青门饮

青门饮

风起云间,雁横天末,严城画角,梅花三奏。

塞草西风,冻云笼月,窗外晓寒轻透。

人去香犹在,孤衾长闲馀绣。

恨与宵长,一夜薰炉,添尽香兽。

前事空劳回首。

虽梦断春归,相思依旧。

湘瑟声沈,庾梅信断,谁念画眉人瘦。

一句难忘处,怎忍辜、耳边轻咒。

任人攀折,可怜又学,章台杨柳。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌青门饮
情感怅惘 · 惜别 · 相思 · 身世
创作背景
秦观贬谪时期怀人创作
学界主流观点认为本词创作于秦观贬谪南方期间,作者离开汴京恋人赴贬所,独处异乡寒夜时触景生情创作此词,抒发相思之苦。目前也有部分学者认为本词为北宋无名氏所作,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代婉约词范畴,是长调体裁。长调一般指字数在91字以上的词,适宜铺陈叙事、抒发复杂情感。婉约词以抒情细腻、语言柔美为核心特征,在宋代词坛占据重要地位,本词是北宋婉约长调的典型作品。
情感 · 解读
本词核心情感为独处寒夜时对远方恋人的深切思念,夹杂对过往美好时光的追忆,对音信断绝的焦虑,以及对恋人命运飘摇的疼惜,同时暗含作者自身贬谪漂泊的身世怅惘,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
严城指戒备森严的城池,是古代对军事要塞类城池的通用称呼。画角是古代军中常用的吹奏乐器,多用竹木或皮革制成,外部绘有彩色纹饰,发音哀厉高亢,多用于警昏晓、振士气。梅花三奏即古曲《梅花三弄》,是中国古代十大名曲之一,曲调哀婉清冷。薰炉是古代用于熏香或取暖的小型炉具,多为陶瓷或铜制。香兽是用炭末混合香料制成的兽形香块,燃烧时可散发香气。湘瑟指湘水女神所弹奏的瑟,后世代指知音或恋人传来的音信。庾梅指庾岭的梅花,古代有折梅寄远的习俗,故代指远方的书信。章台杨柳出自唐代典故,代指身世飘零、容易被人攀折的女子。
逐句白话释义
风从云层之间吹起,雁阵飞过遥远的天边。戒备森严的城池传来画角的声音,正吹奏着《梅花三弄》的曲调。塞外的荒草迎着西风,冰冷的云层笼罩着月亮,窗外的拂晓寒意轻轻透了进来。思念的人已经离开,可她的香气还留在这里,孤孤单单的被子闲置着,上面还有她剩下的绣活。我的恨意和夜晚一样漫长,一整夜熏炉里的兽形香都烧尽了。回想从前的事只是白白耗费心神。就算梦已经醒了,春天也回来了,我的相思还是和从前一样。湘瑟的声音沉寂了,庾岭的梅花音信也断了,谁会想到我这个思念恋人的人已经瘦了呢。最难忘的是当初她在我耳边轻声说的誓言,我怎么忍心辜负呢。可怜她现在就像章台边的杨柳一样,随便任人攀折。
核心主旨与内容概括
这首词描写了作者在深秋的寒夜里独处异乡的场景。他看着眼前的凄清景色,听到画角吹奏的哀婉曲调,感受到透骨的寒意,想起了离开自己的恋人。他彻夜难眠,回忆过往的美好时光,担忧恋人现在的处境,心疼她身世飘零无依无靠。整首词围绕着离别后的相思展开,情感细腻真挚,充满了凄婉动人的力量。
跨学科 · 是什么
《梅花三弄》古曲历史学
《梅花三弄》是我国古代经典名曲,至今已有一千六百多年的历史。它的主题是赞颂梅花不畏严寒的高洁品格,曲调反复三次出现核心旋律,所以得名三弄。古代军队常将《梅花三弄》作为画角的吹奏曲目,用来传递信号或者烘托肃穆的氛围。这首曲子在唐宋时期非常流行,经常出现在文人的诗词作品中,作为愁苦、高洁等情绪的符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候,开篇四句要读得开阔苍凉,语速稍慢,重音落在“风起”“雁横”“严城”“梅花”上,突出环境的空旷凄清。从“人去香犹在”开始,语速要放缓,语气放柔,带出孤单怅惘的感觉,重音落在“犹在”“孤衾”“恨”上,突出内心的愁苦。下阕开篇“前事空劳回首”要读出叹息感,重音落在“空”上。最后三句“任人攀折,可怜又学,章台杨柳”要读得低沉哀痛,语速放慢,重音落在“可怜”上,突出对恋人的疼惜。
句式仿写指导
本词上阕采用“景+事+情”的经典抒情结构,非常适合用来写作抒情类片段。仿写的时候,可以先描写你当下看到的景物,比如窗外的雨、路边的花、天上的月亮。然后写由景物触发的小事,比如看到某个物件想起某个人,闻到某种气味想起某件事。最后抒发你当下的心情,比如思念、开心、怅惘。比如可以写:“雨打梧桐,蛩鸣阶下,寒窗灯影,茶烟半消。人走茶犹温,旧信堆在案头。念与秋长,一夜辗转,数尽更漏。”就是模仿这个结构写的思念友人的片段。
名句写作应用
“恨与宵长,一夜薰炉,添尽香兽”这句可以用来描写思念别人的时候长夜难眠的场景,非常有氛围感。适用的场景包括思念家人、思念朋友、思念恋人,或者想念某个已经逝去的人。写作的时候可以直接引用,也可以化用。比如写思念远在外地打工的妈妈,可以写:“我躺在床上翻来覆去睡不着,只觉得恨与宵长,枕头边还放着妈妈上次回来给我买的玩偶,我抱着它直到天快亮才睡着。”这句名句能很好地突出思念的深切和夜的漫长,让文字更有感染力。
关联知识图谱
婉约词同体裁
本词属于北宋婉约词范畴,婉约词是宋代词坛两大流派之一,以抒情细腻、语言柔美为核心特征,代表词人有柳永、秦观、李清照等。
章台柳典故同典故
本句化用章台柳典故,该典故出自唐代《柳氏传》,后世用章台柳代指身世飘零的女子。

名句 CLASSIC LINES

恨与宵长,一夜薰炉,添尽香兽;任人攀折,可怜又学,章台杨柳
这两句是词的核心,前者将抽象的愁恨和夜的长度绑定,化无形为有形,生动写出长夜难眠的相思之苦;后者化用章台柳典故,写出对恋人命运飘零的疼惜。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待