蓦山溪

蓦山溪(上元词)

婵娟不老,依旧东风面。

华烛下珠軿,盛寒里、春光一片。

不教暮景,也似每常来,水精宫,银色界,今夜分明见。

碧街如水,人影花凌乱。

谁在柳阴中,小妆寒、落梅数点。

诗翁独倚,十二玉阑干,露蒙蒙,云冉冉,千嶂琉璃浅。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌蓦山溪
情感喜悦 · 赞美 · 闲适
节日元宵节
月份正月
创作背景
北宋元符年间江南任上赏元宵创作
本词作于北宋元符年间,词人时任江南地区县级官员,正月十五元宵夜外出赏景,见月色与雪色交融的独特盛景,有感而发创作此词。创作动因仅为即景抒情,无明确的仕途、身世相关的情感寄托。学界对具体创作年份存在 minor 争议,但主流认可为元符年间所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词范畴,体裁为蓦山溪,是宋代较为流行的中长调词牌之一。长调词篇幅较长,可容纳更丰富的意象与情感层次,适合写景抒情结合的创作需求。蓦山溪词牌多以写景、抒怀为创作主题,风格可婉约可清旷,适配性较强。
情感 · 解读
全词核心情感为对元宵夜清美盛景的赞叹,以及词人游赏时舒展恬淡的闲适心境。整体情感基调明快清旷,无悲戚愁思的表达,凸显了节日的轻松愉悦氛围。
词牌 · 源流与格律
蓦山溪又名上阳春、心月照云溪,正体为双调八十二字,前后段各九句、三仄韵。本首词作严格遵循正体格律创作,平仄、押韵完全符合北宋时期蓦山溪的格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
婵娟在词中指代月亮,是古代对月亮的常见美称。珠軿指古代贵族妇女乘坐的装饰有珍珠的车驾,凸显节日的热闹华贵。水精宫即水晶宫,原本指传说中龙王居住的宫殿,这里用来形容雪景月色笼罩的澄澈世界。银色界指被白雪覆盖的银白世界,造语直白形象。阑干就是我们现在说的栏杆,是古代建筑中常见的观景设施。落梅指飘落的梅花,契合正月的时令特征。盛寒指严寒的天气,对应正月的气候特点。千嶂指连绵的群山,符合江南丘陵的地貌特征。
逐句白话释义
月亮永远不老,依然带着春风吹拂般的温润面目。华丽的烛光照耀着珍珠装饰的车驾,严寒的天气里,仿佛透出一片春光的暖意。不要让夜晚的景色像平常一样平淡,今夜月光雪色笼罩的世界,就像水晶宫、银色的仙境,清清楚楚地呈现在眼前。青石板路干净得像水一样,人影和花灯的影子交错凌乱。谁在柳树的阴影里,画着淡妆站在寒气里,身边落着几片梅花。我这个爱好写诗的老人独自倚在栏杆边,露水蒙蒙的,云彩慢慢飘着,远处的群山看上去就像浅浅的琉璃一样透亮。
核心主旨与内容概括
整首词围绕北宋元宵节夜晚的景色展开描写,上片总写月色与雪景交融的全景,突出元宵夜不同于寻常夜晚的澄澈美感。下片从街市的热闹场景,写到柳树下的赏梅人,最后回到词人自身的观景感受。全词没有描写元宵常见的喧闹歌舞场面,反而侧重突出清冷静谧的美感,表达了词人观赏美景时的闲适愉悦心情,也展现了宋代江南元宵的独特风貌。整首词的内容通俗易懂,意象清新,没有晦涩的用典,适合大众理解诵读。
跨学科 · 是什么
北宋元宵夜游习俗民俗学
北宋时期元宵节是官方规定的重要节日,允许百姓通宵夜游赏灯。不分男女老少都可以走上街市观赏花灯,参与各类游乐活动。词中描写的华烛、珠軿、人影凌乱的场景,完全符合北宋元宵的风俗特点。寻常时期女子很少能随意外出夜游,只有元宵节等少数节日才有出门游玩的机会。这一习俗从唐代延续到北宋,达到了十分繁盛的状态。江南地区的元宵活动比北方更加雅致,多有赏梅、观月的内容。词中出现的柳阴、落梅元素,也契合江南元宵的活动特色。整首词的场景描写都有真实的民俗依据,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体节奏要舒缓明快,突出清旷的意境。上片开头“婵娟不老,依旧东风面”要读得舒展,带着赞叹的语气。“盛寒里、春光一片”的停顿要在“里”字后面,突出转折的感觉。“水精宫,银色界,今夜分明见”要读得语速稍慢,重音放在“分明见”上,突出景色的清晰澄澈。下片“碧街如水,人影花凌乱”要读得轻快,体现街市的流动感。“谁在柳阴中”可以带一点疑惑的语气,增加画面的生动性。最后“露蒙蒙,云冉冉,千嶂琉璃浅”要读得悠远,放慢语速,体现景色的朦胧开阔。整体语气要轻松愉悦,不要过于沉重。
基础句式仿写指导
本词开头“婵娟不老,依旧东风面”的句式非常适合用来描写常见景物的恒久美感。仿写的时候可以先选一个熟悉的常见景物,比如青山、湖水、老槐树等,用“XX不老,依旧XX面”的结构进行创作。比如写青山可以写“青山不老,依旧春满面”,写湖水可以写“湖波不老,依旧清拂面”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的景物要和后面的特征匹配,体现景物不变的特质。这个句式既可以用来写自然景物,也可以用来写情感、回忆等抽象内容,适用范围很广。仿写的时候尽量用词直白,不要过于晦涩,符合原句清新的风格。多练习这个句式,可以提升写景作文的语言美感。
核心名句写作应用
“水精宫,银色界,今夜分明见”这句名句适合用在描写雪景、月夜、元宵节的作文场景中。比如写冬天下雪后的夜晚,月光照在雪上整个世界亮晶晶的,就可以引用这句话来形容景色。或者写元宵节逛灯会,晚上灯光和雪色交相辉映的场景,也可以用这句话来烘托氛围。日常写作中写游记的时候,如果遇到下雪后夜景很美的场景,引用这句能提升文字的文化底蕴。比如写《家乡的元宵节》这篇作文,在描写夜景的部分插入这句话,比直接写“景色很美”要生动很多。引用的时候不需要额外解释,读者很容易理解这句话的意思。这句也可以用在描写冬日海边夜景、北方冰灯展等场景中,适配性很强。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是宋代描写元宵节的经典词作,核心主题都是围绕元宵夜盛景展开。两首词都提到了元宵夜的花灯、游人、月色等共同元素,都反映了宋代元宵节的繁盛风貌。两首词的情感虽然有差异,但都是宋代节日词的代表作,适合放在一起对比阅读。辛弃疾的词侧重写热闹场景中的个人感悟,本词侧重写景的清旷美感,各有特色。两者都是语文学习中常见的经典词作,关联度很高。

名句 CLASSIC LINES

水精宫,银色界,今夜分明见
该句以水晶宫、银色世界的比喻,精准描摹雪后元宵夜月色辉映的澄澈盛景,造语清奇无俗套。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待