词笑令（⑧采莲）

若耶溪：今浙江绍兴境内的古河流，是有名的风景地。采莲：江南地区秋季采摘莲蓬的传统活动。水调：古代流传的乐曲名称。游冶郎：出游闲逛的年轻男子。棹：划船的桨。踟蹰：徘徊、停留不走的样子。盈盈：形容女子容貌娇美、光彩照人的样子。幽怨：藏在心里的哀怨情绪。

古诗部分：若耶溪边已经是秋天的天气，采莲的少女站在溪岸旁边。她们隔着荷花笑着和人说话，在茫茫的烟波里划着小船轻轻飘荡。几声水调的曲子响起，娇红的荷花在暮色里显得格外好看。少女们划动船桨调转船头，笑着远去。不知道哪家出游的年轻男子看得失了神，整天在柳岸旁边徘徊舍不得走。词的部分：柳岸旁边，溪水清浅。少女笑着折下荷花呼喊自己的女伴。明媚的阳光照在她刚化好妆的脸上。水调的曲子空自传递着淡淡的幽怨。傍晚时分小船越走越远，笑声也渐渐消失。对着这样的场景，真让人感到无比惆怅。

这首词描写了秋日若耶溪边采莲少女的活泼生活场景，展现了江南水乡的美丽风光和特有的民俗风情，同时也写出了偶然看到采莲女的年轻男子的怅惘心情，整体风格清新明快，又带有淡淡的忧伤，读起来很有画面感。