南乡子（集句）
何处倚阑干。
弦管高楼月正圆。
胡蝶梦中家万里，依然。
老去愁来强自宽。
明镜借红颜。
须著人间比梦间。
蜡烛半笼金翡翠，更阑。
绣被焚香独自眠。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌南乡子
情感愁思 · 羁旅
创作背景
黄州贬谪期创作
本词作于苏轼贬谪黄州（1080-1084年）期间，为作者闲居时截取唐人诗句拼接而成，创作动因源于贬谪期间的思乡情绪与独处的落寞心境，未涉及其他无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
集句词是词的特殊体裁，属于宋代流行的创作形式，指截取前人现成诗句拼接为完整作品，要求内容浑然天成、符合格律规范，艺术创作门槛较高，是宋代文人“以才学为词”的典型体现。
情感 · 解读
核心情感包含贬谪期间的羁旅思乡之苦、年华逝去的落寞、试图自我排遣却难掩惆怅的复杂情绪，历代主流解读均认同其贬谪愁绪与思乡内核。
词牌 · 源流与格律
南乡子原为唐教坊曲，正体为双调五十六字，前后段各五句、四平韵，本首采用正体格律创作，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 阑干指古代建筑的栏杆，可供人凭靠远眺。2. 胡蝶梦引用庄周梦蝶的典故，代指虚幻缥缈的梦境。3. 金翡翠指绣有翡翠鸟图案的金色帷帐，是古代贵族常用的室内陈设。4. 更阑指深夜，即更鼓已经敲过数轮，夜已过半。5. 强自宽指勉强自我宽慰，试图消解心中积压的愁绪。6. 红颜在这里指代年轻美好的容颜，与后文的“老去”形成对应。7. 弦管指代乐器演奏的声音，代指宴饮作乐的场景。8. 集句是一种特殊的创作手法，即全部诗句都取自前人现成的作品。
逐句白话释义
1. 我该去哪里靠着栏杆远眺呢？2. 高楼上传来管弦演奏的声音，此时月亮正圆。3. 就像在庄周梦蝶的虚幻梦境中一样，家乡远在万里之外，这种感觉丝毫未变。4. 年纪大了愁绪涌上心头，只能勉强自我宽慰。5. 明亮的镜子也无法留住年轻美好的容颜。6. 真应该把人间的经历和梦境放在一起比较。7. 蜡烛的光被绣有翡翠的金色帷帐半掩着，夜已经深了。8. 我在绣着花纹的被子里点着香，独自一人入眠。
核心主旨与内容概括
1. 本词是苏轼贬谪黄州期间创作的集句词。2. 上阕写作者登楼望月，触发了对万里之外家乡的思念。3. 面对月圆人不圆的场景，作者只能勉强自我排解愁绪。4. 下阕写作者对镜看到自己年华老去，不由得感慨人生虚幻。5. 深夜时分，作者独自焚香入眠，满是落寞寂寥的情绪。6. 整首词虽然全部由前人诗句拼接而成，却浑然一体，毫无生硬之感。7. 核心情感围绕贬谪之愁与思乡之苦展开，情感真挚动人。8. 符合苏轼贬谪时期作品的一贯风格，既有愁绪也有自我排遣的意识。
跨学科 · 是什么
满月天文现象天文学
1. 诗句中的月正圆指的是满月的天文现象。2. 满月通常出现在农历每月的十五或十六日。3. 此时月球运行到地球的外侧，太阳、地球、月球几乎在同一条直线上。4. 月球被太阳照亮的整个半球都朝向地球，因此人们能看到圆润明亮的月亮。5. 古代文人常用满月的意象象征团圆，反衬离别之苦。6. 本词中月圆的场景也触发了作者对远方家乡的思念。7. 北宋时期的历法已经能精准推算满月的出现时间，误差不超过一天。8. 黄州地区地处长江中下游，秋季晴朗天气较多，满月的视觉效果更为明亮。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本词时整体语气要舒缓低沉，体现出愁绪的基调。2. 首句“何处倚阑干”语速稍慢，“何处”二字略加重，读出疑问和怅惘的语气。3. “弦管高楼月正圆”一句中“月正圆”稍作停顿，读出场景的空阔感。4. “胡蝶梦中家万里，依然”一句中“家万里”重读，“依然”拖长音，读出愁绪挥之不去的感觉。5. “老去愁来强自宽”中“强”字重读，读出勉强自我宽慰的无奈感。6. 下阕“明镜借红颜”语速稍快，读出年华逝去的感慨。7. “更阑”二字读得低沉缓慢，体现出深夜的静谧感。8. 末句“绣被焚香独自眠”语速放缓，“独自眠”轻读收尾，读出落寞的情绪。
句式仿写指导
1. 可以仿写本词中“XX梦中XX，依然”的转折句式。2. 仿写时首先要选择一个虚幻的场景作为铺垫，再用“依然”引出现实中不变的情绪或状态。3. 例如可以写“春雨梦中花满树，依然，客居他乡泪暗弹”。4. 也可以仿写末句的“XX独自XX”的句式，突出独处的状态。5. 仿写时要注意前后内容的逻辑连贯，情绪要统一。6. 不需要刻意追求古雅的用词，贴合自己想要表达的内容即可。7. 日常写作中可以用这种句式来表达自己的某种情绪或者感慨。8. 还可以尝试模仿集句的手法，选取自己熟悉的诗句拼接成短诗，锻炼文字整合能力。
名句应用指导
1. 核心名句“胡蝶梦中家万里，依然。老去愁来强自宽”可以用于表达思乡的情绪。2. 比如写自己在外求学或者工作，春节无法回家时就可以引用这句。3. 也可以用来表达遇到困境时勉强自我宽慰的状态。4. 另一名句“绣被焚香独自眠”可以用来表达独处时的落寞情绪。5. 比如写自己独自一人在异乡生活，深夜难眠时就可以引用这句。6. 引用时不需要改动原句，直接放入文中即可，能增强文字的感染力。7. 这两句也适合用在抒发乡愁、感慨时光流逝的散文或者记叙文当中。8. 日常发朋友圈表达思乡情绪时引用，也能显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
《南乡子·登京口北固亭有怀》（辛弃疾）同词牌
1. 两首词都使用了南乡子的正体格律，双调五十六字，前后段各五句四平韵。2. 辛弃疾的这首同词牌作品是豪放词的代表，而苏轼的这首是婉约风格的集句词。3. 两首作品都借助登高的场景抒发情感，具有相似的结构逻辑。4. 都是宋代词坛的经典作品，流传极广。5. 阅读时可以对比两首词的风格差异，更好地理解南乡子词牌的可塑性。6. 两首词的创作背景都与作者的失意经历有关，情感都十分真挚。7. 都被收录进《全宋词》当中，具有很高的文学价值。8. 适合放在一起进行对比阅读，加深对宋词风格多样性的理解。
名句 CLASSIC LINES
胡蝶梦中家万里，依然。老去愁来强自宽；绣被焚香独自眠
以上两句为全词核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待