思越人

思越人·紫府东风放夜时

紫府东风放夜时。

步莲秾李伴人归。

五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀。

香苒苒,梦依依。

天涯寒尽减春衣。

凤凰城阙知何处,寥落星河一雁飞。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌思越人
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
节日元宵节
月份正月
创作背景
羁旅忆旧
本词创作于贺铸离开汴京后的羁旅途中,为元宵节后触景生情,回忆汴京元夕盛景所作,学界公认创作时间为其晚年罢官漂泊吴下时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于北宋婉约派小令,体裁为词,是宋代成熟的长短句文学体裁。小令通常篇幅短小,句式错落有致,便于抒发细腻情感,在两宋时期发展至艺术巅峰,是宋代文学的核心代表体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是对汴京元宵盛景的深切怀念,二是晚年羁旅漂泊的孤寂失意,暗含对繁华易逝、身世浮沉的怅惘感慨,是中国传统羁旅文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“紫府”原指仙境,这里指代汴京元宵盛景如同仙境。“放夜”指元宵节取消宵禁,允许民众通宵游乐。“步莲”形容女子步态像莲花一样轻盈。“秾李”形容女子像盛开的李花一样艳丽。“凤凰城阙”指代北宋都城汴京的宫殿。“一雁飞”用孤雁比喻作者独自漂泊的处境。大家可以通过这些字词快速理解诗词的基本内容。这些字词都是宋代诗词中的常见用法,没有生僻的语义。
逐句白话释义
第一句写东风吹拂,汴京的元宵夜如同仙境一般热闹,取消了宵禁。第二句写姿态轻盈、容貌艳丽的女子们陪伴着游人归家。第三句写五更的钟声敲响,笙歌宴饮的热闹都散去了。第四句写月光洒遍十里长街,原来密集的灯火已经变得稀疏。第五句写身边的香气还在慢慢飘散,旧日的梦境还清晰地留在心里。第六句写漂泊到天涯尽头,寒冷已经退去,可以换下厚重的春衣了。第七句写汴京的宫殿不知道在什么地方。第八句写稀疏的星河上,只有一只孤雁独自飞过。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首词写作者在元宵过后的初春时节,回忆起汴京元宵夜的热闹盛景,对比现在自己漂泊在外的孤寂处境,抒发了对都城的思念和自己身世漂泊的愁绪。上片全部是对汴京元宵热闹场景的回忆,下片全部是对现在自身处境的描写,前后形成了鲜明的对比。整首词的情感细腻委婉,意境清冷开阔,很容易让有类似经历的人产生共鸣。它是传统羁旅诗词和节日诗词结合的典型作品,大家很容易理解其中传递的情绪。
跨学科 · 是什么
北宋元宵放夜制度历史学
元宵放夜是北宋官方明确规定的节日制度,平时都城实行严格的宵禁,只有元宵节前后可以自由夜行。这个制度极大地促进了元宵节日风俗的发展,让元宵节成为北宋最热闹的节日之一。普通百姓、官员、贵族都可以参与到元宵游乐活动中,没有身份的限制。大家现在熟悉的元宵赏灯、夜游的习俗,在北宋就已经非常成熟了。这个制度的记载可以在北宋的官方史料和笔记中找到很多佐证。它是北宋城市经济繁荣的一个典型体现,反映了当时的社会风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上片的节奏可以稍微轻快一些,读出回忆里元宵盛景的热闹感。读到“五更钟动笙歌散”的时候,语速要放慢,语气逐渐转低,读出热闹散去的落寞感。下片的整体节奏要放缓,语气变得低沉柔和,读出漂泊的孤寂和怅惘。“凤凰城阙知何处”可以稍微拉长语调,读出疑惑和思念的情绪。最后一句“寥落星河一雁飞”要读得缓慢悠长,留下足够的余韵。大家可以按照这个节奏多练习几遍,就能很好地读出词里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀”的句式进行仿写。这个句式的结构是“时间/场景+事物变化,空间+景物状态”,前后两句形成工整的对偶,用具体的意象表现氛围的变化。比如可以仿写庙会散场的场景:“三声锣响人潮散,一街风静彩旗闲。”也可以仿写放学的场景:“下课铃响欢声动,满院日暖树影闲。”仿写的时候注意前后两句的字数要一致,意象要对应,不需要追求太华丽的用词,贴合场景就可以。大家平时多练习这种仿写,可以提升自己描写场景的能力。
核心名句写作应用
“五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀”这句可以用来描写热闹活动结束后的冷清场景,也可以用来表达繁华过后的落寞情绪。比如写庙会结束的作文可以用:“等到最后一波游客离去,整个会场静了下来,真有种‘五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀’的感觉。”也可以用来写同学聚会散场后的心情:“大家告别后我独自走在回家的路上,看着冷清的街道,不由得想起那句‘五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀’。”这句的适用场景非常广泛,只要是热闹过后的冷清场景都可以使用,能很好地提升文字的氛围感。
关联知识图谱
欧阳修《生查子·元夕》同主题
两首作品都是以元宵节为创作背景,都描写了元宵的热闹场景,都包含对往日美好场景的回忆。欧阳修的词侧重描写爱情的失落,本词侧重描写羁旅的愁思,都是宋代元宵主题诗词的经典代表。
马致远《天净沙·秋思》同主题
两首作品都属于羁旅文学范畴,都通过景物描写抒发漂泊在外的孤寂愁绪,都用了借景抒情的创作手法,都是中国传统羁旅文学的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀
该句是本词的核心名句,用凝练的笔触描写了元宵散场的典型场景,意境清冷开阔,后世多引用表现繁华过后的落寞氛围。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待