黄莺儿

黄莺儿(同前)

南园佳致偏宜暑。

两两三三修篁,新篁新出初齐,猗猗过檐侵户。

听乱飐芰荷风,细洒梧桐雨。

午余帘影参差,远林蝉声,幽梦残处。

凝伫。

既往尽成空,暂遇何曾住。

算人间事、岂是追思,依依梦中情绪。

观数点茗浮花,一缕香萦炷。

怪来人道陶潜,做得羲皇侣。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌黄莺儿
情感世事 · 向往 · 淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
晁补之晚年闲居东皋别墅作
本词作于宋徽宗崇宁年间,晁补之因元祐党籍被贬,罢官闲居济州金乡东皋别墅时期。彼时作者远离官场纷争,日常流连于自建的园林山水间,夏日游南园消暑时触景生情创作本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,是宋代文人常用的抒情文体。长调篇幅较长,可容纳更丰富的写景、叙事与哲思内容,在北宋中后期得到苏门文人的大力拓展。词体在宋代的文学地位仅次于诗,是士人阶层日常抒怀、酬唱的核心载体之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次:一是夏日南园消暑时的悠然闲适心境,二是午梦醒后对过往世事皆空的哲思感悟,三是对陶渊明式隐逸生活的高度认同与向往。历代主流解读均认为本词是晁补之晚年隐逸心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,修篁指高大的竹子。第二,猗猗形容植物柔美的样子。第三,飐是风吹动物体摇晃的意思。第四,芰荷指荷花。第五,午余指中午过后的时间段。第六,凝伫指呆呆地站着出神。第七,茗浮花指泡茶时浮在水面的茶沫。第八,羲皇侣指和上古伏羲氏时代的人一样无忧无虑的人。第九,陶潜就是东晋著名隐士陶渊明。第十,萦炷指香的烟雾绕着香炉缭绕。
逐句白话释义
第一句,南园的好景致最适合夏天消暑。第二句,三三两两高大的竹子,新长出来的竹笋刚长得一般高。第三句,竹子柔美的枝叶长得高过屋檐,快要探进屋里来。第四句,听着风吹得荷叶乱晃的声响,小雨细细地洒在梧桐树叶上。第五句,中午过后,帘子的影子高低不齐。第六句,远处树林里传来蝉的叫声,把我从清幽的睡梦里吵醒。第七句,我站着出神想了很久。第八句,过去的事全都成了空,就算暂时遇到的美好也从来留不住。第九句,算起来人间的事,哪里值得反复追念呢,只有梦里隐约的情绪还留在心里。第十句,看着茶杯里浮着几点茶沫,一缕香烟绕着香炉转。第十一句,怪不得人们说陶渊明,能过得像上古伏羲时代的人一样自在。
核心主旨与内容概括
这首词先写了作者夏天在南园看到的优美景色,风吹荷叶,雨打梧桐,中午的帘影,远处的蝉声,把他从梦里叫醒。然后他站着想了很多,觉得过去的事都已经成了空,人间的事不用太过执着。看着眼前的茶和香,他特别羡慕陶渊明那样的隐居生活,觉得那样的日子才是最自在舒服的。整首词写的都是作者闲居时的所见所感,氛围很安静平和。
跨学科 · 是什么
夏季园林常见植物植物学
词里提到的竹子、荷花、梧桐都是我们生活里很常见的植物。竹子四季常青,夏天会长出新的竹笋。荷花是夏天开的花,喜欢长在水里,风吹的时候荷叶会晃来晃去。梧桐是高大的落叶树,夏天叶子很茂密,雨滴打在上面会发出很清脆的声音。这三种植物种在园林里,会让夏天的园子显得特别凉快清幽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读上片写景部分的时候,语速要慢一点,语气要轻柔,读出夏天安静凉快的感觉。读到“听乱飐芰荷风,细洒梧桐雨”的时候,可以稍微放慢一点,突出风雨的轻柔感。读到“幽梦残处”的时候,语气可以稍微放低一点,读出刚睡醒的朦胧感。读下片的时候,前面“凝伫”到“依依梦中情绪”部分,语气要平缓一点,读出思考的感觉。最后两句读的时候,语气要放松,读出向往的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“听乱飐芰荷风,细洒梧桐雨”这个句式。这个句式的特点是先写听觉的感受,再写视觉或者另一种听觉的感受,前后都是七个字,结构对称。比如可以写“看轻摇杨柳风,密打芭蕉雨”,或者“听乱啼枝头鸟,轻敲檐下铃”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应同一个场景,而且要有画面感。
核心名句日常写作应用
“听乱飐芰荷风,细洒梧桐雨”这句话,大家写夏天的雨景、写公园的景色、写暑假出去玩的经历的时候都可以用。比如写暑假去西湖玩遇到下雨的时候,可以写“西湖边的荷花池旁,忽然下起了小雨,真有‘听乱飐芰荷风,细洒梧桐雨’的意境”。“怪来人道陶潜,做得羲皇侣”这句话,写关于隐居、关于悠闲生活的作文的时候可以用,比如写乡下的爷爷奶奶的生活很自在,就可以用这句话来形容。
关联知识图谱
陶渊明《与子俨等疏》同典故
本词最后两句引用了陶渊明的典故,陶渊明曾在文章里说自己夏天在北窗下睡觉,风吹过来的时候,觉得自己就像上古伏羲时代的人一样自在。这个典故的来源就是陶渊明自己写的《与子俨等疏》,是古代文人写隐逸生活最常用的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

听乱飐芰荷风,细洒梧桐雨;怪来人道陶潜,做得羲皇侣
这两处是本词的核心名句,前者以视听结合的手法写出夏日风雨的清润意趣,是宋代写景词的经典佳句;后者以陶渊明的典故点明归隐主旨,成为后世形容隐逸闲适生活的常用语。历代词选多收录这两句作为晁补之词的代表作。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待