蝶恋花

蝶恋花(改徐冠卿词)

几许伤春春复暮。

杨柳清阴,偏碍游丝度。

天际小山桃叶步。

白头花满湔裙处。

竟日微吟长短句。

帘影灯昏,心寄胡琴语。

数点雨声风约住。

朦胧淡月云来去。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌蝶恋花
情感孤寂 · 怅惘 · 思友 · 惜春
创作背景
改编徐冠卿词作
本词为贺铸改编徐冠卿原有词作而成,创作于北宋暮春上巳节前后,词人见晚春景致触动心绪,对原作进行润色改写,优化了情景融合的表达效果,保留原作伤春的核心意涵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,词牌为蝶恋花,原名鹊踏枝,源自唐教坊曲,双调六十字,上下片各四仄韵,是宋代文人常用的抒情词牌,历代多有经典佳作传世。
情感 · 解读
核心情感为暮春时节的伤春闲愁,暗含对往昔欢聚场景的怀念,以及独处时的孤寂落寞心绪,情感表达含蓄委婉,余味悠长,为历代词评公认的核心情感定位。
词牌 · 源流与格律
本词采用蝶恋花正体格律,与冯延巳体一致,上下片各四句四仄韵,无变体调整,平仄合规,符合宋代词牌格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
游丝指春日空中飘荡的虫丝;桃叶步指桃叶渡,是古代知名的送别渡口;湔裙是古代上巳节女子到水边洗裙祈福的习俗;长短句就是词的别称;胡琴指古代弦乐器,此处泛指弹奏乐器。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,读者可以轻松理解。
逐句白话释义
多少伤春的愁绪啊,春天又到了暮时。杨柳垂下清润的绿荫,偏偏挡住了飘飞的游丝去路。天边的小山旁就是桃叶渡,白色的小花铺满了当年女子洗裙的地方。整日低声吟诵着词句,帘影晃动灯光昏暗,满心的情绪都寄托在胡琴的乐声里。几点雨声被风一收就停了,朦胧的淡月下,云朵飘来飘去。
核心主旨与内容概括
这首词围绕暮春时节的景致展开,上片写眼前所见的晚春景物,勾起了对往昔美好场景的回忆,下片写自己独处时的活动,通过吟词、弹琴来排遣内心的愁绪,最后以春夜朦胧的景致收尾,整体抒发了作者伤春怀人、孤寂落寞的闲愁,情感表达自然真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
上巳节湔裙习俗民俗学
湔裙是我国古代上巳节的传统习俗,时间在农历三月初三,这一天人们会到水边游玩,女子会清洗自己的衣裙,用来祈福、去除不好的运气,是古代非常普及的春季民俗活动,很多古典诗词中都有相关描写,这个习俗承载了古人对美好生活的期盼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候语速要放缓,语气要轻柔舒缓,带有淡淡的惆怅感。断句参考:几许/伤春/春复暮。杨柳/清阴,偏碍/游丝度。天际/小山/桃叶步。白头花满/湔裙处。竟日/微吟/长短句。帘影/灯昏,心寄/胡琴语。数点/雨声/风约住。朦胧/淡月/云来去。每句的尾仄韵可以稍微加重一点,突出词的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿本词最后两句的写景加抒情的句式,先写具体的景物,再用景物暗含情绪,不需要直接说出自己的心情。比如仿写示例:几缕蝉声秋锁住。依稀疏影风飘过。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,景物的选择要符合你想表达的情绪,用词要简洁自然,不要太过生硬。
名句应用指导
“数点雨声风约住。朦胧淡月云来去”这句可以用在描写春夜景色的作文里,也可以用在表达自己略带惆怅又很闲适的心情的场景中。比如应用示例:春夜独自在小院里散步,刚落了几点小雨就被风吹停了,抬头看见朦胧的淡月在云里穿梭,真应了那句“数点雨声风约住。朦胧淡月云来去”,心里有种说不出的静谧感觉。
关联知识图谱
《青玉案·凌波不过横塘路》同主题
两首都是贺铸的经典小令,核心主题都是伤春闲愁,情感表达都含蓄蕴藉,都以景结情留下悠长余味,是贺铸婉约词的代表作。

名句 CLASSIC LINES

数点雨声风约住。朦胧淡月云来去
是本词的核心名句,以极简的笔触勾勒出春夜雨停风住、云月朦胧的雅致景致,情感含蓄蕴藉。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待