洞仙歌

洞仙歌·泗州中秋作

青烟幂处,碧海飞金镜。

永夜闲阶卧桂影。

露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近。

水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。

待都将许多明,付与金尊,投晓共、流霞倾尽。

更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷。

基础信息 BASIC

体裁
词牌洞仙歌
情感失意 · 旷达
节日中秋节
月份八月
创作背景
建中靖国元年泗州任上所作
本作品创作于宋徽宗建中靖国元年(公元1101年),作者晁补之当时任泗州知州,此前因新旧党争仕途多次受挫,失意之际于中秋夜赏月抒怀创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,是词牌《洞仙歌》的正体代表作。词最初起源于唐代教坊曲,宋代发展为长短句结合的成熟文学体裁,兼具音乐性与文学性。慢词篇幅较长,可容纳更丰富的情感与场景描写,在北宋时期得到苏轼、晁补之等文人的推广,成为宋词的重要分支。《洞仙歌》体裁多用来描写澄澈清雅的场景,抒发旷达幽远的情怀,历代有诸多名家创作传世。
情感 · 解读
本作品核心情感以中秋赏月的旷达喜悦为主,夹杂仕途失意、远离京城的淡淡惆怅,最终升华为对光明澄澈、一尘不染的理想境界的向往,情感层次丰富,哀而不伤,清刚旷远。
词牌 · 源流与格律
《洞仙歌》原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《洞仙歌令》《羽仙歌》等。正体为双调八十三字,前段六句三仄韵,后段七句三仄韵,另有八十二字、八十四字等变体十余种。本首作品采用《洞仙歌》正体格律,平仄押韵严整,是宋代《洞仙歌》词的格律范本之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“幂”,意思是覆盖、笼罩。第二个是“金镜”,这里是对月亮的比喻。第三个是“寒螀”,指的是秋天的寒蝉,叫声凄清。第四个是“蓝桥”,是古代传说中神仙居住的地方,这里指代超脱世俗的美好境界。第五个是“云母屏”,指的是用云母石制作的屏风,古代贵族人家常用的家具。第六个是“流霞”,既指天边的朝霞,也指传说中的仙酒。第七个是“胡床”,是古代一种可以折叠的坐具,类似现在的马扎、交椅。第八个是“素秋”,指秋天,因为古代五行中秋天对应白色,所以叫素秋。第九个是“顷”,是面积单位,一顷等于一百亩,千顷形容面积非常广阔。第十个是“神京”,指北宋的都城汴京,也就是现在的河南开封。
逐句白话释义
第一二句“青烟幂处,碧海飞金镜”意思是青烟笼罩的天边,深蓝色的夜空里升起了一轮像金镜一样的明月。第三句“永夜闲阶卧桂影”意思是漫长的黑夜里,空旷的台阶上躺着桂树的影子。第四五句“露凉时、零乱多少寒螀”意思是露水变得寒凉的时候,传来了很多寒蝉零零散散的叫声。第六七句“神京远,惟有蓝桥路近”意思是京城汴京离我很遥远,只有通往蓝桥仙境的路好像离我很近。第八九十句“水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉”意思是水晶帘没有卷下来,云母屏风也敞开着,清冷的月光洒在佳人的脸上,好像浸透了她淡淡的脂粉。第十一到十三句“待都将许多明,付与金尊,投晓共、流霞倾尽”意思是我要把这满地的月光都装进金色的酒杯里,等到天亮的时候和天边的朝霞一起喝干。第十四到十六句“更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷”意思是我还要带着胡床登上南楼,看这月光下的世界像美玉做成的一样,整个秋天的大地一片洁白,广阔无边。
核心主旨与内容概括
