朝中措

朝中措(腊日·三之三)

休惊初腊冻全消。

旬日是春朝。

梅吐芳心半笑,柳含青眼相撩。

风光如许,那知太守,老去无聊。

乘兴方思把笺,归心已逐轻桡。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌朝中措
情感喜悦 · 思乡
创作背景
皇祐二年颍州任上创作
本词作于北宋仁宗皇祐二年(公元1050年),作者欧阳修时任颍州知州,时值腊日节气,作者郊游见早春初现之景有感而作,是其《朝中措·腊日》系列三首的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是词体中篇幅较短的一类,起源于唐代民间小曲,宋代成为文人常用的抒情文体,在历代词坛地位较高,兼具音乐性与文学性。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,上片写初见早春将至的明朗欣喜,下片转写年事已高、宦游倦殆的思归怅惘,情感转折自然,情感表达克制隽永。
词牌 · 源流与格律
《朝中措》又名《芙蓉曲》《梅月圆》,原是唐代教坊曲名,正体为双调四十八字,前段四句三平韵,后段五句两平韵,本首所用为正体,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.初腊:腊日初期,指农历十二月初。2.春朝:立春日,也指春节。3.青眼:原指对人喜爱的眼光,这里指柳树刚长出的嫩绿色芽眼。4.太守:宋代对州级行政长官的尊称,这里是作者自称。5.轻桡:轻便的小船,桡是船桨的代称。6.把笺:指提笔写作。7.撩:挑逗、招惹的意思。8.无聊:这里指心绪烦闷,没有兴致。
逐句白话释义
1.不要吃惊刚到腊日冰雪就全部消融了。2.再过十天就是立春日了。3.梅花刚吐出花苞,像少女含羞半笑。4.柳树长出了青绿色的芽眼,好像在挑逗人。5.风光这么美好。6.哪里知道我这个太守,年纪大了心绪烦闷。7.刚乘着兴致想要提笔写诗。8.归乡的心思已经跟着轻便的小船飘走了。
核心主旨与内容概括
1.本词描写了腊日前后冰雪消融、梅柳萌芽的早春景象。2.作者看到美好的春光,最初感到欣喜。3.转而想到自己年事已高,宦游在外,生出了厌倦情绪。4.他刚想要提笔写诗记录景色。5.归乡的心思却已经飘到了家乡。6.整首词语言清新自然,情感真挚。7.没有刻意雕琢的痕迹,展现了欧阳修词平淡隽永的风格。8.表达了作者对宦游生活的倦怠和对归乡的渴望。
跨学科 · 是什么
腊日习俗民俗学
1.腊日是中国传统节日,也就是现在的腊八节。2.时间在每年农历十二月初八。3.古代有腊日祭祀、喝腊八粥、郊游迎春的习俗。4.宋代腊日是官方规定的节假日,官员可以休假游玩。5.百姓会在这天准备过年的物品,迎接新年的到来。6.腊日过后距离立春通常只有十天左右,正好对应词中的描写。7.这首词记录了宋代腊日的民间游春活动。8.是研究宋代节日习俗的重要文学材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏要舒缓清新,符合早春景物的特点。2.上片写景部分语气要轻快,读出欣喜的感觉。3.“休惊初腊冻全消”句重读“冻全消”,突出回暖的惊喜。4.“梅吐芳心半笑,柳含青眼相撩”句语速稍慢,读出景物的柔美。5.下片抒情部分语气转沉,读出怅惘的情绪。6.“老去无聊”句重读“老”和“无聊”,突出倦怠感。7.最后两句语速渐慢,读出思绪飘远的感觉。8.结尾“轻桡”二字拖长音,余味悠长。
句式仿写指导
1.可以学习本词上片的拟人写景手法,选取两种标志性的季节景物。2.用拟人的修辞手法赋予景物人的情态,让景物更生动。3.比如写秋天可以写“桂捧金粟微颤,枫披红妆相招”。4.先点明季节特征,再写两个景物的拟人化状态,结构清晰。5.仿写时要注意前后两句的对仗,和原词句式结构一致。6.用词要清新自然,不要用过于晦涩的词语。7.要突出所写季节的核心特征,让读者一眼就能看出写的是什么季节。8.可以多观察身边的景物,积累素材,仿写出来的内容会更真实。
核心名句写作应用
1.“梅吐芳心半笑,柳含青眼相撩”可以用来描写初春的景色。2.适合用在写景作文、春游日记、描写春天的散文里。3.比如写初春公园的景色时可以用:“走在公园里,只见梅吐芳心半笑,柳含青眼相撩,到处都是生机勃勃的景象。”4.也可以用在新年贺词里,代表早春到来的喜悦。5.还可以用在描写春天到来的朋友圈文案、短视频配文中。6.这句用词优美,画面感强,适用场景非常广泛。7.使用时要注意语境是初春,不要用在其他季节。8.引用时可以直接用原句,也可以稍加改动,贴合自己的写作内容。
关联知识图谱
《朝中措·平山堂》(欧阳修)同作者|同词牌
1.两首作品都是欧阳修创作的《朝中措》词。2.都使用《朝中措》的正体格律,押韵规则一致。3.都属于欧阳修的宦游时期词作,都抒发了对时光流逝的感慨。4.都是欧阳修词的经典代表作,艺术风格相近。5.都收录在《全宋词》的欧阳修词作部分。6.两首作品的创作时间相隔不到十年,都是作者中年以后的作品。7.都具有平淡隽永的艺术特点,是欧阳修闲逸词的代表。8.常被放在一起作为欧阳修词的研究对象。

名句 CLASSIC LINES

梅吐芳心半笑,柳含青眼相撩
该句以拟人手法刻画早春梅柳情态。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待