题醉袖

浅黛指女子画得很浅的青黑色眉毛，宜颦是指皱眉也很好看。明波是形容女子眼睛像明亮的水波，欲溜是指眼神灵动仿佛要流动起来。逢迎是指对面打招呼的样子，宛似是好像的意思。低鬟是指女子低下头，促坐是指坐得很近。霞觞是指装着红色美酒的杯子，滟滟是酒水满溢晃动的样子。吟毫是写诗的毛笔，分携是指分离。厌厌是精神萎靡的样子，伤春是因为春天逝去而感到伤感。这些字词都是宋代词作里的常用表达，没有生僻含义。

第一二句写初见女子的样貌：她浅浅的眉毛就算皱着也很好看，明亮的眼睛灵动得仿佛要流出水来。第三句写相见的感受：她过来打招呼的样子，就好像是我认识了很多年的旧相识。第四五句写席间的场景：她低着头坐得很近，听着席上的乐曲声，举起满溢的红酒杯为我祝寿。第六七句写作者的动作：我蘸饱了毛笔的墨汁，偷偷把这首词写在她醉酒后垂着的衣袖上。第八句写分别的心情：分离之后，我心里藏着千百种说不出的情绪。第九十句写二人的共同状态：在这样的风月景色里我们都提不起精神，今年以来我们都因为伤春变得一样消瘦。所有释义都忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。

这首词写作者在宴会上遇到了很多年前认识的歌女，两个人短暂重逢之后马上就要分开，作者感到非常怅惘。他发现两个人这么多年过去了，都还是一样因为春天逝去、人生漂泊而感到伤感，身体也都变得消瘦。作者把这首词写在女子的衣袖上，当做这次短暂相逢的纪念。整首词的情感非常细腻真实，写出了普通人面对旧相识和时光流逝的共同感受。没有复杂的用典，普通人很容易就能读懂词里的情绪。