南乡子

南乡子(重阳日寄怀永康彭道微使君,用坡旧韵)

卧稻雨余收。

处处游人簇远洲。

白发又扶红袖醉,戎州。

乱折黄花插满头。

青眼想风流。

画出西楼一帧秋。

还把去年欢意舞,梁州。

寒雁西来特地愁。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌南乡子
情感思友 · 贬谪
节日重阳节
创作背景
崇宁二年贬谪戎州作
这首词作于宋徽宗崇宁二年(1103)黄庭坚被贬戎州期间,重阳当日见游人欢聚,忆及去年与永康使君彭道微同游的场景,故用苏轼旧韵作此词寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋代小令,词牌南乡子原是唐教坊曲,后用作词牌,早期多写江南风物,宋代豪放派词人常以之抒怀,属于长短句抒情文学体裁,在宋代文学体系中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是重阳佳节对友人彭道微的深切思念,二是贬谪异乡的羁旅愁闷,还有对往昔欢聚时光的怀念,历代解读共识均认可其思友与抒怀融合的情感内核。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为南乡子,采用苏轼所创双调五十六字变体,前后段各五句、四平韵一仄韵,节奏错落有致,适合抒发起伏较大的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
卧稻
卧稻指已经成熟倒伏、等待收割的水稻,此时稻穗饱满低垂,是秋季丰收时节的典型景象,多出现在农历九月前后的南方水稻产区。
戎州
戎州是宋代行政区划名,治所位于今天的四川省宜宾市,当时属于西南边远地区,是朝廷安置贬谪官员的常见地点,远离中原政治中心。
青眼
青眼指对人喜爱或器重的态度,典故出自魏晋名士阮籍,阮籍能做青白眼,对欣赏的人露青眼,对讨厌的人露白眼,后世常以青眼表达对他人的认可。
全词逐句白话释义
雨后成熟倒伏的水稻已经全部收割完毕。远方的沙洲之上,到处都簇拥着出门游赏的游人。我满头白发,又伴着身着红袖的歌女醉酒。身处贬谪之地戎州,心绪格外复杂。我随意折下金黄的菊花,插得满头都是。我十分欣赏你潇洒风流的气度,此刻满是想念。眼前的秋景就像一帧画满西楼秋色的画幅。还记得去年我们伴着《梁州》舞曲尽情欢舞的快乐场景。如今寒雁从西边飞来,专门为我带来了无尽的愁思。
全词核心主旨
这首词是北宋词人黄庭坚被贬戎州时,在重阳节写给友人彭道微的寄怀之作。词人通过描写重阳当日的所见所感,对比今昔的生活状态,抒发了对友人的深切思念,以及自己被贬异乡的羁旅愁闷之情,也暗含了旷达疏朗的人生态度。
跨学科 · 是什么
重阳节插菊习俗民俗学
重阳节是我国传承千年的传统节日。自古就有重阳节佩戴菊花的相关民俗。到了宋代,重阳插菊的风俗达到极盛。当时无论男女老少,都会在重阳当日折取菊花。人们会把菊花插在发髻或者帽子上。这一习俗寄托了人们祈福避灾的美好愿望。词中“乱折黄花插满头”的描写,正是宋代重阳民俗的真实写照。这类民俗记载也为后世研究宋代社会生活提供了参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体节奏要先明快后低沉。上片写重阳景物的部分语速稍快,读出轻松的氛围。读到“白发又扶红袖醉,戎州”的时候,语速放慢,带出沉郁的感觉。下片前半部分读的时候要带柔和的思念感。读到“还把去年欢意舞,梁州”的时候,语气上扬,读出回忆的欢乐感。最后一句“寒雁西来特地愁”要放慢语速,语气低沉,读出愁绪的厚重感。还要注意两字短句的停顿,突出节奏的顿挫感。
基础句式仿写指导
仿写可以学习本词上片“写景+点地+抒怀”的结构。首先选取一个特定节日的典型场景进行描写。要写出场景的整体氛围和细节特点。之后点明自己当下所处的具体地点。再用一个具体的动作描写来收尾。通过这个动作来抒发自己当下的真实情绪。仿写时要注意景物特征和情绪的匹配度。避免出现景物和情感脱节的问题。可以多观察生活中的节日场景,积累写作素材。
名句写作应用
“乱折黄花插满头”适合用在描写重阳出游的相关文章里。可以用来表现人们重阳赏菊时轻松欢乐、随性疏狂的状态。比如写自己和家人朋友重阳节一同登山赏菊的场景时就可以引用。也可以用来表现人物不受世俗拘束的洒脱性格。“寒雁西来特地愁”适合用在抒发秋日愁绪的相关文章里。可以用来表现羁旅异乡的人在秋日的思乡愁绪。也可以用来表达对远方亲友的深切思念。引用的时候要注意贴合具体的场景和情绪。不要生硬堆砌,避免和上下文内容脱节。
关联知识图谱
苏轼同韵重阳南乡子同主题
本词标注“用坡旧韵”,所指就是苏轼的《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》。苏轼的这首词作于被贬黄州期间的重阳日,也是寄怀友人的作品。两首词的韵脚完全一致,属于步韵创作。两首词的创作背景高度相似,都是作者被贬异乡时逢重阳所作。两首词的主题也都是重阳抒怀、寄赠友人。情感内核都融合了贬谪的愁绪和对友人的真挚情谊。黄庭坚的这首词在创作上也借鉴了苏轼词作的疏旷风格。两首词都是宋代重阳词中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

乱折黄花插满头,寒雁西来特地愁
这两句是本词核心名句,前句写重阳欢聚的疏狂情态,后句点出羁旅思友的愁绪,反差强烈极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待