溪沙为唐教坊曲演化而来的常用词牌,双调四十二字,句式整齐,音韵谐婉,是宋代文人常用的抒情体裁,在词史中属于短小轻灵的主流小令品类。
情感 · 解读
本词核心情感为春日赏景的闲适意趣,暗含对春光易逝的淡淡怅惘,最终落脚于对眼前美好事物的珍视,表达了太平时期文人及时享用佳景的从容心态,情感温润平和,无激烈悲喜。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙本为唐代教坊曲名,又名《浣溪纱》《小庭花》,正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,本词所用为浣溪沙正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是上林,原本指汉代的皇家园林,这里是用来泛指北宋的皇家园林。第二个重点词是直,是通假字,通“值”,意思是价值。第三个重点词是殢,读音是tì,意思是沉溺、沉醉。第四个重点词是紫檀心,原本指紫檀木的红色芯材,这里用来比喻牡丹赤诚美好的心意。大家理解这些字词的时候,结合上下文的场景就很容易记牢。这些字词都是古代诗词里的常用表达,平时积累下来对读其他古诗也有帮助。
逐句白话释义
第一句的意思是农历三月的和煦春风,吹满了整个皇家园林。第二句的意思是园子里的牡丹开得娇艳明媚,一株的价值就抵得上千两黄金。第三句的意思是天气忽然转阴,这恼人的春日阴天让人有些烦闷。第四句的意思是美丽的牡丹啊,请你为我转过你红艳艳的脸庞。第五句的意思是你这颗像紫檀一样赤诚的心意,又会托付给谁呢。第六句的意思是面对这么美好的景色,有情意的人就应该端起酒杯深深沉醉。
核心主旨与内容概括
这首词主要写了作者在农历三月到皇家园林游玩的所见所感。作者先写了春日和风吹满园林的舒适景象,又看到了开得十分娇艳的名贵牡丹,后来遇上了阴天,心里生出一点淡淡的烦闷。他把美丽的牡丹当成了有感情的人,和牡丹对话,最后觉得面对这么美好的春光和花景,应该好好享受,珍惜当下的美好。整首词的氛围非常闲适平和,没有悲伤的情绪,传递出来的是好好享受眼前美好的积极态度。
跨学科 · 是什么
牡丹植物学
牡丹是毛茛科芍药属的多年生落叶灌木,是我国特有的木本名贵花卉。它的花型饱满,颜色艳丽,香气宜人,自古以来就有“花中之王”的美称。早在唐代的时候,人们就非常喜欢牡丹,到了宋代赏牡丹更是成为了全国流行的习俗。古代的名贵牡丹品种非常稀有,价格确实很高,所以词里说牡丹价值千金是符合当时的实际情况的。牡丹除了观赏价值之外,它的根皮还可以入药,中药里的丹皮就是牡丹的根皮。现在牡丹还是我国很多城市的市花,每年春天各地都会举办牡丹文化节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候,首先要注意断句,每句的节奏都是前两个字一顿,后面三个字连起来读,比如“三月/和风/满上林”“牡丹/妖艳/直千金”。上片的前三句读的时候语气要舒缓柔和,读出春日和风的舒适感。读到“恼人天气又春阴”的时候,语气可以稍微沉一点,带出一点淡淡的烦闷感。下片的前两句读的时候要带一点亲昵的语气,就像和牡丹说话一样。最后一句“有情须殢酒杯深”读的时候要舒展,读出从容畅快的感觉。整首词的语速不要太快,保持平缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首词里“XX(事物)+XX(特点)+直XX(价值/程度)”的句式。这个句式可以很生动地突出事物的特点和价值,不管是写景物还是写物品都能用。比如我们写秋天的桂花,就可以仿写为“桂子清芳香十里”。写冬天的梅花,可以仿写为“寒梅傲骨值千金”。写家乡的特产,可以仿写为“樱桃鲜甜值百金”。仿写的时候要注意前面的事物和后面的特点要对应,读起来要朗朗上口,符合口语的习惯。平时多练习这种句式,能让我们的作文语言更生动。
核心名句写作应用
“牡丹妖艳直千金”这句可以用在描写春景、赞美美好事物的作文里。比如你写春游去公园看牡丹的作文,就可以用“刚走进牡丹园,我就被满眼的艳丽吸引住了,真不愧是‘牡丹妖艳直千金’,古人的描述一点都不假”。“有情须殢酒杯深”这句可以用在表达珍惜美好、把握当下主题的文章里,比如你写和家人朋友一起聚会的场景,就可以用“看着身边熟悉的笑脸,我忽然理解了晏殊说的‘有情须殢酒杯深’,当下的温暖就是最值得珍惜的美好”。大家用的时候要注意贴合上下文的场景,不要硬套。
关联知识图谱
浣溪沙·一曲新词酒一杯同作者|同词牌|同主题
两首作品都是晏殊创作的《浣溪沙》系列作品,都以春日场景为描写对象,都表达了珍惜美好时光的核心主旨,风格同样温润闲雅,都是晏殊闲情词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

牡丹妖艳直千金,有情须殢酒杯深
两句为本词核心名句,前句精准概括了牡丹的观赏价值与历史文化地位,后句点明了珍重美好的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待