永遇乐（五日）

槐幄指茂密的槐树像帐幕一样。燕泥是燕子衔来筑巢的湿泥。雨余就是下雨过后。擎雨指荷叶托着雨滴。碧罗窗是蒙着绿色丝罗的窗户。翠丝是端午时节系的五彩丝线。艾虎是用艾草编成的老虎形饰物，端午佩戴用来驱邪。菖蒲酒是用菖蒲泡的酒，端午饮用用来祈福避疫。灵符是端午佩戴的祈福符箓。

槐树茂密得像帐幕铺开在云间，燕子刚筑巢的泥还湿润着，下过雨之后暑气全都消散了。细草在风里轻轻摇晃，小小的荷叶托着晶莹的雨珠，眼下的时节正好是端午节。蒙着碧色丝罗的窗底下，我依稀还记得从前闲闲系着五彩丝线的场景。到如今从前的欢乐都像梦一样消散，对着眼前的彩色绶带我一句话也说不出来。石榴花半开着，裁节日饰物的金刀还放在原处，往事更值得一遍遍回想。当年头上插着艾虎，一起喝着菖蒲酒，从前的约定现在全都没有了凭据。轻薄的衣衫像雾一样轻盈，如玉的肌肤已经消瘦得棱角分明，想念的人正待在画楼的深处。想来此刻她也没人一起共戴灵符，翠绿的眉毛正暗暗皱在一起。

这首词描写了端午时节雨后的清新江南景物。作者看到熟悉的端午风物，触发了对往昔和佳人共度端午的美好回忆。如今景物依旧，却已经物是人非，当初的约定再也无法实现。全词围绕端午的典型景物展开，将眼前实景和过往回忆交织在一起，抒发了作者对旧人的深切思念，以及美好往事消散的伤感怅惘。整首词的情感细腻柔和，没有激烈的宣泄，却处处透着淡淡的忧伤。