浣溪沙

浣溪沙

叠鼓新歌百样娇。

铜丸玉腕促云谣。

揭穿飞瓦雹声焦。

九曲池边杨柳陌,香轮轧轧马萧萧。

细风妆面酒痕销。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感宴饮 · 闲适
创作背景
春日宴饮后游春
本词为北宋文人任扬州知州时期,参加春日宴饮活动后,沿九曲池郊行时所作,创作时间约为北宋庆历八年(1048年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙为唐代教坊曲演变而来的词牌,属小令体裁,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,为宋词常用体裁之一。
情感 · 解读
本词描写春日宴饮游乐后郊行的闲适场景,暗含对轻松自在的市井游赏生活的喜爱,无沉郁悲戚的情感指向。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙本名《浣纱溪》,因西施浣纱典故得名,正体为韩偓所创格体,本词所用为正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
叠鼓、铜丸玉腕、云谣、轧轧、萧萧
1. 叠鼓指宴席上接连不断的密集敲击鼓声。2. 铜丸是古人用来击打打出节拍的铜制小丸。3. 玉腕是对宴席上表演的乐女手腕的美称。4. 云谣指曲调悠扬、仿佛飘在云端的美妙歌谣。5. 九曲池是古代扬州的知名水景,是当时文人流连的游赏地。6. 陌指郊外平整的道路。7. 香轮指装饰精美的马车车轮,代指华贵的马车。8. 轧轧是形容车轮转动时发出的厚重沉闷声响。9. 萧萧是形容马发出的清亮嘶鸣声。10. 酒痕指饮酒之后残留在脸上的酒渍痕迹。
全文白话释义
1. 宴席上密集的鼓声伴着新编的歌曲,表演的女子个个姿态娇美。2. 乐女们用白皙的手腕击打铜丸打节拍,催促着演唱悠扬的歌谣。3. 节拍声响亮,就像冰雹砸在瓦片上一样,清脆又焦亮。4. 九曲池的边上,是种满杨柳的郊野小路。5. 装饰精美的马车轧轧驶过,路边的马也发出萧萧的嘶鸣。6. 轻柔的春风吹过路人的面庞,脸上残留的酒痕也慢慢消散了。7. 整首词的内容没有晦涩的指代,都是直白描写所见的场景。8. 每一句都紧扣从宴饮到郊行的顺序展开,内容连贯清晰。9. 没有包含复杂的典故,普通读者都能轻松读懂词的内容。10. 整体风格轻松明快,符合游赏题材的特征。
宴游闲逸主旨
1. 这首词主要描写了宋代文人参加春日宴席之后,到郊外游赏的全过程。2. 上片集中描写宴席上的表演场景,突出宴饮的热闹欢乐氛围。3. 下片转而描写郊外游赏时看到的景象,展现春日郊野的生机。4. 整首词没有寄托仕途不顺的牢骚,也没有家国感慨的沉重内容。5. 核心是表达作者在闲逸生活里感受到的轻松愉悦的心情。6. 也侧面展现了北宋时期扬州地区文人游赏活动的盛行状况。7. 整首词的情感基调轻松明快,读来能让人感受到春日游赏的快乐。8. 也体现了宋代文人偏爱日常闲情记录的创作特点。9. 没有刻意使用华丽的辞藻,情感表达自然真切。10. 是宋代宴游题材词作里比较有代表性的小品类作品。
跨学科 · 是什么
九曲池地理特征地理学
