虞美人

虞美人(述怀)

归心正似三春草。

试著莱衣小。

橘怀几日向翁开。

怀祖已瞋文度、不归来。

禅心已断人间爱。

只有平交在。

笑论瓜葛一枰同。

看取灵光新赋、有家风。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌虞美人
情感思乡 · 淡泊
创作背景
辛弃疾闲居上饶带湖时期抒怀之作
作于南宋孝宗淳熙年间(1182年前后,学界尚有争议),辛弃疾因北伐主张不受重用、遭主和派弹劾落职,闲居上饶期间萌生归乡侍亲之念,作此词直抒胸臆
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋代小令,属《虞美人》正体,双调五十六字,上下阕各四句,两仄韵转两平韵,是宋代文人常用的抒怀词调
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对归乡孝敬长辈的迫切渴望,二是经历官场沉浮后对世俗纷争的淡然超脱,三是传承家族文脉、以文传家的人生追求
词牌 · 源流与格律
原为唐教坊曲名,得名于项羽《垓下歌》虞姬典故,晚唐五代定型为双调五十六字正体,本首完全符合正体格律规范

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词与典故注释
1.莱衣:出自春秋孝子老莱子穿彩衣娱亲的典故,代指孝亲行为;2.橘怀:出自三国陆绩怀橘赠母的典故,代指对长辈的孝心;3.怀祖、文度:分别是东晋大臣王述与其子王坦之的字,典故中王述曾嗔怪久出不归的儿子;4.一枰:指一张棋盘,古人常用棋局喻世事纷争;5.灵光新赋:指东汉王延寿所作《鲁灵光殿赋》,代指传承家风的优秀作品;6.平交:指无利益纠葛、平等相交的朋友。
逐句白话释义
1.我想要回家的心情就像暮春肆意生长的春草,一刻也无法停止;2.我也想效仿老莱子,穿着小小的彩衣逗父母开心,尽一份孝心;3.不知道什么时候才能像陆绩那样,把橘子揣在怀里捧到父亲面前;4.就像当年王述嗔怪儿子王坦之久出不归一样,家中长辈肯定也在埋怨我迟迟不回家;5.如今我已经修得平静的心境,断了世俗的贪念欲求;6.留在身边的只有没有利益纠葛、平等相交的好友;7.我们笑着谈起世间的各种牵连纠葛,觉得这些都像棋盘上的棋子,没有高低之分;8.你看我新写的这些作品,就像当年的《鲁灵光殿赋》一样,继承了家族的良好家风。
核心主旨与内容概括
1.这首词是辛弃疾官场失意闲居乡下时所作的抒怀作品;2.上阕连用三个孝亲典故,集中表达了迫切归乡侍奉长辈的真挚孝心;3.下阕转而表达对官场纷争的厌倦,不再看重世俗功名利禄的旷达心态;4.最后点明自己传承家风、以文传家的人生追求;5.整首词情感真挚朴实,没有刻意修饰,展现了辛弃疾豪放爱国形象之外,温柔孝顺、通透旷达的另一面。
跨学科 · 是什么
宋代孝文化特征社会学
1.宋代是中国古代孝文化发展的鼎盛时期,官方将孝道作为选拔人才、评判人品的核心标准;2.老莱娱亲、陆绩怀橘都是宋代民间广为流传的孝亲故事,常被绘制为壁画、年画用于儿童教化;3.宋代文人普遍喜欢在作品中用孝亲典故表达心志,这类典故的受众认知度很高;4.辛弃疾在词中用这些典故,无需额外解释就能让读者明白其归乡孝亲的心意;5.这些孝亲典故至今仍是中华传统美德的重要组成部分,具有跨越时代的文化价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.整体诵读节奏舒缓真诚,无需刻意激昂;2.上阕语气略带迫切与温柔,突出归乡心愿:“归心正似/三春草”在“似”后稍停,重音落于“三春草”;“试著莱衣/小”在“莱衣”后停顿,语气放软;“橘怀几日/向翁开”在“几日”后停顿,带期待感;“怀祖已瞋/文度、不归来”在“瞋”后停顿,“不归来”语气略沉,带愧疚感;3.下阕语气旷达平缓:“笑论瓜葛/一枰同”在“瓜葛”后停顿,“笑论”读出释然感;最后一句“看取灵光新赋、有家风”语气笃定,重音落于“有家风”。
比喻句式仿写指导
1.“归心正似三春草”是典型的抽象情绪具象化比喻句,适合仿写练习;2.仿写第一步:确定要表达的抽象情绪,如思念、喜悦、烦恼等;3.第二步:寻找与情绪特质匹配的具体事物,如连绵的流水对应不绝的思念,盛放的花枝对应蓬勃的喜悦;4.第三步:按照“XX正似XXX”的结构组合语句,如“愁思正似东流水”“欢心正似枝头花”都是合格的仿写;5.注意喻体与本体的特质要匹配,避免生搬硬套,平时多观察生活积累意象素材,仿写的句子会更生动。
名句日常应用指导
1.“归心正似三春草”可用于所有表达归乡、思乡情绪的场景;2.春运、节假日返乡时发朋友圈、动态,用这句比直白说“想回家”更有韵味;3.写与思乡、孝亲相关的作文时,可放在开头或结尾提升文采;4.给家人写信、发消息时使用,能委婉表达思念之情;5.评论他人的思乡内容时使用,贴合语境又能体现文化素养;6.意象温暖无悲伤感,所有年龄层、所有正式或非正式场景都适用。
关联知识图谱
老莱娱亲同典故
1.词中“莱衣”意象源自“老莱娱亲”的经典孝亲典故;2.老莱子是春秋时期楚国隐士,著名孝子,年近七十仍穿五彩儿童衣扮作孩童嬉戏,逗年迈的父母开心;3.该典故后被收入《二十四孝》,是中国传统孝文化的核心代表典故之一;4.自魏晋起就有大量文人在诗词中用“莱衣”代指孝亲行为,辛弃疾用此典精准表达了归乡侍亲的心愿;5.该典故至今仍是孝道教育的经典素材,年画、戏曲等传统艺术中常有相关主题的创作。

名句 CLASSIC LINES

归心正似三春草
以暮春肆意蔓延的春草喻归乡心切。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待