这首词是北宋词人晁补之在泗州任上中秋节所作,全篇围绕中秋月夜的景色展开描写。上阕先写月亮升起的美景,再写月下的桂影、寒蝉等景物,引出自己远离京城、仕途失意的感慨。下阕先写室内赏月的场景,再写饮酒赏月的旷达行为,最后升华到登上南楼观赏广阔月夜景色的境界。整首词既描写了中秋月夜澄澈绝美的自然风光,也抒发了作者仕途失意之后不沉溺于悲伤、反而乐观旷达的襟怀,寄寓了作者对一尘不染、光明澄澈的理想境界的向往。整首词的风格清刚旷远,没有伤感低迷的情绪,读来让人感觉心胸开阔。
跨学科 · 是什么
中秋满月现象天文学
这个知识点对应的诗句是“碧海飞金镜”。文学表达上作者用“金镜”来比喻中秋的满月,形象写出了月亮又圆又亮的特点。科学事实上中秋节是农历八月十五,刚好处于秋分前后,此时月球运行到距离地球较近的近地点附近,同时太阳、地球、月球几乎在一条直线上,月球被太阳照亮的一面完全朝向地球,所以中秋的满月看起来比平时更大更亮,是一年中观赏月亮的最佳时机。中秋赏月的习俗在我国已经有两千多年的历史,是中秋节最重要的传统活动之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要稍缓,语调要清亮,体现出月夜的澄澈感。开头“青烟幂处,碧海飞金镜”两句要读得舒展,“飞”字可以稍加重音,体现月亮升起的动感。“神京远,惟有蓝桥路近”两句要读得稍低沉,带出淡淡的惆怅感。“冷浸佳人淡脂粉”一句要读得轻柔,体现月光的清冷柔和。最后“看玉做人间,素秋千顷”两句要读得语调上扬,语速稍慢,重音放在“玉做”“千顷”上,读出开阔旷达的感觉。读的时候要注意停顿,比如“待都将/许多明,付与/金尊,投晓共、流霞/倾尽”,按语义停顿,不要读破句子。
基础句式仿写指导
这首词里有很多优秀的比喻句式可以仿写,最典型的是“碧海飞金镜”这种“场景+动作+喻体”的比喻结构,用来描写景物非常生动。仿写的时候可以先确定要描写的景物,比如冬雪、晚霞、春水等,再给景物找合适的喻体,加上场景和动作。比如描写下雪可以写“苍穹撒琼花”,把雪比作琼花,写出雪花从天空飘落的动态。描写晚霞可以写“西天铺锦缎”,把晚霞比作锦缎,写出晚霞色彩绚丽、铺满天空的特点。描写湖面可以写“平池磨玉盘”,把平静的湖面比作打磨过的玉盘,写出湖面光滑澄澈的特点。仿写的时候要注意喻体要贴合景物的特点,动作要生动有画面感,不要生硬拼凑。
核心名句写作应用
核心名句“更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷”可以用在多种写作场景中。第一种是描写中秋月夜景色的作文,比如“中秋夜我和家人登上城市的观景台,望着脚下被月光照得一片银白的城市,不由想起晁补之的名句‘看玉做人间,素秋千顷’,只觉满心澄澈。”第二种是抒发旷达情怀的作文,比如“考试失利的我漫步在月光下的操场,看着银辉铺满草坪,忽然想起‘看玉做人间,素秋千顷’的佳句,一点小小的挫折又算得了什么呢。”第三种是描写冬天雪景的作文,比如“大雪过后,整个世界银装素裹,真有‘玉做人间,素秋千顷’的美感。”使用的时候要注意贴合语境,不要生硬引用。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
两首作品都是北宋时期的中秋咏月名篇,都以中秋月色为描写对象,抒发赏月时的人生感慨。两首作品的风格都兼具豪放与旷达的特点,都是宋词中中秋题材的代表作,历来被读者广泛传诵。

名句 CLASSIC LINES

更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷
该句以生动的比喻营造出澄澈旷远的月夜意境,历代评论家多称赞该句清刚旷达,有东坡豪放词的神韵。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待