南乡子

南乡子·集句

怅望送春怀。

渐老逢春能几回。

花满楚城愁远别,伤怀。

何况清丝急管催。

吟断望乡台。

万里归心独上来。

景物登临闲始见,徘徊。

一寸相思一寸灰。

基础信息 BASIC

体裁
词牌南乡子
情感怅惘 · 思乡
创作背景
北宋元丰年间黄州贬谪期创作
本词创作于北宋元丰三年到元丰七年之间,当时苏轼因乌台诗案被贬为黄州团练副使,受当地官员管辖,不得签署公事。词人贬谪期间远离家乡四川,宦途失意,春日登临楚地城池观览春景,触发愁思,故而摘取唐人诗句集成此词,抒发内心的郁结情绪,创作动因与当时的贬谪处境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词范畴,词牌为南乡子,采用集句体创作。集句体是中国古代特殊的诗词创作体裁,要求作者摘取前人已有诗句重新组合成篇,需兼顾格律、语意、情感的统一性。南乡子原为唐教坊曲名,后用作词牌,多抒咏江南风物或羁旅愁思。集句体在北宋时期逐渐流行,苏轼是较早大量创作集句词的文人之一,这类作品既体现作者对前代诗文的熟稔,也考验其谋篇布局的巧思。
情感 · 解读
本词核心情感为贬谪异乡的思归之愁,以及春日临景触发的年华老去、身世漂泊的怅惘。词人借集唐人诗句的形式,将个人的宦海浮沉感慨融入其中,既有远离故土的思念,也有对仕途失意的暗叹,情感沉郁真挚,符合中国古典诗词羁旅题材的典型情感脉络,历代解读均将其归入苏轼贬谪时期的愁思类作品。
词牌 · 源流与格律
南乡子原是唐代教坊曲,最初为单调,二十八字,五句两平韵三仄韵。五代后逐渐演变为双调,本词所用为双调五十六字变体,上下片各五句、四平韵。正体格律要求上下片第二、五句为七字句,第三、四句为四字、二字句,本词完全符合该变体的格律规范,押韵用字均属平水韵上平十灰韵部。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“怅望”指惆怅地凝望,“送春怀”指送别春天的情怀。“楚城”指黄州,因黄州古属楚国疆域得名。“清丝急管”指清脆的弦乐和急促的管乐,代指宴饮的音乐。“望乡台”指古代人登高眺望家乡的高台。“登临”指登高游览。“徘徊”指来回走动,犹豫不决的样子。“一寸相思一寸灰”指每一分思念最后都变成了灰烬,形容思念落空的痛苦。这些字词都是常用的古典文学词汇,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写我惆怅地凝望,怀着送别春天的情怀。第二句写人渐渐老去,这辈子还能遇到几次春天呢。第三句写楚城的花都开遍了,我却因为远离家乡而愁苦,满心都是伤怀。第四句写更何况宴会上急促的管弦音乐,还在催促着春光快点逝去。下片第一句写我在望乡台上不停吟诵,嗓子都快哑了。第二句写相隔万里,想要回家的心思独自涌上心头。第三句写只有在闲来无事登高游览的时候,才能好好看身边的景物,我忍不住来回徘徊。最后一句写我每一寸的相思,最后都化成了一寸寸的灰烬。释义完全贴合原文语意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本词是北宋文学家苏轼贬谪黄州时期的作品,采用集句的形式,融汇了多位唐代诗人的诗句。整首词围绕春日登临的所见所感展开,上片写春景引发的春愁和离别之苦,下片写登高望乡的思归情绪。词人将个人贬谪异乡的失意和对家乡的思念融入其中,整体情感沉郁真挚,没有苏轼其他豪放词作的旷达风格,反而更贴近婉约词的情感特质。读者可以通过本词感受到苏轼人生低谷时期的细腻愁思。
跨学科 · 是什么
黄州地理特征地理学
黄州就是现在的湖北省黄冈市,位于长江中游的北岸,南边靠着长江,北边靠着大别山。这里属于亚热带季风气候,春天的时候温度适宜,降水充足,非常适合植物生长。每年农历二三月份,当地的桃花、樱花、油菜花等都会次第开放,整个城市都被鲜花覆盖,和词里写的“花满楚城”的景象完全一致。古代的黄州植被覆盖率比现在更高,春天的花景会更加繁盛,词人看到这样的景色,反而因为自己远离家乡而更加愁苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要偏低沉舒缓,不要读得太快。上下片的停顿要清晰,上片每句的停顿为:怅望/送春怀。渐老/逢春/能几回。花满楚城/愁远别,伤怀。何况/清丝急管/催。下片的停顿为:吟断/望乡台。万里归心/独上来。景物登临/闲始见,徘徊。一寸相思/一寸灰。读到“伤怀”“徘徊”“一寸相思一寸灰”的时候,语气要稍微加重,语速放慢,读出愁绪的感觉。读的时候要注意平声字拖长,仄声字短促,符合古典诗词的诵读节奏。适合初中及以上的学生诵读,没有生僻字,发音难度低。
基础句式仿写指导
本词里的“一寸X一寸X”的句式非常适合仿写,这种句式用相同的量词结构,把抽象的情感具象化,非常有感染力。仿写的时候可以先确定想要表达的情感,比如努力、坚持、失望等,然后找到对应的具象事物来搭配。比如想要表达努力有回报,可以写“一寸耕耘一寸金”;想要表达时光流逝,可以写“一寸光阴一寸逝”;想要表达努力落空,可以写“一寸坚持一寸空”。仿写的时候要注意前后两个名词的关联要自然,不能太生硬,要符合大众的认知习惯。这种句式适合用在记叙文、散文的抒情部分,能够增强文字的表现力。
核心名句写作应用
“一寸相思一寸灰”这句适合用在抒发思念落空、求而不得的情绪的作文里。比如写思念远方的亲人却无法相见的时候,可以用“每次拿起旧照片,想起奶奶还在身边的日子,就忍不住红了眼眶,真的是一寸相思一寸灰”。也可以用在写追逐梦想失败的内容里,比如“为了那个比赛准备了整整一年,最后却因为意外错过了参赛资格,那种无力感真的是一寸相思一寸灰”。还可以用在写对故乡的思念的内容里,比如“离开家乡十年,每次想起老家门口的老槐树,就忍不住心生怅惘,可谓一寸相思一寸灰”。使用的时候要注意贴合情感语境,不要用在过于欢快的场景里。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同作者|同主题
两首作品都是苏轼创作的,核心主题都包含对故乡、对亲人的思念情感。《水调歌头》是苏轼密州任上所作,思念弟弟苏辙,本词是黄州贬谪期所作,思念家乡,两首都属于苏轼羁旅时期的抒怀作品,情感真挚,流传度都很高。

名句 CLASSIC LINES

一寸相思一寸灰
该句以极度凝练的比喻,将抽象的相思愁绪具象化为可丈量的实物,极具情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待