临江仙

临江仙(席上赠张建康)

本是白萍洲畔客,虎符卧镇江城。

归来犹得趁鸥盟。

柳丝摇晓市,杜若遍芳汀。

莫惜飞觞仍堕帻,柳边依约莺声。

水秋鲈熟正关情。

只愁宣室召,未许钓船轻。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌临江仙
情感矛盾 · 隐逸
创作背景
南宋隐逸主题赠友之作
该词为南宋初期词人苏庠隐居丹阳白萍洲期间创作,是宴席上赠予辞官归隐江城的友人张建康的作品,苏庠终身不仕,生平多作隐逸主题词作,该作是其隐逸词的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代小令体裁,是宋代文人常用的词体形式,篇幅短小,意蕴丰富,在宋代词坛具有较高的普及度,历代文体归类上将其归为婉约词范畴。
情感 · 解读
核心情感包含对友人张建康辞官归隐选择的赞赏,对其安享闲适生活的羡慕,以及对友人可能被朝廷征召、不得久居林下的惋惜,暗含作者对仕进与归隐选择的深度思考。
词牌 · 源流与格律
该词牌源自唐教坊曲,最初多咏水仙花故得名,正体为六十字,前后段各五句、三平韵,是宋代流传最广的词牌之一,本词所用为临江仙正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虎符是古代调兵的凭证,这里代指张建康此前的武官身份。鸥盟指和鸥鸟订立盟约,代指归隐生活。杜若是一种生长在水边的香草,常用来象征高洁品格。飞觞指不停举杯劝酒,形容宴饮的热闹。堕帻指头巾掉落,形容宴饮时不拘礼节的豪放状态。宣室召代指朝廷征召官员,用汉文帝召见贾谊的典故。钓船在这里代指闲适的归隐生活。
逐句白话释义
你本来就是白萍洲边的闲散之人,之前曾拿着虎符镇守江城。辞官归来后还能赶上过上和鸥鸟为伴的归隐生活。清晨的集市边柳丝轻轻飘摇,芬芳的小洲上长满了杜若香草。宴席上不要吝惜频频举杯哪怕喝到头巾掉落,柳林边隐约能听到黄莺婉转的叫声。秋天江水转凉鲈鱼肥美,正是让人牵挂的家乡味道。只担心朝廷下旨征召你,就不允许你再轻松驾着钓船过闲适的日子了。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人苏庠在宴席上写给友人张建康的赠别之作。全词围绕友人的归隐生活展开,先交代了友人此前做官、后来辞官归隐的经历,再描写了友人归隐后闲适美好的生活场景,接着写当下宴席上的欢乐氛围,最后表达了对友人可能被朝廷征召、无法继续享受闲适生活的担忧。整首词语言清新自然,情感真挚动人,是宋代隐逸词的典型作品。
跨学科 · 是什么
杜若的生物特性与文化寓意植物学
杜若是中国古典诗词中常见的香草意象,常和高洁、归隐的主题绑定。现实中的杜若适合生长在温暖湿润的南方水边,我国长江以南各省都有广泛分布。它的叶片宽大,花朵小巧洁白,具有一定的观赏价值。古代文人常采摘杜若佩戴,用来表现自己不与世俗同流合污的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词时整体语速要稍缓,读出闲适松弛的感觉。读上片前两句“本是白萍洲畔客,虎符卧镇江城”时语气稍重,突出友人之前的身份反差。读“归来犹得趁鸥盟”时语气要轻快,体现归隐的喜悦。读下片“莫惜飞觞仍堕帻”时语气要豪放,体现宴饮的热闹。读最后两句“只愁宣室召,未许钓船轻”时语气稍沉,读出担忧的情绪。断句按照二二/二三的节奏划分即可,比如“本是/白萍洲畔/客,虎符/卧镇/江城”。
基础句式仿写指导
可以仿写“本是XX客,归来趁XX”的句式,用来表达人生选择的主题,比如“本是红尘羁旅客,归来犹得趁山盟”。也可以仿写本词借景抒情的写法,先描写和主题相关的景物,再引出自己要表达的情感。还可以学习本词用典的方法,把大家熟悉的历史典故融入句子里,让表达更含蓄更有文化底蕴。仿写的时候要注意语言的流畅自然,不要生硬堆砌意象。
名句写作应用指导
核心名句“只愁宣室召,未许钓船轻”可以用在关于人生选择、理想追求的作文里。比如写自己不愿意被世俗的名利束缚,想要追求自己喜欢的生活时,可以引用这句词。也可以用在描写当代年轻人“躺平”“慢生活”等主题的文章里,表现大家对轻松自在生活的向往。应用示例:“很多人在面临职业选择时都会有‘只愁宣室召,未许钓船轻’的纠结,最终多数人还是会遵从内心的选择,奔赴自己真正热爱的生活。”
关联知识图谱
思吴江歌同典故
本词中“水秋鲈熟正关情”一句化用了张翰见秋风起思鲈鱼脍辞官归隐的典故,和张翰《思吴江歌》的核心主题完全一致,都表达了对归隐生活的向往。二者都是中国隐逸文化的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

水秋鲈熟正关情。只愁宣室召,未许钓船轻
该三句为全词核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏庠 1065-1147
南宋初著名隐逸词人,江西诗社成员,以不仕归隐闻名。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待