清平乐

清平乐

桃夭杏好。

似个人人好。

淡抹胭脂眉不扫。

笑里知春占了。

此情没个人知。

灯前子细看伊。

恰似云屏半醉,不言不语多时。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感喜爱
月份二月
创作背景
南宋中后期市井创作
该作收录于中华书局点校本《全宋词》无名氏卷,创作时间约为南宋中后期,为市井文人宴饮游乐时即席所作,无明确系年与作者考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋代小令,属于词体中篇幅较短的品类,起源于唐代民间曲子词,宋代时发展成熟,成为市井传唱的主流文学体裁之一,历代文体地位仅次于诗,是宋代文学的代表性体裁。
情感 · 解读
核心情感为男子对心仪女子的爱慕眷恋,以春景映衬女子的娇憨天然情态,情感细腻婉转,无悲苦愁怨的色彩,整体风格轻松明快。
词牌 · 源流与格律
词牌《清平乐》原为唐代教坊曲名,正体为双调四十六字,前段四句四仄韵,后段四句三平韵,本词采用正体格律创作,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"桃夭杏好"中的"夭"是形容花朵盛开、艳丽明媚的样子。"似个人人好"中的"人人"是宋代民间对心仪女子的亲昵称呼,常见于宋代市井词作中。"淡抹胭脂眉不扫"中的"眉不扫"是指没有刻意描画眉毛,呈现天然的状态。"笑里知春占了"中的"占"是占有、囊括的意思,这里指女子的美貌囊括了所有春景的美好。"此情没个人知"中的"没个人"是宋代口语,意思是没有人。"灯前子细看伊"中的"子细"是"仔细"的通假写法,是宋代常见的用字习惯。"恰似云屏半醉"中的"云屏"是指用云母装饰的华贵屏风,古代常放在室内作为装饰。"不言不语多时"中的"多时"是指很长一段时间,体现了人物沉静的状态。
逐句白话释义
桃花开得艳丽,杏花开得正好,就像那位姑娘一样美好。她只是淡淡地抹了一点胭脂,没有刻意描画眉毛。她笑起来的时候,让人觉得她把春天所有的美好都占尽了。这份暗暗喜欢的情意,没有其他人知道。我在灯前仔细地看着她的样子。她就好像靠在云母屏风旁边,带着半醉的慵懒神态。她安安静静的,没有说话,就这样过了很长时间。整首词的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合文本的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首词的上阕主要描写女子的娇美容貌,用盛开的桃花、杏花来比喻女子的美好。上阕还描写了女子的妆容和神态,突出了她不刻意修饰的天然美感。下阕主要描写作者对女子的爱慕之情,以及他在灯前观察女子的细节。下阕最后两句写出了女子娇憨沉静的情态,充满了生活气息。整首词没有晦涩的内容,语言直白通俗,很容易理解。它描写的是普通人的真挚情感,没有传统文人词的典雅厚重。它的风格清新自然,读起来让人觉得轻松愉悦。它是宋代市井词作中描写日常情感的代表性作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句可以按照词义划分:桃夭/杏好。似个/人人好。淡抹/胭脂/眉不扫。笑里/知春/占了。此情/没个/人知。灯前/子细/看伊。恰似/云屏/半醉,不言/不语/多时。诵读上阕的时候语气要轻快,体现出看到春景和美人时的愉悦感。诵读下阕的时候语气要放柔放缓,体现出暗暗爱慕的细腻情绪。读“笑里知春占了”的时候可以稍微加重“占”字的读音,突出女子的明艳。读“不言不语多时”的时候语速要放慢,尾音轻轻收住,留出余味。诵读的时候整体音量不需要太大,带着欢喜的情绪就可以。刚开始诵读的时候可以先慢读两遍,熟悉内容之后再调整节奏。这种诵读方式适合所有人学习,不需要专业的基础。
基础句式仿写指导
可以仿写词中“景+喻人”的句式结构,先用景物起兴,再比喻人的美好。比如写夏天的场景可以写“荷清莲俏,似个佳人妙”,用荷花莲花的清新比喻女子的清爽气质。写秋天的场景可以写“桂香菊傲,似个高士妙”,用桂花菊花的特点比喻君子的品格。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要句式结构相似就可以。也可以仿写“恰似XX,XXXX”的句式,用比喻写人物的状态。比如写孩子睡觉的样子可以写“恰似小兽酣眠,安安静静半天”。仿写的时候可以多观察身边的场景,找到景物和人物的相似点。这种仿写练习可以提升观察力和语言表达能力。
核心名句日常写作应用
“淡抹胭脂眉不扫。笑里知春占了”可以用来写女生素面朝天的天然美感,比如写游记的时候遇到路边的女孩,就可以用这句话形容她的美好。也可以用来形容春天的景物,比如开得正好的花,用拟人的手法赋予它人的情态。“恰似云屏半醉,不言不语多时”可以用来写人沉静的状态,比如写家人在沙发上打盹的样子,就可以用这句话来形容。也可以用来写景物,比如雨中的山,就可以用拟人的手法写出它沉静的状态。应用的时候不需要完全照搬,也可以化用其中的意境。比如写“她站在桃花树下笑,仿佛把整个春天都揣在了怀里”,就是化用了名句的意境。这种应用可以让日常写作的语言更有美感。平时写作的时候可以多尝试把古典诗词的句子融入进去。
关联知识图谱
《诗经·周南·桃夭》同意象
《诗经·周南·桃夭》是最早用桃花比喻女子美貌的古典文学作品,写“桃之夭夭,灼灼其华”来形容出嫁女子的明艳。本词继承了这一传统意象,用盛开的桃、杏来比喻女子的美好。这一意象从先秦到宋代一直沿用,是古典诗词中最常见的喻人意象之一。它的核心内涵是用盛放的鲜花比喻年轻女性的生命力与美感。普通读者可以通过这个关联,更好地理解古典诗词意象的传承性。学习的时候可以把同类意象的作品放在一起对比阅读,更容易掌握规律。这个关联是经过多数学者验证的,没有争议。它属于古典文学研究中的基础共识内容。

名句 CLASSIC LINES

恰似云屏半醉,不言不语多时
该句为词作核心名句,以白描手法写出女子娇憨沉静的情态,余味悠长,后世多用来表现人物沉静内敛的状态,在元曲、明清戏曲中多有化用。
淡抹胭脂眉不扫。笑里知春占了
该句为词作核心名句,以极简的笔触写出女子的天然美貌,历代评价极高,后世多用来形容女性素面朝天的天然美感,在古典言情作品中被多次化用。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待