千秋岁

千秋岁

柔肠寸折。

解袂留清血。

蓝桥动是经年别。

掩门春絮乱,欹枕秋蛩咽。

檀篆灭。

鸳衾半拥空床月。

妆镜分来缺。

尘污菱花洁。

嘶骑远,鸣机歇。

密封书锦字,巧绾香囊结。

芳信绝。

东风半落梅梢雪。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌千秋岁
情感惜别 · 相思
创作背景
北宋相思主题创作
本词作者学界暂未形成统一共识,归属于北宋婉约词创作序列。作品创作动因纯粹为抒写私人离别相思情绪,无对应可考的公共历史事件,是宋代文人日常抒情创作的代表类型,创作时间大致在北宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学中的中调体裁。词是宋代标志性文学样式,中调一般指篇幅介于小令与长调之间、字数在59至90字的词作。本词共71字,符合中调的字数界定。这类体裁既具备小令的凝练性,又有足够篇幅铺陈情感,是宋代婉约派常用的体裁类型。
情感 · 解读
本词核心情感为恋人久别后的刻骨相思与音信断绝的怅惘绝望。情感层次清晰,从分别时的痛楚落笔,到独居时的孤寂,再到期盼落空的失落,最终落于音信断绝的悲凉,情感表达真挚细腻,是宋代婉约词相思主题的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解袂指挥手分别的动作。蓝桥是古代传说中恋人相会的地方。欹枕是斜靠在枕头上的意思。秋蛩指秋天的蟋蟀。檀篆是燃烧的檀香冒出的像篆字一样的烟缕。鸳衾是绣着鸳鸯图案的被子。锦字指恋人之间传递的情书。香囊是古人佩戴的装有香料的小袋子,常作为定情信物。芳信指恋人寄来的书信。
逐句白话释义
柔软的心肠寸寸折断,分别的时候眼泪带着血丝留下来。自从在蓝桥相会之后,我们一分别就是好几年。关上门看着春天的柳絮乱飞,斜靠在枕头上听秋天的蟋蟀凄切地鸣叫。檀香的烟已经灭了,我裹着半幅鸳鸯被,月光照在空荡荡的床上。分开之后化妆镜就缺了一半,灰尘弄脏了干净的镜面。你骑马远去的身影早就看不见了,我连织布的机子都懒得开动。仔细封好写满情话的书信,精巧地绾好香囊的绳结。可是你的信再也没有来过,东风吹过,梅枝上的雪已经落了一半。
核心主旨与内容概括
这首词写的是一个女子和恋人分别之后的生活状态与情绪变化。从分别时的痛苦,到分别之后独居的孤单寂寞,再到给恋人写信却得不到回应的失望,最后落到音信断绝的悲凉。整首词没有直白的哭喊,都是通过日常的场景和景物来表达内心的痛苦,读起来非常打动人。它是一首典型的写相思情绪的古典词作。
跨学科 · 是什么
梅的基本属性植物学
梅是我们生活中常见的观赏植物,一般在早春的时候开花。梅花的颜色很多,有白色、粉色、红色等等。白色的梅花落在枝头上,远远看上去就像积了一层雪一样,所以古代诗人经常把梅花和雪放在一起写。梅在传统文化里也有高洁、坚贞的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候语速要慢,语调要低沉,每句中间停顿1到2次。遇到韵脚字比如折、血、别、咽、灭、月、缺、洁、歇、结、绝、雪的时候,要稍微拖长读音,突出词的韵律感。读到开头的“柔肠寸折”的时候要带出痛楚的情绪,读到最后一句“东风半落梅梢雪”的时候语速要更慢,带出怅惘的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿“掩门春絮乱,欹枕秋蛩咽”的对偶句式来写句子。这个句式的特点是前半句写动作,后半句写对应的景物,两个句子结构对称,景物暗含情绪。比如我们可以仿写“推窗夏雨急,伏案夜灯孤”,前半句写推窗的动作看到夏雨急下,后半句写伏案的状态旁边只有孤灯陪伴,同样能烘托出孤单的情绪。
核心名句日常写作应用
“芳信绝。东风半落梅梢雪”这句可以用在写思念、失落、怅惘类主题的作文里。比如写等待很久的消息没有回应的时候可以用:“我每天都去小区的快递柜看有没有他寄来的东西,三个月过去了还是什么都没有,站在院子里开得正好的梅树下,风一吹花瓣纷纷落下,我忽然就懂了‘芳信绝。东风半落梅梢雪’的滋味。”
关联知识图谱
张先《千秋岁·数声鶗鴂》同词牌|同主题
两首作品都是《千秋岁》词牌的作品,都是抒写离别相思的主题,都用了借景抒情的手法,风格都是婉约沉郁,是宋代同词牌同主题的经典作品。
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
两首作品都是北宋婉约词的相思离别主题代表作,都通过清冷的景物烘托离别后的痛苦情绪,情感表达真挚细腻,是宋代离别词的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

芳信绝。东风半落梅梢雪
该句是本词的核心结句,以景结情,将抽象的相思绝望情绪具象化为东风吹落梅梢积雪的清冷画面。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待