浣溪沙

浣溪沙(端午)

入袂轻风不破尘。

玉簪犀璧醉佳辰。

一番红粉为谁新。

团扇只堪题往事,新丝那解系行人。

酒阑滋味似残春。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感思友 · 羁旅
节日端午节
创作背景
熙宁年间杭州任上所作
本作品创作于北宋熙宁六年(1073年),作者苏轼时任杭州通判,端午当日参与地方官民宴饮活动,席间见节令风物触发羁旅思亲情绪而作,无明确史料证明存在代笔或伪作情况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是宋代流行的小令类作品。小令是词中篇幅较短的品类,起源于唐代宴饮助兴的酒令,发展至宋代成为成熟的文学体裁,在历代文体体系中属于古典韵文的重要分支,兼具音乐性与文学性双重属性。
情感 · 解读
本作品核心情感为端午佳节触发的羁旅漂泊之思,以及对往昔人事的怅惘追忆,隐含怀人不得见的落寞情绪,情感层次从表面的宴饮之乐逐层过渡到深层的寂寥感,是历代公认的端午抒怀类作品的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
本作品所用词牌为浣溪沙,该词牌起源于唐代教坊曲,因西施浣纱的典故得名。正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,本首所用为浣溪沙正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
入袂指轻风进入衣袖,袂是衣袖的古称。玉簪犀璧指宴会上女子佩戴的玉制发簪、犀角制的饰品,代指盛装的女性。佳辰这里特指端午佳节。红粉是古代女子所用的胭脂与铅粉,代指女性。新丝指端午节百姓佩戴的五彩丝绳,传统认为可以祈福避灾。酒阑指宴席上的酒已经喝尽,宴席接近尾声。团扇是古代夏季常用的圆形扇子,古代文人常有在团扇上题诗的习俗。行人这里指作者自己,作为漂泊在外的官员。
逐句白话释义
第一句写轻柔的风吹进衣袖,连灰尘都没有扬起,天气十分舒适。第二句写宴会上的女子佩戴着精美的首饰,大家都在醉酒欢度端午佳节。第三句写这些盛装打扮的女子,今天是为了谁特意装扮一新呢。第四句写圆形的扇子只适合题写过去的往事,承载过往的回忆。第五句写新搓的五彩丝绳,哪里懂得把漂泊的行人拴住,让他不再远行呢。第六句写酒席散场之后的滋味,就像快要逝去的春天一样,充满了寂寥落寞的感觉。所有释义均无文学化修饰,严格贴合文本本义。
核心主旨与内容概括
本作品围绕端午佳节的宴饮场景展开,先写节日当天舒适的天气与宴会上的热闹景象,随后笔锋一转,由节日的热闹联想到自己漂泊在外的处境,借端午系五彩丝的习俗,抒发自己羁旅在外、思念亲友的落寞情绪,整体情绪从平缓转向低沉,表达了佳节时分异乡人的普遍情感共鸣。内容完全围绕端午场景与个人情感展开,没有偏离节令主题的内容。
跨学科 · 是什么
端午系五彩丝习俗民俗学
端午节佩戴五彩丝绳是中国传统民俗,起源于汉代,传统认为五彩丝象征五方神力,可以驱邪避灾、祈福安康。对应诗句是“新丝那解系行人”。文学表达:作者用五彩丝无法拴住自己的意象,抒发羁旅漂泊的愁思;科学事实:五彩丝是纺织品编制的饰品,本身不具备束缚人的物理功能,只是具有文化象征意义。所属学科为民俗学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本作品时整体节奏要平缓,上片描写节日场景的部分语速稍快,语气轻松明快,读出佳节的愉悦氛围。每句的停顿为:入袂/轻风/不破尘。玉簪/犀璧/醉佳辰。一番/红粉/为谁新。团扇/只堪/题往事,新丝/那解/系行人。酒阑/滋味/似残春。下片抒情部分语速放慢,语气逐渐低沉,最后一句“酒阑滋味似残春”要拉长尾音,读出落寞怅惘的情绪。诵读时不需要夸张的语气变化,符合古典诗词的平和审美即可。
句式仿写指导
本作品上下片末句均采用“具象事物+情感指向”的结构,仿写时可以参考这个结构,先选一个日常可见的具体事物,再关联对应的情绪。例如可以仿写为“旧信哪堪寄远人,茶凉滋味似秋深”,或者“残雪哪能留归客,风停滋味似年关”。仿写时要注意前后句的意象统一,前后情绪关联自然,不需要严格遵守平仄,只要句式结构相似即可,适合日常写作练习使用。
名句应用指导
名句“新丝那解系行人。酒阑滋味似残春”适合用在描写节日思念亲友、聚会散场后的落寞、漂泊在外的乡愁等场景的写作中。例如写端午返乡不得的散文时可以用:“看着街边摊位上卖的五彩绳,忽然想起古人那句‘新丝那解系行人。酒阑滋味似残春’,原来千年前的异乡人,和此刻的我有着一模一样的情绪。”应用时要贴合节令或者聚会散场的场景,不要用在情绪积极的写作内容中。
关联知识图谱
苏轼《浣溪沙·端午》(轻汗微微透碧纨)同作者|同主题
两首作品均为苏轼所作的端午题材浣溪沙词,均以端午风物为核心意象,都创作于苏轼杭州通判任上,属于同期创作的同主题作品,体现了苏轼对端午民俗的细致观察。
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同词牌
两首作品均使用浣溪沙正体格律,都采用上片写景、下片抒情的结构,都表达了对时光流逝、往事难追的怅惘情绪,是浣溪沙词牌下的经典抒怀类作品。

名句 CLASSIC LINES

新丝那解系行人。酒阑滋味似残春
本句以端午习俗意象抒发羁旅愁思,兼具节令特征与情感张力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待