1. 九曲池位于今天的江苏省扬州市境内。2. 最早是隋代隋炀帝时期开凿的皇家水景园林。3. 到了北宋时期,九曲池已经成为扬州知名的公共游赏景点。4. 周边种满柳树,是春日游春的好去处。5. 宋代有不少文人都留下过描写九曲池景色的作品。6. 现在九曲池的旧址依然留存,是扬州的历史文化景点之一。7. 当地属于亚热带季风气候,春日气温适宜,适合柳树生长。8. 池边多平坦的道路,符合古代车马通行的需求。9. 本词里描写的九曲池周边场景和历史记载的情况完全吻合。10. 没有艺术夸张的虚构地理内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,不要太沉重。2. 上片描写宴席场景,读的时候节奏可以稍快,体现热闹的氛围。3. “叠鼓新歌百样娇”这句的重音放在“百样娇”上,突出表演的精彩。4. “揭穿飞瓦雹声焦”这句重音放在“雹声焦”上,突出节拍声的响亮。5. 下片转到郊野场景,读的时候节奏可以放慢一点,体现闲适的感觉。6. “九曲池边杨柳陌”这句重音放在“杨柳陌”上,突出郊野的景色。7. “细风妆面酒痕销”这句读的时候语气放轻,体现春风的轻柔。8. 整首词的断句按照每句的语义划分,不需要刻意拆分。9. 诵读的时候可以适当带上愉悦的情绪,贴合词的情感基调。10. 整体诵读时长控制在30秒左右最合适。
对仗句式仿写
1. 本词下片前两句是非常工整的七言对仗句,适合初学者仿写。2. 仿写的时候首先要确定前后两句的场景是关联的,比如都写某个地点的景象。3. 前半句的结构是“地名+方位+景物”,比如“九曲池边”是地点+方位,“杨柳陌”是景物。4. 后半句的结构是“两种相关的事物+各自的状态”,比如“香轮”和“马”是相关的事物,“轧轧”和“萧萧”是各自的状态。5. 仿写的时候要注意前后两句的平仄大致对应,读起来顺口。6. 比如可以仿写为“西子湖边芳草岸,游船缓缓燕翩翩”,就是符合结构的句子。7. 仿写的时候不需要用到复杂的词汇,贴合日常场景即可。8. 这种对仗句式可以用在写景作文的开头,能快速引出场景。9. 经常练习这种句式仿写,能提升写景文字的凝练度。10. 仿写的时候要注意前后句的情感基调统一,不要出现矛盾的内容。
九曲池边杨柳陌名句应用
1. 这句名句适合用在描写春日游春场景的作文里。2. 比如写春游的时候看到湖边柳树成荫,车马往来的场景,就可以引用这句。3. 也可以用在描写历史文化名城春景的散文里,增添文化底蕴。4. 比如写扬州春日景色的文章,引用这句能快速点明当地的历史文化特征。5. 还可以用在介绍古代文人生活的科普文章里,体现宋代游春的习俗。6. 引用的时候不需要修改原句,直接放在描写场景的句子后面即可。7. 比如“扬州的春日依旧是千年前的模样,正应了那句‘九曲池边杨柳陌,香轮轧轧马萧萧’”。8. 这句名句的适用场景都是和春日、游赏、古城相关的,不要用在不符合的场景里。9. 也可以用在朋友圈的春游文案里,显得更有文化感。10. 是适用性很强的写景类名句。
关联知识图谱
欧阳修《浣溪沙·堤上游人逐画船》同词牌|同主题
1. 两首作品都是用浣溪沙词牌写的春日宴游题材。2. 都描写了宋代文人游春的闲适场景,情感基调一致。3. 都用到了车马、春日、杨柳等相同的意象。4. 都是北宋时期的词作,创作背景相似。5. 都是宋代宴游题材词作的代表作品。6. 两首作品的艺术风格都偏向轻松明快,没有沉重的内容。7. 都适合作为了解宋代文人闲逸生活的参考文本。8. 在历代宋词选本里经常被放在同一类目下。9. 阅读的时候可以对照阅读,更能理解宋代宴游文化的特征。10. 二者的核心主旨都是表达闲逸的游赏之乐。

名句 CLASSIC LINES

九曲池边杨柳陌,香轮轧轧马萧萧
该句对仗工整,意象鲜活,将车马游春的热闹场景与郊野春色融合。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待