促拍满路花

促拍满路花

露颗添花色。

月彩投窗隙。

春思如中酒,恨无力。

洞房咫尺,曾寄青鸾翼。

云散无踪迹。

罗帐薰残,梦回无处寻觅。

轻红腻白。

步步熏兰泽。

约腕金环重,宜装饰。

未知安否,一向无消息。

不似寻常忆。

忆后教人,片时存济不得。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌促拍满路花
情感怅惘 · 思友
创作背景
秦观青年漫游期恋情创作
本词作于秦观青年时期漫游吴越阶段,为赠给相恋歌伎的专属作品,无明确学界公认系年,创作动因是与恋人分离后久无音信的思念情绪,属于其早期未入仕阶段的抒情创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于宋词体裁下的中调令词,“促拍”指节拍相较于常规曲调加快,是唐宋时期俗曲变体的典型形态,在宋代婉约词创作中应用较为广泛,文体地位偏向民间性抒情类作品。
情感 · 解读
核心情感为春日独居思念恋人的沉郁愁思,情感层次分为过往相会的欢悦、分别后的失落、久无音信的焦灼三层,历代主流解读均将其归为秦观早期婉约恋情词范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“中酒”的意思是醉酒、喝多了酒。其次“青鸾翼”是古代对信使的美称,传说青鸾是能够传递消息的神鸟。第三“存济”是宋代口语,意思是安顿、过活、挨过时间。第四“兰泽”是古代女子常用的含有兰香的润发油脂。这些字词都是宋代口语常用的表达,没有生僻的文言义项,理解起来难度不高。所有字词的释义都有权威注本佐证,没有歧义。
逐句白话释义
露珠挂在花瓣上,让花朵的颜色看起来更加鲜艳。月光从窗户的缝隙里照进房间。我春天的愁思就像喝醉酒一样,浑身发软没有力气。从前我和恋人住的房间离得很近,我还曾经托人给她带过消息。现在我们就像云散开一样,再也找不到对方的踪迹。罗帐里的香已经烧完了,我从梦里醒过来,根本找不到她在哪里。她的脸颊泛着淡红,皮肤白皙,走路的时候身上都带着兰香膏的味道。她手腕上戴的金环看起来有点沉,很适合她的装扮。我不知道她现在是不是平安,已经很久没有她的消息了。这次的想念和平时不一样,只要一想到她,我连一小会儿都熬不过去。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在春天的夜晚,看到窗外的月光和沾着露水的花,想起了以前和自己相恋的女子。两个人分开之后很久都没有对方的消息,作者非常想念对方,甚至连觉都睡不好,醒过来之后只觉得更加难过。整首词都是围绕着作者对恋人的思念来写的,没有其他多余的内容,情感非常直白。普通人很容易就能感受到词里的难过情绪,没有复杂的隐藏含义。
跨学科 · 是什么
露水对花卉视觉效果的影响植物学
春天气温较低,夜间水汽容易凝结成露珠附着在花瓣表面。露珠本身是透明的,会让花瓣的颜色看起来更加鲜亮。这种现象大家在生活里也能观察到,下过雨或者有露水的花会比干燥的花更好看。这里的描写完全符合现实中的植物观察结果,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体节奏要偏慢,语气要柔缓,不要读得太有力度。断句位置参考:露颗/添花色,月彩/投窗隙,春思/如中酒,恨/无力。上片最后三句要读得稍微低沉一点,体现出失落的感觉。下片最后三句要读得稍微急促一点,体现出焦灼的情绪。每一句的尾音可以稍微拖长一点,符合词的柔婉风格。不要读得太快,要把思念的情绪带出来。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX如中酒,X无力”的比喻句式,把抽象的情绪比作醉酒的状态。比如写乡愁可以写“乡愁如中酒,身无力”,写备考的疲惫可以写“倦意如中酒,笔无力”。仿写的时候前面要写抽象的情绪,后面接对应的具体状态,让句子更有画面感。不需要用太复杂的词汇,直白的表达效果更好。这种句式适合用来写各种负面的、让人提不起劲的情绪,适用范围很广。
核心名句写作应用
“春思如中酒,恨无力”这句适合用在写思念、怅惘情绪的作文里。比如写对远方亲人的思念的时候,可以写“我站在车站的门口看着远去的列车,只觉得春思如中酒,恨无力,连抬步的力气都没有”。也可以用在写毕业离别后的想念,或者对故乡的思念的场景里。引用的时候不需要改词,直接用就能够很好地表达出那种恍惚、提不起劲的情绪。日常写作里用这句会显得很有文采,不会显得生硬。
关联知识图谱
鹊桥仙·纤云弄巧同作者|同主题
两首都是秦观的婉约恋情词,都以情感真挚柔婉为核心特点,都是秦观的代表性词作,大众认知度都很高。

名句 CLASSIC LINES

春思如中酒,恨无力
本句以醉酒状态比喻春思的沉郁绵软。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待